Примери коришћења Синиша на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Институт биолошка истраживања“ Синиша Станковић.
Синиша Бранковић( 30. јануар 1979) српски је фудбалер.
Siniša Branković(born 30 January 1979) is a Serbian soccer player.На за биолошка истраживања" Синиша Станковић.
The Institute for Biological Research" Siniša Stanković.Али мој син Синиша не може да научи све оне ствари које могу друга деца.
Институт за биолошка истраживања" Синиша Станковић".
The Institute for Biological Research" Siniša Stanković".Синиша Цветковић је донео и припремио мешано месо на кухињском грилу.
Сарадници Института за биолошка истраживања" Синиша Станковић".
The Institute for Biological Research" Siniša Stanković".Ја више нисам имала увида у то шта Синиша ради, с ким се виђа.
I no longer had an idea what Siniša was doing, who he was dealing with.Синиша и његов отац шетали су поред парка, гдје су неки дјечаци.
Shay and his father had walked past a park where some boys То су биле трансакције које Синиша ради, а у које се ја нисам разумела.
Those were the transactions Siniša did that I did not understand.Синишин отац је знао да већина дјечака не би жељела да неко као Синиша.
Shay's father knew that most of the boys would not want someone like Shay.Оног тренутка кад је истекао тај рок, Синиша је аутомобил пребацио на моје име.
Whenthat period expired, Siniša transferred the car in my name.Оснивач часописа и први главни иодговорни уредник био је академик Синиша Станковић.
The founder andfirst Editor-in-Chief was the Academician Siniša Stanković.Данијела Бокан, члан Савета; 4. др Синиша Милошевић, члан Савета; Република Србија.
Danijela Bokan, Council Member;4. dr Siniša Milošević, Council Member;Republic of Serbia.Иконостас је пројекат архитекте астка Мишића, анаправили су га столари Живан Мирковић и Синиша Гајић.
It was architected by Rastko Misic, andwas made by carpenters Zivan Mirkovic and Sinisa Gajic.После 9 кола по швајцарском систему победио је ГМ Синиша Дражић из Новог Сада са 7, 5 освојених поена.
After very interesting 9 rounds the winner was GM Sinisa Drazic 7.5 points.Представници Института Синиша Станковић су демонстрирали узорковање за биолошки мониторинг.
Representatives of the Institute Siniša Stanković demonstrated the monitoring of biological elements.Од тада не постоји ниједан посао који је Синиша икад урадио, а да он није учествовао.“.
From then on, there has been no deal that Siniša has ever done that he did not take part in it.“.Први председник Народне скупштине Србије после Другог светског рата био је др Синиша Станковић.
The first Chairman of the National Assembly of Serbia after the Second World War was Sinisa Stankovic, PhD.Драган Славковић је осуђен на 12 година,Иван Кораћ на 9 година и Синиша Филиповић на три године затвора.
Dragan Slavković was sentenced to 12 years,Ivan Korać to 9 years and Siniša Filipović to three years in prison.Синиша је имао задатак да очисти тај простор јер је испреговарао са Арапима да ту изграде‘ Београд на води'.
Siniša had a task to clear this space because he closed the deal with Arabs to built the Belgrade Waterfront there.”.Знам да су ме многи од њих критиковали или звиждали ми на терену, али сада су ме охрабрили иписали ми' немој да се предајеш Синиша'.
So many of them probably jeered or criticised me on the field, but this time they encouraged me andwrote‘don't give up, Sinisa.'.Синиша је имао задатак да очисти тај простор, јер је испреговарао са Арапима да ту изгради ʼБеоград на водиʼ.“.
Siniša had a task to clear this space because he closed the deal with Arabs to built the Belgrade Waterfront there.”.У филмовима које снима Синиша Станковић, наставник информатике у тој школи, глуми свих петнаест ученика седмог и осмог разреда.
All fifteen students of the schools' seventh and eighth grade play in the film, which was shot by Sinisa Stankovic, the school's informatics teacher.Идејни пројекат обнове тврђаве је урадила архитекта Марина Јовин,стручни консултанти на пројекту су били Синиша Темерински и археолог др Миомир Кораћ.
Preliminary reconstruction project is work of architect Marina Jovin,professional consultants on the project were Siniša Temerinski and archaeologist Dr Miomir Korać.Синиша Малешевић, МРИА, МАЕ( Бања Лука, 5. април 1969) јесте ирски академик који је редовни професор/ предсједник социологије на Универзитетском колеџу у Даблину, Ирска.
Siniša Malešević, MRIA, MAE(born 5 April 1969 in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina) is an Irish academic who is Full Professor/Chair of Sociology at the University College, Dublin, Ireland.Акредитована предавања под називом" МДЦТ коронарографија" одржали су потпуковник др Синиша Русовић и виши радиолошки техничар Симо Савић из Института за радиологију ВМА.
Accredited lectures titled"MDCT coronary angiography" were delivered by Lieutenant Colonel Dr. Sinisa Rusovic and a senior radiological technician Simo Savic from the Institute of Radiology MMA.Синиша Михајловић је данас, 22. новембра 2019. године, отпуштен са Института за хематологију након што му је урађена трансплатација коштане сржи од непознатог донора 29. октобра 2019. године.
Sinisa Mihajlovic was discharged from the Institute of Hematology on November 22, 2019 after receiving a bone marrow transplant from an unrelated donor on October 29, 2019.Коаутори овог реферата били су др Синиша Милошевић, руководилац Сектора за економске анализе Комисије и др Драган Лончар, продекан Економског факултета у Београду.
The coauthors of this research paper were Dr. Siniša Milošević, Head of the Deparmetn for Economic Inquiries of the Commission, and Dr. Dragan Lončar, Vice Dean of the Faculty of Economics in Belgrade.Синиша Малешевић, МРИА, МАЕ( рођен 5. априла 1969. у Бањалуци, Босна и Херцеговина) је ирски научник који је редовни професор социологије на Универзитетском колеџу у Даблину, Ирска.
Siniša Malešević, MRIA, MAE(born 5 April 1969 in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina) is an Irish scholar who is Full Professor/Chair of Sociology at the University College, Dublin, Ireland.
