Примери коришћења Систематска студија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Систематска студија, истраживања и развој културне баштине, науке и технологије као средство да допринесе интегралном добробит човека.
The systematic study, research and development of the cultural heritage of science and technology as a means of contributing to the integral good of man.Кроз коришћење апстракције и логике, математике развио из бројања, обрачун,мерење и систематска студија облика и покрета физичких објеката.
Through the use of abstraction and logic, mathematics developed from counting, calculation,measurement and the systematic study of the shapes and motions of physical objects.Након анкете спроводи се систематска студија нервног система, оцјењују се моторичке и сензорне функције, одређује се мишићни тонус, као и тежина рефлекса.
After the survey, a systematic study of the nervous system is carried out, motor and sensory functions are assessed, muscle tone, as well as the severity of reflexes are determined.Кроз коришћење апстракције и логике, математике развио из бројања, обрачун,мерење и систематска студија облика и покрета физичких објеката.
Through the use of abstraction and logical reasoning, mathematics evolved from counting, calculation,measurement and systematic study of shapes and motion of physical objects.Ови курсеви су намењени за оне који желе да повећају ниво кинески језик потпуно у кратком року, који се фокусирају на све четири главне вештине слушања, говор,читање и писање са систематска студија.
These courses are designed for those who want to increase Chinese language level thoroughly in short time, which focus on all four major skills of listening, speaking,reading and writing with systematic study.Кроз коришћење апстракције и логике, математике развио из бројања, обрачун,мерење и систематска студија облика и покрета физичких објеката.
By using abstraction and logical reasoning, mathematics developed from counting, calculation,measurement, and the systematic study of the shapes and motions of physical objects.Систематска студија економије помаже да боље разумеју један овај сложени систем тржишта, предузећа( добит мотивисаних, владиним и приватним, а не-за-профит), синдиката, и многих других привредних и политичких интересних група које утичу на економију и Улога владе.
The systematic study of economics helps one to better understand this complex system of markets, enterprises(profit-motivated, government, and private, not-for-profit), unions, and many other economic and political interest groups that influence the economy and the role of government.Кроз коришћење апстракције и логике, математике развио из бројања, обрачун,мерење и систематска студија облика и покрета физичких објеката.
Through the usage of abstraction and logical reasoning, mathematics developed from counting, calculation,measurement, and the systematic examine of the shapes and motions of physical objects.Пошто крајњи циљ сваког правног процеса илисистема је трагање за јавни интерес, је потребан систематска студија концепта корпоративног права и њених различитих теоријских основа.
Since the ultimate aim ofany legal process or system is the pursuit of public interest, a systematic study of the concept of corporate law and its various theoretical foundations is required.Ови курсеви су намењени за оне који желе да повећају ниво кинески језик потпуно у кратком року, који се фокусирају на све четири главне вештине слушања, говор,читање и писање са систематским студије, да достигне свој академски захтевна.
This course of ChineseTutoringLessons is designed for those who want to increase Chinese language skills and level thoroughly in short time, which focus on all four major skills of listening, speaking,reading and writing with systematic study, to reach your academically demanding.Ови курсеви су намењени за оне који желе да повећају ниво кинески језик потпуно у кратком року, који се фокусирају на све четири главне вештине слушања, говор,читање и писање са систематским студије, да достигне свој академски захтевна.
These courses are designed for those who want to increase Chinese language level thoroughly in short time, which focus on all four major skills of listening, speaking,reading and writing with systematic study, to reach your academically demanding.Да научити папагај људски говор,морамо систематске студије и пуно стрпљења.
To teach a parrot human speech,we need systematic studies and a lot of patience.Glikomika je sistematska studija svih glikanskih struktura datog ćelijskog tipa organizma i podskup glikobiologije.
Glycomics"is the systematic study of all glycan structures of a given cell type or organism" and is a subset of glycobiology.Не одустајте и наставите са систематским студијама, чак и ако је ствар озбиљно успорена.
Do not give up and continue systematic studies, even if things have seriously slowed down.Стивен Волфрам је током 1980-их радио на систематској студији једнодимензионалног ћелијског аутомата, или како га он назива- елементарни ћелијски аутомат.
In the 1980s, Stephen Wolfram engaged in a systematic study of one-dimensional cellular automata, or what he calls elementary cellular automata.До 2006. ниједна студија која се бавила дугорочним праћењем особа са АС-ом није доступна и нема систематских дугорочних студија праћења деце са АС-ом.
As of 2006, no Međutim, kasnije sistematske eksperimentalne studije faznih dijagrama bor oksida sugerišu da je B2O nestabilan.
However, a later, systematic, experimental study of boron oxide phase diagram suggests that B2O is unstable.Фондација студије систематски испитати законе површине и простора, светлости и боја, време и кретање.
The foundation studies systematically examine the laws of surface and space, light and color, time and movement.Прве систематске научне студије минерала и стена јавиле су се тек у Европи у периоду након ренесансе.
Systematic scientific studies of minerals and rocks developed in post-Renaissance Europe.Клиничка искуства указују дастопа самоубистава може бити већа код особа са АС-ом, али систематске емпиријске студије нису дале потврду за то.
Clinical experience suggests therate of suicide may be higher among those with AS, but this has not been confirmed by systematic empirical studies.Клиничка искуства указују дастопа самоубистава може бити већа код особа са АС-ом, али систематске емпиријске студије нису дале потврду за то.
Clinical experience suggests the rate ofsuicide may be higher among teens with Aspergers, but this has not been confirmed by systematic empirical studies.
