Sta znaci na Engleskom СИНТЕТИЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• synthesizes
• synthesized
• synthesize

Примери коришћења Синтетизује на Српском и њихови преводи на Енглески

То је због чињенице да тело синтетизује сопствене резерве масти.
The reason for this is that the body synthesizes its own fat reserves.

Протеин дозвољава витамини и минерали потпуно синтетизује у организму.
Protein allows vitamins and minerals completely synthesized in the body.

Године, др Алберт Хоффман је био прва особа која синтетизује диетиламид лизергичне киселине, такође познату и као ЛСД.
In 1938, Swiss chemist Albert Hofmann first synthesized lysergic acid diethylamide, commonly known as LSD.

Ово је због чињенице да плацента додатно синтетизује овај хормон.
This is due to the fact that the placenta additionally synthesizes this hormone.

Анализира, критички размишља и синтетизује комплексне информације, концепте и теорије у одабраним областима права.
Analyse, critically reflect on and synthesize complex information, concepts and theories in selected areas of law.

Људско тело садржи укупно око 15 грама ове киселине, од којих се једна трећина разлаже и синтетизује свакодневно.
The human body contains a total of about 15 grams of this acid, one third of which is decomposed and synthesized daily.

Анализира, критички размишља и синтетизује комплексне информације, концепте и теорије из области привредног права.
Analyze, critically reflect on and synthesize complex information, concepts and theories in the field of international tax.

Људско тело садржи укупно око 15 грама ове киселине, од којих се једна трећина разлаже и синтетизује свакодневно.
The average human body contains roughly 15 grams of HA, one third of which is degraded and synthesized on a daily basis.

Анализира, критички размишља и синтетизује комплексне информације, концепте и теорије у области банкарства и финансија законом;
Analyze, critically reflect on and synthesize complex information, concepts and theories in the field of banking and finance law;

Људско тело садржи укупно око 15 грама ове киселине, од којих се једна трећина разлаже и синтетизује свакодневно.
The average human has approximately 15 grams of hyaluronic acid in the body, 33% of which is degraded and synthesized daily.

Спавање је важан део одржавања опште доброг здравља, јер помаже у расту мишића, поправи ткиво, синтетизује хормоне, одржава здраву тежину и побољшава меморију.
Sleep is an important part of maintaining overall good health, as it helps grow muscle, repair tissue, synthesize hormones, maintain a healthy weight, and improve memory.

На тај начин, посао компјутерског научника синтетизује конструктивну активност инжењера са општим ставом математичара за решавање проблема док учествује у тимовима великих пројеката…[-].
In this way, the job of a Computer Scientist synthesizes the constructive activity of engineers with the general problem-solving attitude of mathematicians while participating in teams of large-scale projects.-.

Постоје приступи за лично разумевање овог стања, и свако може да изабере одговарајућу или синтетизује своје, почевши од предложених.
There are approaches to personal understanding of this state, and everyone can choose the appropriate one or synthesize their own, starting from the proposed ones.

Студијски програм синтетизује потребна знања од значаја за образовни профил кроз стицање општих знања, знања из графичких технологија, дизајна и других специфичних знања потребних савременом инжењеру.
The study program synthesizes the necessary knowledge important for educational profile, through the acquisition of general knowledge, knowledge of graphic technologies, design and other specific knowledge, which a modern engineer should possess.

Интерферон алфа-2б, рекомбинантни хумани биће у припреми је активна супстанца синтетизује бактеријске ћелије соја Есцхерицхиа цоли СГ-20050/ пИФ16, генетске јединице која је интегрисана ген хуманог алфа-2б интерферона.
Interferon alfa-2b human recombinant, which is the active substance in the preparation, is synthesized by bacterial cells of the strain of Escherichia coli SG-20050/ pIF16. in the genetic apparatus of which the human interferon alpha-2b gene is embedded.

Наставни план и програм синтетизује уметничке, технолошких, културних, друштвених и људских аспекте ентеријера, и омогућава студентима да стекну теоријско знање и практичне вештине и примењују их да дизајнирају пројекте.
The curriculum synthesizes the artistic, technological, cultural, social, and human aspects of interior design, and enables students to acquire both theoretical knowledge and practical skills and apply them to design projects.

Група научника из Института за молекуларну и ћелијску биологију биљака( ИБМЦП) идентификовала је фенолну супстанцу која синтетизује биљку парадајза када је подвргнута стресној ситуацији и која представља снажан природни антиоксидант.
A group of scientists from the Institute of Molecular and Cellular Biology of Plants(IBMCP) has identified a phenolic substance that synthesizes the tomato plant when it is subjected to a stress situation, and that constitutes a powerful natural antioxidant.

Треће, лист синтетизује резултате са повраћајно оријентисаним програмским експлоатацијама и другим принципима помоћу једноставног примера програма и JavaScript исечка који се покреће у претраживачу песковитог окружења; у оба случаја показује се да је читав адресни простор жртвиног процеса( тј. садржај покренутог програма) читљив једноставним искоришћавањем спекулативног извршавања условних грана у коду који генерише компајлер залиха или JavaScript машина присутна у постојећем прегледачу.
Thirdly, the paper synthesizes the results with return-oriented programming exploits and other principles with a simple example program and a JavaScript snippet run under a sandboxing browser; in both cases, the entire address space of the victim process(i.e. the contents of a running program) is shown to be readable by simply exploiting speculative execution of conditional branches in code generated by a stock compiler or the JavaScript machinery present in an existing browser.

Што је виши духовни ниво особе, то је развијенија способност апстрахирања од ситуације( и стога бити у стању да анализира и синтетизује, размишља у размери друштва, а не само властиту личност), тањи и занимљивији хумор.
The higher the spiritual level of a person, the more developed the ability to abstract oneself from the situation(and therefore be able to analyze and synthesize, think in the scale of society, and not just one's own personality), the thinner and more interesting the humor.

Овај хормон, синтетизован кортексом надбубрежне жлезде, одговоран је за пренос нервних импулса.
This hormone, synthesized by the adrenal cortex, is responsible for the transmission of nerve impulses.

Ова супстанца је савршено синтетизована, чак и ако је уопште не једете.
This substance is perfectly synthesized, even if you don't eat it at all.

Tu je i piknogenol, sintetizovani analog L-arginina koji postiže slične vazodilatorne efekte.
There is also pycnogenol, a synthesized analog of L-arginine that achieves similar vasodilatory effects.

Меланотан ИИwас је прво синтетизовао на универзитету у Аризони.
Melanotan II was first synthesized at the University of Arizona.

Постајемо синтетизовано друштво увек у журби за.
We're becoming a synthesized society in a hurry to get to the.

Синтетизована једињења су тестирана на активност која инхибира вирус.
The compounds synthesized were tested for their virus-inhibiting activity.

Неке од њих су синтетизоване у производњи, а неке су природне.
Some of them are synthesized in production, and some are natural.

Синтетизован износ не задовољава потребе за витамином Ц.
Synthesized amount does not satisfy the needs for vitamin C.

Они нису синтетизовани у људском телу.
These are not synthesized in the human body.

Амфетамини су синтетизовани наркотици и слични су ефедрину.
Amphetamines are synthesized narcotic substances and are similar to ephedrine.

Претпоставља се да су синтетизовани 19. и 21. даном циклуса.
They are synthesized presumably on days 19-21 of the cycle.