Sta znaci na Engleskom СИМПТОМИ УКАЗУЈУ - prevod na Енглеском

• symptoms indicate
• symptoms suggest
• symptoms point

Примери коришћења Симптоми указују на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми указују на више болести.
Symptoms indicate multiple diseases.

Размотрите који симптоми указују на рану трудноћу.
Consider which symptoms indicate early pregnancy.

Ови симптоми указују на ширење инфекције.
These symptoms indicate that the infection has spread.

Ствари након прања дају устајалост? Симптоми указују на плијесан.
Things after washing give staleness? Symptoms indicate mold.

Сви ови симптоми указују на акутни панкреатитис.
All these symptoms indicate acute pancreatitis.

У којим случајевима слични симптоми указују на присутност болести?
In what cases can similar symptoms indicate the presence of a disease?

Сви ови симптоми указују на акутну фазу болести.
All these symptoms point to the phase of teething.

Који су органи генитоуринарног система и који симптоми указују на болест.
What organs the genitourinary system consists of and what symptoms indicate a disease.

Ови симптоми указују на предстојећу смрт.
These symptoms indicate that death is likely to be imminent.

Нормалан тест крви ће такође искључити ако симптоми указују на то да је то могућа дијагноза.
A normal blood test will also rule it out if symptoms suggest that it may be a possible diagnosis.

Шта симптоми указују на појаву цалцулоус холециститиса.
What symptoms indicate the occurrence of calculous cholecystitis.

Помажете у дијагностиковању одређених стања или их искључите ако симптоми указују на могуће услове.
Help diagnose certain conditions, or to rule them out if symptoms suggest possible conditions.

Ови симптоми указују на развој гастроинтестиналног крварења.
These symptoms indicate the development of gastrointestinal bleeding.

Не паничите, јер већину времена ови симптоми указују на више бенигна стања, као што је миома.
Don't panic, since most of the time these symptoms point to a more benign condition, such as fibroids.

Сви ови симптоми указују на то да је тело акумулира вишак течности.
All these symptoms suggest that the body accumulates excess fluid.

Све болести имају сличне симптоме, али одређени симптоми указују на то да се ради о једној или другој болести.
All of these viruses cause similar symptoms, but certain symptoms suggest one disease or another.

Ови симптоми указују на то да ли је потребно хитно узрок" прва помоћ".
These symptoms indicate that you need urgently cause"first aid".

Црвенило, бела облога на тонзилима, као и генерална слабост- сви ови симптоми указују на ангину( тонзилитис).
Redness, a white coating on the tonsils, as well as a general malaise- all these symptoms indicate angina( tonsillitis).

Ови симптоми указују на занемаривање процеса и одређују изузетно неповољну прогнозу.
These symptoms indicate a neglect of the process and determines a very poor prognosis.

Чак иу случајевима када само изоловани симптоми указују на могућност инфекције, назначени су бактериолошки преглед и мониторинг.
Even in cases where only individual symptoms indicate the possibility of infection, bacteriological research and monitoring are indicated..

Често ови симптоми указују на то да је време да се сува храна промени у другу марку.
Often these symptoms indicate that it is time to change the dry food to another brand.

Крварење, губитак амнионске течности, бол у абдомену- сви ови симптоми указују на претњу пријевременог порода или здравствених проблема детета.
Bleeding, loss of amniotic fluid, pain in the abdomen- all these symptoms indicate the threat of premature birth or health problems of the child.

Који симптоми указују на цревне болести и како третирати патологију која је настала?
What symptoms indicate intestinal diseases and how to treat the pathology that has arisen?

Сазнајте шта ови симптоми указују у различитим фазама трудноће и када да посетите свог лекара.
Learn what these symptoms indicate at different stages of pregnancy and when to see your doctor.

Ови симптоми указују на могућност хипоксије током спавања, што се може потврдити само уз помоћ посебне студије.
These symptoms suggest the possibility of hypoxia during sleep, which can only be confirmed with the help of a special study.

Треба имати у виду да слични симптоми указују и на болести као што је дијабетес код пса, па се дијагноза успоставља тек након потпуног прегледа животиње.
It should be borne in mind that similar symptoms point to diseases such as diabetes mellitus in a dog, so the diagnosis is established only after a complete examination of the animal.

Сви ови симптоми указују на развој ванматеричне трудноће која захтева хитну хируршку интервенцију!
All these symptoms point to the development of an ectopic pregnancy requiring immediate surgical intervention!

Сви ови симптоми указују на постојање одређених патологија у којима камилица може бити опасна.
All these symptoms indicate the presence of certain pathologies in which chamomile can be dangerous.

Моторни симптоми указују да је то хемиплегична мигрена, и слабост често траје дуже од једног сата за разлику од других аура.
Motor symptoms indicate that this is a hemiplegic migraine, and weakness often lasts longer than one hour unlike other auras.

Ови симптоми указују на то да постоји структурална оштећења мозга, али често га нико не може посматрати приликом извођења стандардног скенирања мозга.
These symptoms suggest there is structural damage to the brain but, often, none can be observed during standard brain scans.