Sta znaci na Engleskom СИНТЕТИЗОВАТИ - prevod na Енглеском

• synthesize
• synthesized

Примери коришћења Синтетизовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Људско тело не може синтетизовати витамин Ц.
Humans cannot synthesize vitamin C.

Нажалост немогуће га је синтетизовати.
Unfortunately, it is impossible to synthesize.

Људско тело не може синтетизовати витамин Ц.
The human body cannot synthesize Vitamin C.

Већ је могуће синтетизовати расутих дијамант данас.
It is already possible to synthesize bulk diamond today.

Не може се произвести или синтетизовати у лабораторији.
It cannot be produced or synthesized in a laboratory.

Са годинама, надбубрежне жлезде почињу синтетизовати мање ДЕА.
With age, the adrenal glands begin to synthesize less DEA.

Не може се произвести или синтетизовати у лабораторији.
Phosphorus cannot be manufactured or synthesized in a lab.

Као што је горе наведено, холин је супстанца која се може синтетизовати у телу.
As noted above, choline is a substance that can be synthesized in the body itself.

Ови материјали се могу синтетизовати на високој температури.
These materials can be synthesized at high temperature.

Заменљиве амино киселине се могу синтетизовати у телу.
Replaceable amino acids can be synthesized in the body.

Ову врсту премаза лако можете синтетизовати другим врстама маникура.
You can synthesize with ease this type of a covering with other types of manicure.

Ако се изрази, њена преносна ћелија и њено потомство ће синтетизовати измењени протеин.
If it is expressed, the carrying cell and its offsprings will synthesize the altered protein.

Међутим, неке од њих се не могу синтетизовати у телу, тако да их особа мора нужно примити храном.
However, some of them can not be synthesized in the body, so people must receive them from food.

Вхеи протеин је висок у ЕАА, девет од 20 аминокиселина које морају доћи из исхране јер их тело не може синтетизовати.
Whey protein is high in EAAs, the nine of 20 amino acids that must come from the diet because the body can't synthesize them.

Међутим, неке од њих се не могу синтетизовати у телу, тако да их особа мора нужно примити храном.
However, some of them can not be synthesized in the body, so a person must necessarily receive them with food.

Суштински потребне хранљиве материје обезбеђују енергију( калорије) као и неопходне хемикалије које тело не може само синтетизовати.
Essential foods supply energy(calories) and supply the necessary chemicals which the body itself cannot synthesize.

То не само да може одмах ослободи хормон синтетизовати хипофизи, али стимулишу синтезу хормона.
It can not only immediately release the hormone synthesized by pituitary gland, but stimulate the synthesis of hormone.

Уља садрже есенцијалне масне аминокиселине омега-3 и омега-6, добијамо их само храном, наше тело их не може синтетизовати.
The oils contain essential fatty amino acids omega-3 and omega-6, we get them only with food, our body cannot synthesize them.

Будући да у младости телад не може самостално синтетизовати витамин Ц, додаје се главним електролитима.
This is determined by the vet. Since at a young age, calves can not independently synthesize vitamin C, it is added to the main electrolytes.

Суштински потребне хранљиве материје обезбеђују енергију( калорије) као и неопходне хемикалије које тело не може само синтетизовати.
Vital nutrients supply required energy(calories) and essential chemicals that the body cannot synthesize on its own.

Пошто тело не може синтетизовати овај минерали, веома је важно укључити различите намирнице богате јодом у вашу исхрану за сваки дан.
Since the body cannot synthesize this mineral, it's important to include various iodine rich foods in your diet each day.

Сва три елемента била су синтетичка, што значи да не постоје у природи, али се могу производити или синтетизовати у лабораторијама.
All three of these elements were synthetic, which means they don't exist in nature but can be produced or synthesized in laboratories.

Научили смо како синтетизовати биолошки активне компоненте, управљати властитим прехрамбеним навикама и максимално извлачити храну.
We learned how to synthesize biologically active components, manage our own eating habits and squeeze the most out of food.

Истина је, међутим, да се" бубблегум" као укус може синтетизовати употребом мноштва хемикалија у било ком броју комбинација.
The truth is, though, that“bubblegum” as a flavour can be synthesized using a multitude of chemicals in any number of combinations.

У фармацеутској индустрији, може се користити као анестетик и пацифер, као и синтетизовати Ципрофлоксацин и интерфероне.
In the pharmaceutical industry, it can be used as an anesthetic and pacifier, as well as to synthesize Ciprofloxacin and interferons, vitamins and cyclopropylamine.

Витамин Д се такође може синтетизовати у телу( нарочито холекалциферол) у кожи, од холестерола, када је изложен сунчевом светлу( због чега се зове" соларни витамин").
The body can also synthesize vitamin D(specifically cholecalciferol) in the skin, from cholesterol, when sun exposure is adequate(hence its nickname, the“sunshine vitamin”).

Протеини су најважнији део људске исхране, пошто се све есенцијалне аминокиселине не могу синтетизовати у нашем телу, а неке морају да долазе из протеинске хране.
Proteins are an important part of our diet because all the necessary amino acids cannot be synthesized in the human body and a part must be got from protein foods.

Синтетизовати знање научног и техничког инжењера ради идентификације, формулисања и решавања истраживачких изазова и ефективног ширења резултата различитим публици.
Synthesize scientific and technical engineering knowledge to identify, formulate and solve research challenges, and effectively disseminate the results to a variety of audiences.

Због чињенице да за очување трудноће организам почиње синтетизовати велику количину прогестерона, долази до смањења притиска и ширења зидова крвних судова.
Due to the fact that to save pregnancy, the body begins to synthesize a large amount of progesterone, there is a decrease in pressure and expansion of the walls of blood vessels.

Витамин Д се такође може синтетизовати у телу( нарочито холекалциферол) у кожи, од холестерола, када је изложен сунчевом светлу( због чега се зове" соларни витамин").
The body can also synthesize vitamin D(especially cholecalciferol) in the skin, from cholesterol, when the skin is fully exposed to the sunlight(so it is also called the“sunshine vitamin”).