Sta znaci na Engleskom СИМБОЛИЧАН - prevod na Енглеском

• symbolic
• emblematic
• symbolically

Примери коришћења Симболичан на Српском и њихови преводи на Енглески

Назив му је симболичан.
The name is Symbolic.

То је симболичан лет.
This is a symbolic flight.

Тај пример је баш симболичан.
This example is very symbolic.

Има симболичан значај.
It has a symbolic importance.

То је јако симболичан гест.
It's a very symbolic gesture.

Случај Ходорковског је симболичан.
The case of Khodorkovsky is emblematic.

То је, наравно, симболичан гест.
Obviously a symbolic gesture.

Био је то симболичан гест, значајан.
That was a symbolically significant gesture.

То може бити симболичан гест.
It may be only a symbolic gesture.

А број је симболичан на много начина….
The number three is symbolic in several ways.

То је, наравно, симболичан гест.
It's a symbolic gesture, of course.

Требало би му дати нешто као симболичан гест.
We should give him something as a symbolic gesture.

Сваки украс има симболичан значај.
Every item has a symbolic meaning.

Тетоваже круне и лава често се виде заједно, јер је овај дизајн симболичан знаку Лео Зодијака.
Lion and crown tattoos are generally seen along as this particular design is emblematic to Zodiac sign of Leo.

То може бити симболичан гест.
It may just have been a symbolic gesture.

У том контексту, америчко разарање Хирошиме и Нагасакија атомским бомбама има симболичан значај.
In that respect, the American annihilation of Hiroshima and Nagasaki by atomic bombs has a symbolic meaning.

Притом је употребио симболичан језик.
He is using symbolic language.

Јапански етикет је симболичан, смислен и динамичан;
Japanese etiquette is symbolic, meaningful, and dynamic;

Међутим, користио је симболичан језик.
He is using symbolic language.

Хитлер је бацио на Београд разарајуће бомбе од 1. 000 kg, а сама операција бомбардовања Београда имала је симболичан назив Казнена одмазда.
Hitler threw bombs with devastating force of 1000kg on Belgrade, and it was symbolically named as the Operation Retribution.

То је, наравно, симболичан гест.
This is, of course, a symbolic gesture.

Данас је симболичан и историјски дан после одлуке у парламенту у Скопљу која отвара пут примени споразума", рекао је Ципрас, на церемонији преузимања сектора иностраних послова.
Today is a symbolic and historic day after the decision at Skopje's Parliament which opens the way for the implementation of the accord,” Tsipras said during the ceremony.

То може бити симболичан гест.
That might be an important symbolic gesture.

Данас је симболичан и историјски дан после одлуке у парламенту у Скопљу која отвара пут примени споразума", рекао је Ципрас, на церемонији преузимања сектора иностраних послова.
Today is a symbolic and historic day after the decision at the Skopje's parliament which opens the way for the implementation of the accord,” Tsipras said at a ceremony taking over the foreign affairs portfolio.

Лион да попуни- и симболичан, и леп.
Lion to fill- and symbolic, and beautiful.

Овај авион је симболичан за трансформацију компаније у сваком домену од концепта и дизајна, до ревампираног модела индустријске производње који омогућава повећану индустријску зрелост од ступања у употребу и искоришћавање кључних дигиталних технологија за већу подршку и одржавање клијената.
This aircraft is emblematic of the company's transformation in every domain from concept and design, to the revamped industrial production model enabling enhanced industrial maturity from entry into service, and capitalizing on key digital technologies for greater customer support and maintenance.

Сунце је једнако као симболичан срцу.
The sun is equally symbolic like the heart.

У завршним данима борби, Москва је послала симболичан мировни контигент на Косово, без претходног одобрења Западних сила.
In the closing days of the fighting, Moscow dispatched a token peacekeeping contingent to Kosovo, without prior authorization from the Western powers.

Хибискус је такође веома симболичан за Кинезе.
The hibiscus is very symbolic to the Chinese.

Бачва са медом- дар је симболичан, занимљив и укусан.
Barrel with honey- a gift is symbolic, interesting and tasty.