Sta znaci na Engleskom СИМБОЛИЗМА - prevod na Енглеском

• symbolism
• symbolist

Примери коришћења Симболизма на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема ту никаквог симболизма.
There isn't any symbolism.

Један пример симболизма је Псалам 17: 8.
An example of symbolism is Psalm 17:8.

Ми смо народ који схватa значај симболизма и историје.
We are a people who grasp the importance of symbolism and history.

Велики део његовог рада у Паризу припадао је сликарском стилу симболизма.
Much of his work in Paris belonged to the Symbolism painting style.

Сматра се значајним представником симболизма и експресионизма.
Kubin is considered an important representative of Symbolism and Expressionism.

Данас смо се окупили тужним поводом, пуним достојанства и историјског симболизма.
We gathered here today for this event full of dignity and historic symbolism.

Информација је значење у облику симболизма, језик или код то омогућавају.
Information is meaning in the form of symbolism or code, and code can represent itself.

Сликао је у равном, достојанственом стилу и био је под утицајем француског симболизма.
He painted in a flat, stately style and was influenced by French Symbolism.

Његов рад је почео да показује знаке симболизма, вероватно као резултат Гаугуиновог утицаја.
His work began to show signs of Symbolism, probably as a result of Gauguin's influence.

Има много других„ Monster High“ видеа који су испуњени овом врстом симболизма.
There are many other Monster High videos that are filled with this kind of symbolism.

Ово је још једно извртање уобичајеног религиозног симболизма, будући да„ дом„ треба да буде на небесима.
This is another inversion of conventional religious symbolism as“home” should be in the heavens.

И коначно, најдрастичнији нови елемент у Ниминој поезији била је примена симболизма.
Lastly, and by far Nima's most dramatic element was the application of symbolism.

Представник је пољског парнасизма и симболизма, такође се сматра припадником декадентног покрета.
A representative of Polish Parnassianism and symbolism, he is also regarded as belonging to the Decadent movement.

Обрађује се поетика визуелне културе од барока до академизма и симболизма.
The poetic of visual culture from baroque to academism and symbolism is also the part of the course study.

Представници симболизма прокламовали су окретање посредном, асоцијативном и сугестивном начину изражавања.
Representatives of Symbolism proclaimed turning of the indirect, associative and suggestive mode of expression.

Сама природа писаног и говорног језика је допринела богатом вокабулару симболизма.
The nature of their written and spoken language has contributed to the rich vocabulary of symbolism.

Изабрао је мистични језик симболизма да би изразио своју визију, уметник насељава фантазијски свет својих дела са магијским јунацима.
Having chosen a mystical language of symbolism to express his vision, the artist inhabits the fantasy world of his works with magic heroes.

Михаил Васиљевич Нестеров( 1862-1942) је био водећи представник такозваног религиозног симболизма у Русији.
Mikhail Vasilyevich Nesterov(1862-1942) was a Russian painter who used religious symbolism in his works.

Употреба двосмислености, симболизма, ироније и других стилистичких елемената поетске дикције често оставља поеме отвореним за вишеструке интерпретације.
The use of ambiguity, symbolism, irony and other stylisticelements of poetic diction often leaves a poem open to multiple interpretations.

Док је главни циљ ових видео клипова продавање лутака, има међутим много симболизма у њима.
While the main goal of these video shorts is to sell dolls, there is nevertheless a lot of symbolism in them.

Употреба двосмислености, симболизма, ироније и других стилистичких елемената поетске дикције често оставља поеме отвореним за вишеструке интерпретације.
The use of ambiguity, symbolism, ironyand other stylistic elements of poetic diction often leaves a poem open to multiple interpretations.

Више од 700 немачких дела из 19. века илуструје напредовање од класичног до романтичног до импресионизма до симболизма.
More than 700 19th-century German works illustrate the progression from Classical to Romantic to Impressionism to Symbolism.

Један од" очева" импресионизма и симболизма у књижевности, песник је написао поезију, чија љепота звука не може пренијети никакав превод.
One of the"fathers" of impressionism and symbolism in literature, the poet wrote poetry, the beauty of the sound of which can not convey any translation.

Сваку од тих секти основао је посвећеник, будући да су њихова учења била заснована на правилном познавању симболизма сваког народа.
Each of these sects was founded by an Initiate, while their tenets were based on the correct knowledge of the symbolism of every nation.

Спотови су такође пуни симболизма који је у вези са Монарх контролом ума- то су тачно они симболи које је Vigilant Citizen препознао прије неколико година.
The videos are also full of symbolism associated with Monarch mind control- the exact symbols identified on Vigilant Citizen years ago.

Ранко Вукељић је направио успешну уметничку каријеру стимулишући наша осећања својом реалистичком и духовном употребом симболизма.
Ranko Vukeljic has made a successful artistic career from visually stimulating our sense of reality and spirituality with the use of Symbolism.

Он је решио линеарне и квадратне једначине без алгебарског симболизма, негативних бројева или нуле, стога је он морао да направи разлику између неколико типова једначина.
He solved linear and quadratic equations without algebraic symbolism, negative numbers or zero, thus he had to distinguish several types of equations.

Заједно, ове слике нуде алтернативни поглед на Мунцха као револуционарног уметника 20. века, као што је и био, стварајући име за себе у ери симболизма.
Together, these paintings propose an alternative view of Munch as an artist as revolutionary in the 20th century as he was when he made a name for himself in the Symbolist era.

Овај значајан представник сецесије и симболизма у хрватском сликарству, познат је по циклусу од пет великих композиција из живота Краљевића Марка( 1910).
He is an important representative of the secession and symbolism in the Croatian painting, known for his cycle of five great compositions about the life of Kraljevic Marko(1910).

Заједно, ове слике нуде алтернативни поглед на Мунцха као револуционарног уметника 20. века, као што је и био, стварајући име за себе у ери симболизма.
Together, these paintings offer an alternative look at Munch as a revolutionary artist of the 20th century, as he was, making a name for himself in the era of symbolism.