Примери коришћења Систем је био на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Систем је био суров и неумољив.
The system was cruel and ruthless.Нови образовни систем је био алат за ту сврху.
The new educational system was a tool to this end.Систем је био прилично уобичајен у средњем веку.
The system was quite common in medieval times.Ништа превише лудо, али Андроид систем је био на 40% са екраном од 19%.
Nothing too crazy but Android System was at 40% with screen at 19%.Барбиеров систем је био сувише сложен за војску и био је одбијен.
Barbier's system was too complex for the military and Пошто постоји сто градуација између ове две тачке,првобитни термин за овај систем је био центиград( 100 делова).
Hundred graduations between these two reference points,the original term for this system was centigrade(100 parts).Систем је био сличан игри Лагуми и змајеви, са карактерним класама и нивоима.
The system was somewhat like Dungeons& Dragons with character classes and levels.Римски бројни систем је био незграпан, јер не познаје појам нуле( или празног скупа).
The Roman number system was very cumbersome because there Пошто постоји сто градуација између ове две тачке, првобитни термин за овај систем је био центиград( 100 делова).
Since there Барбиеров систем је био сувише сложен за војску и био је одбијен.
Barbier's system was too complex for soldiers to learn, and Кларк је сматрао да је трипериодни систем валидан у северној Африци; док је у подсахарској Африци,тростепенски систем је био најбољи.
Clark regarded the Three-age Његов систем је био успешан у производњи послушне деце са основном писменошћу и рачунањем.[ 7].
His system was successful in producing obedient children with basic literacy and numeracy.[6].Ефекат на његов ослабљени систем је био озбиљан и убрзо је почињен санаторијум у Неуил-сур-Сеине.
The effect on his weakened system was severe, and he Такав систем је био део опште грчке традиције, али се уклапао у локалну географију и околности.
Such a system was part of general Greek tradition, but fitted to local geography and conditions.До краја 1940.,јавни школски систем је био предмет мећаве критика, а покрет прилагођавање животу физзлед напоље.
By the end of the 1940s,the public school system was the subject of a blizzard of criticisms, and the life adjustment movement fizzled out.Овај систем је био упоређен са" једноставним правилом ратника" касније Муромачи периода.
This system has been contrasted multiple times with the‘simple warrior rule' of the later Muromachi period.Од јануара 2005. године само 10 посто система је било на месту, а систем је био толико погрешан да је ФБИ тежио да ли да откажемо цео пројекат и почнемо поново.
As of January 2005 only 10 percent of Наравно, тај систем је био апсолутно идеолошки и ми никако не треба слепо да копирамо искуство стечено у том периоду.
Of course, that system was totally ideological and we should not copy-paste that previous experience.Нелогично решење програмера било је да целокупно рангирање замене ограниченим бројем„ кофица“ са приоритетима. Систем је био мање прецизан када се ради о следећој ствари коју треба урадити, али више него добар што се тиче времена потрошеног за напредак.
ГС: Легаци систем је био прилично успешан, до те мере да су и други дизајнери покушали да направе Легаци игре са тим системом. .
GS: The Legacy system has been pretty successful, to the extent that other designers Историјски гледано, најважнији систем је био нетипски ламбда рачун, у којем функција апликације нема рестрикција појам домена функције није уграђен у систем. .
Historically, the most important system was the untyped lambda calculus, in which function application has no restrictions(so the notion of the domain of a function Аццесс Цард систем је био један од предности Кстра ТВ покренуо бизнис, То је компатибилан са већином сателитских пријемника у земљи, то дозвољено компанији да брзо привуку велику публику.
Card access system was one of the advantages of Xtra TV to start business, It Од 2009. године,примљена је укупно 51 беба, а овај систем је био под строгим руководством посебне комисије која је истакла да би прихватање анонимних беба могло да умањи моралну филозофију људи.[ 1] 125 беба је остављено у кућишту за бебе.[ 2].
As of November 26, 2009[update],a total of 51 babies Ипак, османски финансијски систем је био у бољој форми од оног Хабзбурговаца, који су се непрестано борили да повећају приходе потребне за одржавање сопствене одбрамбене мреже.[ 75].
Nevertheless, the Ottoman financial system was in better shape than that of the Habsburgs, who continually struggled to raise the revenue needed to maintain their own defense network.[74].Улични систем био је ортогоналан, а услови за изградњу тачно прописани.
The street system was orthogonal and the conditions for construction Подземни мински систем био је један од највећих међу европским фортификацијама.
The underground mine system was one of the largest among European fortifications.Njegov celi imuni sistem je bio inficiran.
His entire immune system was affected.Ali sistem je bio daleko od savršenstva.
But the system was far from perfect.Sistem je bio kompleksan.
This system was complex.Sistem je bio bolestan.
The system was sick.
