Sta znaci na Engleskom СИ ДОБИЛА - prevod na Енглеском

• you got

Примери коришћења Си добила на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта си добила?
What mark did you get?

И толико пуно си добила.
And you got so much.

Који си добила од тате.
That you got from daddy.

Да видим колико си добила.
Let me see what you got.

Па ти си добила овај случај.
Hey, you got the case.

Рекла сам му да си добила.
I just told him that you got your period.

Који си добила од тате.
Which you get from your father.

Буди срећна што си добила интервју.
Just be glad you got the interview.

Тако си добила име.
That's actually how you got your name.

Зашто је важно како си добила посао?
What does it matter how you got the job?

Ипак си добила својих 1000 долара.
At least you got your $1,000.

Поздрав одакле си добила кристал на емаг?
Hey where did you get your crystal on eMag?

Онда си добила све што си хтела.
Then you get what you've been after all along--.

А шта је с оном лепом ружом коју си добила за рођендан?
What about the rose you got for your birthday?

Флашу си добила, зар не?
You got the bottle, didn't you?.

Желео сам да будем сигуран да си добила, ух срце назад.
I wanted to be certain that you got your, uh… heart back.

Знам како си добила снимак признања.
I know how you got Rebecca's confession tape.

Како си добила те ожиљке ако ми не замераш што питам?
How did you get those scars… you don't mind me asking?

Само што си ти добила, Безбедни, ВИП третман.
Except you got the safe, VIP treatment.

И због заштите твог оца, најбоље да не сазна да си ово добила од мене.
And for your father's protection, it's best if he not know that you got this from me.

Бар си добио девојку?
At least you got the girl?

А онда си добио позив од Карле.
And then you got a call from Carla.

Си добио отказ.
You got fired.

Си добио посао створен за вас.
You got your work cut out for you..

Реци ми где си добио овај пут.
Tell me about where you got that from.

Од ње си добио пицајзле.
You got crabs from Dede Mulligan.

Ако кажеш како си добио Арефјева.
If you tell me how you got to Arefiev.

То је било само једанпут, али си добио назад своју косу.
One time, but you got your hair back.

Ја ћу ти рећи ако ми кажеш како си добио те сатове.
I will tell you if you tell me how you got those watches.

Па, реци ми где си добио овај пут.
Then tell me where you got that truth.