Sta znaci na Engleskom СИРОВОМ - prevod na Енглеском

• raw
• crude
• brute

Примери коришћења Сировом на Српском и њихови преводи на Енглески

Месо резано сировом телетином.
Flesh cut with raw veal.

Јаја препелица се може дати сировом.
Quail egg can be given raw.

Јестиво сировом али се једе.
Edible Raw But is Normally Eaten.

У сировом облику, јаја се не користи.
In raw form, eggplant is not used.

Може се дати сировом или куваном.
It can be given raw or cooked.

Након тога, покријте рупу сировом глином.
After that, cover the hole with raw clay.

Живео на сировом поврћу, пирину и риби….
Lived on raw vegetables, rice and fish….

Али његова површина у сировом облику је рањива.
But its surface in its raw form is vulnerable.

Црвени сок у сировом црвеном месу није крв.
The red juice in raw red meat is not blood.

Не покушавај да се бориш против њих сировом снагом.
Don't try and take them on with brute force.

Јаја су забрањене у сировом, пржена и тврдо кувано.
Eggs are banned in raw, fried and hard-boiled.

Немојте хранити своју мачку подвргнуто или сировом месу.
Don't feed your cat raw or undercooked meats.

Зауставља се ноћни дах третира се сировом салатом од мркве.
Night breath stops are treated with raw carrot salad.

Добро очистите руке приликом руковања месом и сировом рибом.
Wash your hands after handling raw meat and fish.

Листериа бактерије у сировом млеку од сира, паштета и рибе.
Listeria bacteria in raw milk from cheese, pâté and fish.

Тиквице и зечеви од бундеве могу се дати сировом и куханом.
Squashes and pumpkin rabbits can be given raw and boiled.

Паштета направљена од сировом рибом, краставца или семена сунцокрета.
Pate made from raw fish, cucumber or sunflower seeds.

Добро очистите руке приликом руковања месом и сировом рибом.
Clean your hands thoroughly when handling meat and raw fish.

Уље у свом сировом облику је познато по својој типичној боји и оштром мирису.
The oil in its crude form is known for its typical color and pungent odor.

Бол у епигастричном подручју узрокованом киселином у сировом поврћу.
Pain in the epigastric region caused by acid in the raw vegetable.

По правилу, меса и рибе користе у сировом облику- сланој и осушени( нпр бастурма).
As a rule, meat and fish used in its raw form- salted and dried(eg, basturma).

У том случају, не можете додати суве шљиве током кувања, као и дати га сировом детету.
In this case, you can not add prunes during cooking, as well as give it to the child raw.

Можете покушати да пробијете кроз ред у с сировом силом… или можете га омекшати уз малу дистракцију.
You can try to punch through the line with brute force… or you can soften it up with a little misdirection.

Дозвољено да добро и поврће јести дамогу бити укључени у исхрани, као у сировом облику иу ПЕЧЕНИ.
Allowed to eat well and vegetables thatcan be included in the diet, as in the crude form and in a baked.

Када буде готов диск ће бити у сировом стању и неформатиран захтева да се направи партиције и фајл систем.
Once completed the drive will be in a raw and unformatted state requiring you to re-create partitions and file system.

Ово уље за лампе постало је веома популарно и по повећању потражње, тако да је потребна потражња за сировом нафтом.
This lamp oil became very popular and as demand increased, so did the need for the crude oil it was derived from.

У купатилу са водом( паром) загрејте 30 мл уља за печење, мијешајте сировом бијелим јајима и 10 г чилијског бибера.
To warm up 30 ml of burdock oil on a water(steam) bath, to mix with crude egg white and 10 gr ground Chilean pepper.

Испоставило се да шах може да се прорачуна сировом снагом, када је хардвер постао довољно брз, а алгоритми довољно паметни.
It turned out that chess could be crunched by brute force, once hardware got fast enough and algorithms got smart enough.

Међутим, хемијска анализа убавит наш ентузијазам: минералне супстанце, чак и у таквом сировом и необработанном блату, присутни у малим количинама.
However, chemical analysis will diminish our enthusiasm minerals, even in such a raw and unprocessed mud, are present in minor amounts.

Околна поља града су богата сировом нафтом и дотерани су низом нафтних бунара успостављених током комунистичке диктатуре.
The city's surrounding fields are rich in crude petroleum and are dotted by a series of oil wells established during the communist dictatorship.