Sta znaci na Engleskom СКЛАДИШТЕ МУНИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• ammunition depot
• ammo depot
• munitions store
• munition depot

Примери коришћења Складиште муниције на Српском и њихови преводи на Енглески

У нападу је такође уништена радарска станица као и складиште муниције.
It was also noted that was destroyed by a radar station and ammunition depot.

Извор је саопштио да је једно од нападнутих војних локација било складиште муниције које припада 47. бригади сиријске војске.
The source said one of the targeted military sites was a munition depot belonging to the Syrian Army's 47th Brigade.

Друга мета је било складиште муниције источно од Алепа у северној Сирији, а које се налази између аеродрома Ал-Маликиах и Ал-Наираб.
Another target was reportedly a munition depot to the east of Aleppo, in northern Syria, located between the Al-Malikiayh and Al-Nayrab airport.

Изјава је уследила након још једне експлозије која је у уторак погодила складиште муниције смештено северно од ирачке престонице Багдад, четврти такав напад на“ Силу народне мобилизације” од јула.
The statement followed another blast which struck an ammo depot located to the north of the Iraqi capital Baghdad on Tuesday, the fourth such attack on the PMF since July.

Ирачке снаге откриле су складиште муниције, које садржи најмање седам противтенковских вођених ракета бугарске производње„ Фагот“, заједно са бацачем.
Iraqi forces also uncovered an ammo depot containing at least seven Bulgarian-made Fagot anti-tank guided missiles(ATGMs) along with a launcher.

Шеснаестог октобра, након што су особље и тактичка опрема били повучени, два авиона коалиције Ф-15 извела су успешан, унапред планирани ваздушни напад на цементару Лафаржа, како би уништила складиште муниције и смањила погодност објекта за војну употребу“, објаснио је он.
On October 16, after all personnel and tactical equipment had departed, two coalition F-15 aircraft carried out a successful, pre-planned airstrike on the Lafarge cement plant to destroy an ammunition depot,” he wrote on Twitter.

Америчка коалиција је уништила своје складиште муниције остављено у Сирији током повлачења оружаних снага САД, објавио је на Твитеру пуковник Мајлс Кегинс.
The American coalition destroyed its own ammunition depot left in Syria during the retreat, Colonel miles Caggins tweeted.

Августа, експлозија је погодила складиште муниције у војној бази Ал-Сакр, под контролом ирачке милиције, а једно мртво лице и 13 рањено.
On 12 August, an ammunition depot at al-Saqr military base, controlled by the Iraqi militia, was hit by a blast which left 1 dead and 13 more injured.

Ерехтејон су Османлије користиле као складиште муниције током грчког рата за независност[ 1]( 1821-1833) којим је окончана 355-годишња отоманска владавина Атином.
The Erechtheion was used as a munitions store by the Ottomans during the Greek War of Independence[60](1821-1833) which ended the 355-year Ottoman rule of Athens.

Конкретно, експлозија изазвана бомбардовањем венецијанским оружјем и топовима 1687. године, док је Партенон коришћен као складиште муниције током отоманске владавине, уништила је или оштетила многе делове Партенона, укључујући неке од оних које је касније узео лорд Елгин.[ 1] Управо је ова експлозија оштетила мермерни кров, већину зидова целе, 14 стубова са северног и јужног перистила, и исклесане метопе и блокове фриза, који су летели и срушили се на земљу, уништавајући велики део уметничких дела.
In particular, an explosion ignited by Venetian gun and cannon-fire bombardment in 1687, whilst the Parthenon was used as a munitions store during the Ottoman rule, destroyed or damaged many pieces of Parthenon art, including some of that later taken by Lord Elgin.[58] It was this explosion that sent the marble roof, most of the cella walls, 14 columns from the north and south peristyles, and carved metopes and frieze blocks flying and crashing to the ground, destroying much of the artwork.

Експлозије у складишту муниције на северу Кипра.
Explosion reported at ammunition depot in northern Ukraina.

Експлозије и пожар у највећем складишту муниције у Украјини.
Deadly explosion, fire at India's biggest ammunition depot.

Ovde je još jedno skladište municije.
Here's another ammunition depot.

Руске ваздухопловне снаге такође су гађале командне положаје, тешко наоружање и складишта муниције.
The Russian Air Force also targeted command posts, heavy weaponry, and ammunition depots.

Skladište municije, poligon za obuku.
A munitions depot… training grounds.

Skladište municije izgleda potpuno puno.
The munitions depot is fully loaded.

To skladište municije u Sprogu mora sutra ujutro da bude uništeno.
That munitions depot at Spraug must be destroyed tomorrow morning.

Na Ragnar sidrištu postoji skladište municije.
There's a munitions depot at Ragnar anchorage.

Напад сиријске војске довео је до уништења џихадистичког складишта муниције у близини великог врха Тал Сахер у северозападној Хами.
The Syrian Army's attack resulted in the destruction of the jihadist ammunition depot near the large hilltop of Tal Sakher in northwestern Hama.

Они су такође гранатирали складишта муниције у Матар ел Најрабу и руте снабдевања у граду Ханасеру.
They also targeted an ammunition depot in the Matar al-Nairab region and militant supply routes in the town of Khanasser.

Према војном извору у бази се догодило неколико експлозија у складишту муниције, за које се верује да се због високих температура прегрејало.
Accoridng to a military source at the airbase, several explosions took place at an ammunition depot, which was believed to have overheated due to the temperature.

Свеукупно Долина је обавила 72 мисије бомбардујући непријатељска складишта муниције, утврђене тачке, тенкове, артиљерију, железничке и водне путеве и пружајући подршку совјетским трупама на земљи.
Altogether, Mariya flew seventy-two missions bombing enemy ammunition depots, strongholds, tanks, artillery batteries, rail and water transports, and supporting Soviet ground troops.

Потпуно сигурно можемо да кажемо да је нанет прилично озбиљан удар на складишта муниције и фабрику за прављење мина и, наравно, на нафтну инфраструктуру“, додао је министар.
We can say with absolute confidence that significant damage has been inflicted upon ammunition warehouses and a mine production plant, as well as the oil infrastructure,” Shoygu said.

Све су коришћене као штабови, терористички пунктови, шеријатски судови или складишта муниције и радионице за израду ракета», рекао је новинарима Конашенков.
All of them were used as command centers, Sharia courts, terrorist rallying points, ammunition depots and underground production centers for manufacturing homemade rockets,” Konashenkov said.

Додаје се да су руски авиони такође уништили пет тенкова, шест артиљеријскх система, два складишта муниције и 15 возила.
It said in Thursday's statement that Russian jets also destroyed five tanks, six artillery systems, two ammunition depots and 15 vehicles.

Уништено је више од 320 терориста, 6 пунктова, 5 тенкова, 6 артиљеријских инсталација, 2 складишта муниције и 15 оклопних возила»- наводи се у саопштењу Министарства одбране РФ.
Six command centers, 320 terrorists, five tanks, six artillery systems, two ammunition depots and 15 vehicles were destroyed,” defence ministry said.

Познато је да један од предложених сценарија каже да ће Ваздухопловне снаге Сједињених држава извршити ударе на сиријске војне базе, складишта муниције и радаре.
It has become known that one of the proposals provides for the US Air Force to launch strikes on Syrian military bases, ammunition depots, and radars.

Руски напади које је истовремено извела авијација и ратни брод, уништили су утврђена подручја ДАЕШ-а, подземне тунеле, артиљеријске положаје и складишта муниције у близини Дејр ел Зора.
The Russian strikes conducted simultaneously by aviation and a warship destroyed Daesh fortified areas, underground tunnels, artillery positions and ammunition depots near Deir ez-Zor.

Sirijska državna novinska agencija SANA izvestila je da su izraelski napadi pogodili pozicije protivvazdušne odbrane, radarske stanice i skladište municije, dok tvrde da su protivvazdušni sistemi bili u stanju da obore desetine izraelskih raketa.
Syria's state-run SANA news agency reported Israeli airstrikes hitting air defense positions, radar stations and an ammunition depot while saying anti-aircraft systems were able to shoot down dozens of Israeli missiles.

Антилопе и орикси су уведени у базе израелске војске ради чишћења вегетације, док се овце Барбари користе за чување складишта муниције.[ 1] Међу сисарима који се наводе у теоријама завере о животињама везаним за Израел су свиње, хијене, глодари и делфини.
Antelope and oryxes have been introduced to Israeli army bases to clear vegetation while Barbary sheep are used to guard ammunition depots.[37] Among the mammals that have been cited in Israel-related animal conspiracy theories are swine, hyenas, rodents, and a dolphin.