Sta znaci na Engleskom СИ ПИЈАН - prevod na Енглеском

• drunk

Примери коришћења Си пијан на Српском и њихови преводи на Енглески

Си пијан.
You're drunk.

Био си пијан?
You were drunk?

Дакле, сад си пијан.
So, now you're drunk.

А ти си пијан од себе.
You drunk on yourself.

Не, био си пијан.
No, you were drunk.

Био си пијан и мрмља.
You were drunk and mumbling.

Иди кући, Ти си пијан.
Go home you are drunk.

Ти си пијан, а ја сам те обрукао?
You're drunk and I embarrassed you?

Иди кући, Ти си пијан.
Go home man, you are drunk!

Ти си пијан", рекла тихо рекла.
You're drunk again,” she said quietly.

Осцар, Оскар, слушај ме, ти си пијан.
Oscar, Oscar, listen to me, you are drunk.

Не, али када си пијан, можеш брже да трчиш, зар не?
No, but when you're drunk, you can run faster, can't you?

Могу да ти чујем у гласу када си пијан.
I can hear in your voice when you're drunk.

То је било пре седам година, био си пијан и блебетао си..
This was seven years ago. You were so drunk and talking gibberish.

Увек касниш, или не дођеш, или си пијан.
Youre either late, drunk, or you dont show up.

Пример:" Био си пијан тог дана, тако да ниси могао да ме видиш са другом женом.
Example:“You were drunk that day so you couldn't have seen me with another woman.

Ја не причам са тобом кад си пијан.
I'm not talking to you when you're drunk.

Ако си пијан и изађете и украсти ауто Или опљачкати продавницу пића, који је још увек на теби, А ви и даље да радимо времена.
If you're drunk and you go out and steal a car or rob a liquor store, that's still on you, and you're still gonna do time.

Нећеш ти њега упрегнути да ти само он вуче плуг. Знаш то и када си пијан уторком увече.
You will not get that one in a harness, let alone pulling a plow, even drunk on a Tuesday night.

Стварно си јако пијан.
You're, like, really, really drunk.

Је л' си ти пијан?
Are you drunk?

Ти си увек пијан… имаш стаклени поглед.
You're always drunk… the glassy gaze.

Ti si jebeno pijan.
Is not that drunk skunk.

Samo si bilo pijan.
You were just drunk.

Suviše si pijan da bi mogao da pevaš!".
You're too drunk to even make a call.”.

Ti si samo pijana propalica.- Mek.
You're nothing but a drunk bum.

Jel' si ti pijana?
Are you drunk?

Padao si pijan na bini, i budio si se negde u okolini?
Passed out drunk onstage, waking up in county?

Opet si pijana!
Drunk again!

Šta bude kad si pijanA?.
What happened when you were drunk?".