Sta znaci na Engleskom СКЛАДИШТЕНЕ - prevod na Енглеском

• stored
• storage

Примери коришћења Складиштене на Српском и њихови преводи на Енглески

Локалне листе нумере складиштене у бази.
Local playlists stored in the database.

Када су фотографије складиштене или подељене онлине оне постају јавне.
When images are stored or shared online they become public.

Депозити масти нису ништа више од складиштене енергије.
Fat is nothing other than stored energy.

Информације су складиштене и систематизоване у све већим библиотекама.
Information was stored and systematized in expanding libraries.

Депозити масти нису ништа више од складиштене енергије.
Body fat is more than just energy storage.

Ове информације су складиштене у фајлу passwd( 5), а добијају се позивањем finger( 1) команде.
This information is stored in the passwd(5) file and retrieved using finger(1).

Депозити масти нису ништа више од складиштене енергије.
Body fat is nothing more than stored energy.

Други завереник, Руслан Магајајев, закупио је КамАЗ камион у којем су два месеца складиштене вреће.
Another conspirator, Ruslan Magayayev, leased a KamAZ truck in which the sacks were stored for two months.

Депозити масти нису ништа више од складиштене енергије.
Fat deposits are nothing more than stored energy.

То је сушнија регија која много више зависи од складиштене воде водоносника од региона који добијају више кише;
It's a more arid region which depends on stored aquifer water more heavily than regions which get more rain;

Депозити масти нису ништа више од складиштене енергије.
Abdominal fat cells are more than just stored energy.

Тако да су резнице на време одсечене и складиштене на хладном и влажном месту са стабилним температурним режимом.
So that the cuttings were cut on time and stored in a cool and humid place with a stable temperature regime.

Оне су мале величине, тако да су прикладно складиштене у малим кухињама.
They are small in size, so they are conveniently stored in small kitchens.

Слика које си ми дао 1945. За прву изложбу су овде складиштене.
The 67 paintings that you gave me in 1945 for the first exhibition are here in storage.

Скофилд је знао да морају да буду складиштене на хладном, влажном месту.
Scofield knew these needed to be stored in a cool, moist area.

Да би дошло до плодоношења, потребно је сијати сјеменке које су складиштене 2-3 године.
To come fruiting, it is necessary to sow seeds that were stored for 2-3 years.

Пост функционира горивом тела користећи складиштене телесне масноће као примарни извор горива када га нисте јели дуже време.
Fasting works by fueling the body by using stored body fat as the primary source of fuel when you have not eaten for extended periods.

Ако ваша мачка престане да једе, његово тело ће почети да користи складиштене масне ћелије као гориво.
If your cat stops eating, his body will begin to use stored fat cells as fuel.

Уколико обришете све колачиће складиштене на Вашем уређају који се тичу нашег сајта, више нећемо знати које сте прихватили а које одбили.
If you delete all the cookies stored in your device concerning our site, we will no longer know which you have accepted or refused.

Свих случајева односи се на путовања, обично у иностранство, гдје системи климатизације и складиштене воде могу бити мање регулисани.
Of all cases are related to travel, usually abroad, where air-conditioning systems and stored water may be less well regulated.

За уношење вредности складиштене под константом у рачун, притисните жељено дугме( C1 до C6) и одговарајући број ће се појавити на екрану.
To use the value stored in any of the constants in a calculation, just press the desired button(C1 to C6), and the corresponding number will appear in the display.

Повезана листа је колекција структура поређана не по њиховом физичком одредишту у меморији, већ по логичким везама које су складиштене као део податка саме структуре.
A linked list is a collection of structures ordered not by their physical placement in memory but by logical links that are stored as part of the data in the structure itself.

Све информације на Вашем Рачуну које поседујемо су безбедно складиштене и остају поверљиве, осим ако је другачије наведено у Условима коришћења( укључујући, ради избегавања сумње, Политику приватности).
All information on Your Account held by us is securely stored and remain confidential except where otherwise stated in the Terms of Use(including, for the avoidance of doubt, the Privacy Policy).

Наредба kdesktop надаље аутоматски покреће програме складиштене у $KDEHOME/ Autostart. kdesktop ће аутоматски отворити све фајлове у овој фасцикли, укључујући документе, бинарне фајлове или програме у виду. десктоп фајлова.
Kdesktop in its turn automatically starts applications stored in$KDEHOME/ Autostart. kdesktop will automatically open any files stored in this directory including documents, binary files or applications in the form of. desktop files.

Kinoa bi trebalo da bude skladištena u vakumiranoj tegli i po mogućnosti u frižideru.
Kynamro should be stored in a refrigerator, if possible.

Gde će biti skladišten moj web sajt?
Where will my site be stored?

Складиштена је на годину дана.
It is stored for one year.

Gde će biti skladišten moj web sajt?
Where will my silver be stored?

Skladištena struja je kao zarobljena životinja.
Stored electricity is like a caged animal.

Складиштена је на годину дана.
It is stored for 1 year.