Sta znaci na Engleskom СИМПТОМАТСКИ ТРЕТМАН - prevod na Енглеском

• symptomatic treatment

Примери коришћења Симптоматски третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји само симптоматски третман.
Symptomatic treatment only.

Генерално, болест захтева симптоматски третман.
In general, an overdose requires symptomatic treatment.

Али ово је симптоматски третман.
But this is symptom treatment.

Пацијенту се затим даје симптоматски третман.
The patient is then given symptomatic treatment.

У међувремену се може дати симптоматски третман за осип и високу температуру.
Meanwhile symptomatic treatment can be given for rash and high fever.

Ова средства се користе као симптоматски третман.
This substance is utilized as a symptomatic treatment.

Симптоматски третман, наравно, не елиминише прави узрок хипертензије.
Symptomatic treatment, of course, does not eliminate the real cause of hypertension.

Користи се као симптоматски третман.
Spend as symptomatic treatment.

У овом случају, пацијенту је потребан симптоматски третман.
In this case, the patient requires symptomatic treatment.

Ако је потребно, симптоматски третман.
If necessary, symptomatic treatment.

У случају озбиљног тровања позовите доктора који ће прописати симптоматски третман.
In case of severe poisoning, call a doctor who will prescribe symptomatic treatment.

Можете користити симптоматски третман.
You can take symptomatic treatments.

Свако средство, осим антибиотика, је намењено само за симптоматски третман ангине.
Any remedy, other than antibiotics, is intended only for the symptomatic treatment of angina.

Међутим, потребно је урадити симптоматски третман како би се ублажио стање пацијента.
However, symptomatic treatment has to be given to reduce the suffering of the patient.

У случају алергијске реакције, употреба лека се прекида и прописују се антихистаминици или други симптоматски третман.
In the case of allergic reactions, discontinue the drug product and prescribe antihistamines or other symptomatic treatment.

Често се дроге користиле за симптоматски третман како би ослабиле знаке патологије и смањиле њихову појаву.
Often, medications were used for symptomatic treatment in order to reduce the signs of pathology and reduce their incidence.

Симптоматски третман има два главна упутства- уклањање симптома упале и помоћ телу да враћа потребну количину течности.
Symptomatic treatment has two main areas- relieving symptoms of inflammation and helping the body to restore the required amount of fluid.

Стрепсилс са медом и лимуном", као и" Оригинал" и са витамином Ц се користе за симптоматски третман заразних и инфламаторних болести.
Strepsils with Honey and Lemon, as well as Original and Vitamin C are used for the symptomatic treatment of infectious and inflammatory diseases.

Симптоматски третман згага, изрезивања и сагоревања у епигастричкој зони, који су резултат злоупотребе сирћета, горког бибера, зачина или зачињених зачина;
Symptomatic treatment of heartburn, belching and burning in the epigastric zone, which result from the abuse of vinegar, bitter pepper, spices or spicy condiments;

Док је медицински третман често неопходан за трајно стезање у грлу, неки симптоматски третмани могу се постићи без рецепта.
While medical treatment is often necessary for persistent tightness in the throat, some symptomatic treatments can be achieved without a prescription.

Управљање НМС-ом треба да обухвата: 1 непосредни прекид прометхазин ХЦл, антипсихотичне лекове, ако их има, и други лекови који нису битни за истовремену терапију, 2 интензиван симптоматски третман и медицински надзор, и 3 третирање било којих истовремених озбиљних медицинских проблема за које Специфични третмани су доступни.
The management of NMS should include 1 immediate discontinuation of antipsychotic drugs and other drugs not essential to concurrent therapy, 2 intensive symptomatic treatment and medical monitoring, and, 3 treatment of any concomitant serious medical problems for which specific treatments are available.

Сви ови услови су краткотрајни и подложни су симптоматском третману.
These effects seem to be short-lived and respond to symptomatic treatment.

Само након овог, локалног, симптоматског третмана се прописује.
Only after this, local, symptomatic treatment is prescribed.

Поред симптоматског третмана усмјереног на уклањање болова, са овом дијагнозом, често су прописани антидепресиви, пројектовани у овом случају како би се вратио правилан рад мозга.
In addition to symptomatic treatment aimed at relieving pain, in this diagnosis often prescribed antidepressants, designed in this case to restore the correct work of the brain.

Користи се у симптоматском третману влажног спастичног кашља са бронхитисом, упалом плућа, хрипавцем и повезаним патологијама.
It is used in the symptomatic treatment of wet spastic cough with bronchitis, pneumonia, whooping cough and associated pathologies.

Већина ретких болести добијају само симптоматске третмане.
Most medications are symptomatic treatments only.

Средства симптоматског третмана нису обавезна и примењују се само када је потребно.
Means of symptomatic treatment are not mandatory and apply only when necessary.

Третман: симптоматски и подржавајући.
Treatment, Symptomatic and supportive.

Третман: симптоматски и подржавајући.
Treatment: Essentially symptomatic and supportive.

Третман: симптоматски, не постоји специфичан антидот.
Treatment: symptomatic therapy, there is no specific antidote.