Sta znaci na Engleskom СКРОМНИЈЕ - prevod na Енглеском

• more modest
• modest
• more modestly
• more humble

Примери коришћења Скромније на Српском и њихови преводи на Енглески

Одевало се знатно скромније.
He dressed more modestly.

Можете пронаћи скромније опције.
You can find more modest options.

Оно што желим је много скромније.
My wants are much more modest.

Можете пронаћи скромније опције.
You can find some more modest options.

Ове године представљање је било скромније.
This year's was more modest.

Павловка пилићи имају скромније перје од петлова.
Pavlovka chickens have more modest plumage than roosters.

Не, оно што желим је много скромније.
No, what I am saying is much more modest.

Његове димензије су мало скромније од претходног модела.
Its dimensions are a bit more modest than the previous model.

Не, оно што желим је много скромније.
No, what I want to do today is much more modest.

Ако желите нешто једноставније и скромније, погледајте овај модел.
If you are interested in something cheaper and more modest, check out these.

Варијације друге врсте техничких уређаја су скромније.
Variations of another kind of technical device are more modest.

Али можете дати нешто скромније, у зависности од финансијских могућности.
But you can give something more modest, depending on financial capabilities.

Морате научити да ублажите своју жар и да се понашате скромније.
You need to learn to moderate your ardor and behave more modestly.

Сада постоји лучка за јахте и скромније регатне једрилице током лета.
Now there is a yacht harbour, and more modest sailing regattas during the summer.

Хеатхер извлачи и делимичну сенку, али онда биљка скромније цвета.
Heather takes out and partial shade, but then the plant more modest flowering.

Али запослени који зарађују скромније приходе могу ићи на минималне доприносе.
But employees who earn more modest incomes may go for minimal contributions.

Други тип богаташа је тешко научити, јер изгледају много скромније.
The second type of rich men is difficult to learn, as they look much more modest.

Клуб из Прага има много скромније финансијске могућности од многих руских ривала.
The club from Prague has much more modest financial capabilities than many of its Russian rivals.

У већини случајева, у ходнику обичног стана покушајте изабрати скромније моделе лустера.
In most cases, the usual hallway apartment try to choose a more modest models of chandeliers.

Ако их радите само повремено, ипак бисте требали ову цијену надоградити скромније.
If you're only going to do them occasionally, however, you should price this upgrade more modestly.

То је скромније од осталих система, долази стандардно са Интел Цоре и5-8300Х и 8ГБ РАМ-а.
It's more modest than the other systems here, coming standard with an Intel Core i5-8300H and 8GB of RAM.

Дакле, кућа у којој је структурно под условом подрум може имати скромније топлоте изолациони слој.
So, the house in which the structurally provided cellar may have more modest heat insulating layer.

Остале фасаде су далеко скромније декорисане обзиром да нису лако доступне оку посетилаца и пролазника.
The other facades are much more modestly decorated since they are not easily accessible to visitors and passers-by.

Пилана из електричног тестера сопствене производње поседује скромније индикаторе, него фабрички аналогни.
The sawmill from an electric saw of own production possesses more modest indicators, than factory analog.

Насупрот томе, благајничких записа ЕТФ-ови имали скромније издатке, губи 3, 3 милијарди долара, или 1, 6% укупне активе.
By contrast, Treasury bond ETFs had more modest outflows, losing $3.3 billion, or 1.6% of total assets.

Јер будући узвишенији и бољи од свих осталих, Он би требало да има још смиреније и скромније мишљење о Себи.
Being far superior and surpassing all others, He should have had an even lower and humbler opinion of Himself.

И други зумбули су цветали, али је њихово цветање било много скромније, отприлике исто као на слици испод.
Other hyacinths also bloomed, but their flowering was much more modest, about the same as in the photo below.

Он у ствари, као далеко супериорнији и онај који превазилази све друге, требало би да има још ниже и скромније мишљење о себи.
In fact, being far superior and surpassing all others, He should have had an even lower and humbler opinion of Himself.

Години контролори су изгледали скромније, нису имали тако претенциозног изгледа, а не тако широког спектра параметара.
In 2008, the controllers looked more modest, they did not have such a pretentious appearance and not such a wide range of parameters.

Ако стандардни хладњаци ударају маштом са различитим дизајнерским опцијама и бојама, уграђени модели изгледају много скромније.
If standard refrigerators are amazing with various design options and colors, then embedded models look much more modest.