Sta znaci na Engleskom СЕ УСПЕШНО КОРИСТИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Се успешно користи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово својство се успешно користи у области козметологије.
It is successfully used in the field of cosmetology.
Алат се успешно користи за лечење одређених зубних болести у пластичној хирургији.
The tool has been used successfully for treatment of some dental diseases in plastic surgery.
Такође, овај феномен се успешно користи у психолошкој обуци.
Also, this phenomenon is successfully used in psychological training.
Плава се успешно користи у развоју менталних способности.
Blue is successfully used in the development of mental abilities.
Осим тога, водено стакло се успешно користи за третирање оштећених стабала.
In addition, water glass is successfully used for treating damaged trees.
Производ се успешно користи од стране људи у кућама, аутомобилима.
The product is successfully used by people in homes, cars.
Због својих својстава,заптивач се успешно користи за попуњавање шупљина, прореза.
Due to its properties,the sealant is successfully used to fill voids, slots.
Хомеопатија се успешно користи иу ветеринарској медицини.
Homeopathy is used successfully even in veterinary medicine.
Да дешифрује хеш функције овог алгоритма се успешно користи моћну графичку картицу.
To decrypt the hash functions of this algorithm is successfully used a powerful graphics card.
Ова околност се успешно користи у многим терапијским техникама.
This technique is successfully used by many therapists.
Процедура убрзава метаболизам, па се успешно користи у програмима за губљење тежине.
The procedure speeds up the metabolism, so it is successfully used in programs for losing weight.
Ова околност се успешно користи у многим терапијским техникама.
This circumstance is successfully used by many therapeutic techniques.
Овај лек није креиран као посебан лек за хемороиде, али се успешно користи за лечење.
This drug was not created as a special remedy for hemorrhoids, but is successfully used to treat it.
Ултразвук се успешно користи за екстракцију етеричних уља од црног бибера.
Ultrasound is successfully used for the extraction of essential oils from black pepper.
Горка диња( момордица цхарантиа)И Бетелнут се успешно користи за лечење инсулин отпор и дијабетес.
Bitter melon(Momordica charantia)and betelnut are successfully used to treat insulin resistance and diabetes.
Фирно уље се успешно користи у козметичке сврхе, обнавља и подмлађује осјетљиву кожу.
Fir oil is successfully used for cosmetic purposes, restoring and rejuvenating sensitive skin.
За третман током овог периода,Канепхрон се успешно користи за пиелонефритис, јер садржи само биљне састојке.
For treatment during this period,Kanephron is successfully used for pyelonephritis, since it contains only herbal ingredients.
Лек се успешно користи за лечење гнојних улкуса рожњаче, коњуктивитиса, бленореје.
The drug has been successfully used to treat purulent corneal ulcers, conjunctivitis, blenorrhea.
За решавање различитих психолошких проблема, само-развоја и самоспознаје,фототерапија се успешно користи већ 10 година.
For the solution of various psychological problems, self-development and self-knowledge,phototherapy has been used successfully for the last 10 years.
Овај производ се успешно користи за лечење различитих болести, од баналних улкуса до стомака.
This product has been successfully used to treat various diseases, from a common cold to a stomach ulcer.
Успешна примена мера подршке у комбинацији са присилном излучивањем локалног анестетика се успешно користи за компликацију.
Prompt use of supportive measures combined with forced urinary excretion of the local anesthetic has been used successfully to manage this complication.
У ствари, овај стероид се успешно користи за лечење деце са недовољном тежином и недоношчади без оштећења.
In fact, this steroid has been used successfully to treat underweight children and premature infants without damage.
Она се успешно користи као лек за рак дојке, али због високог ризика вирилизације, прописане су сигурније опције.
It has been successfully used as a breast cancer drug, but because of the high risk of virilization, safer options are prescribed.
Олеинска киселина( 15-19%), уље боражине се успешно користи за све проблеме коже, посебно када су резултат хормонске неравнотеже.
Oleic acid(15-19%), borage oil is successfully used for all skin problems, especially when they are the result of hormonal imbalances.
Ово ђубриво се успешно користи на свим тлима иу било које доба године, укључујући и за исхрану усева током вегетације.
This fertilizer is successfully used on any soils and in any season, including for feeding crops during the growing season.
Амерички козметологи открили су да Боток, који се успешно користи у козметологији за глатке боре, такође побољшава здравље пацијената који пате од мигрене.
American cosmetologists have discovered that Botox, which is successfully used in cosmetology to smooth wrinkles, also improves the health of patients suffering from migraine.
Трансгена соја се успешно користи у производњи брзе хране( Мекдоналдс), кондензовано млеко, кечап и сосови( Хеинз Фоодс).
Transgenic soya is successfully used in the production of fast food(McDonald's), condensed milk, ketchup and sauces(Heinz Foods).
Ово је изузетно важно јер третман микоплазме могу стећи отпорност на антибиотике и лек који се успешно користи пре годину дана, данас не може бити ефикасна.
This is extremely important because the treatment of mycoplasma can acquire resistance to antibiotics and the drug that has been used successfully a year ago, today may not be effective.
Море буцктхорн уље се успешно користи у стоматологији за лечење запаљења десни, има зарастање рана ефекат.
Sea buckthorn oil is successfully used in dentistry for the treatment of inflamed gums, it has a wound-healing effect.
Са добрим оптичким својствима и одличним механичким својствима,ЦВД ЗнС се успешно користи у многим војним применама које захтевају механичку отпорност на непријатељска окружења.
With good optical properties and excellent mechanical properties,CVD ZnS has been used successfully in many military applications requiring mechanical resistance to hostile environments.
Резултате: 39, Време: 0.0199

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески