Sta znaci na Engleskom СКУПЉАЊА - prevod na Енглеском

• shrinkage
• collecting
• contraction
• gathering
• the collection

Примери коришћења Скупљања на Српском и њихови преводи на Енглески

Без скупљања након сушења;
No shrinkage after curing;

Ниска температура не стврдне, скупљања је мали;
(5) low temperature does not harden, shrinkage is small;

Хладно прање такође помаже у спречавању потенцијалног скупљања.
The cold wash also helps prevent potential shrinkage.

Ова оштећења се често јављају током скупљања код куће.
This damage often occurs during shrinkage at home.

Још једна предност која има заобљени труп је степен скупљања.
Another advantage that has a rounded log, is the degree of shrinkage.

Енергија" потпуно тече" Оцеан" скупљања." иако.
The energy of the"full-flowing" ocean"shrinking." Although.

Низак коефицијент скупљања, као и одлична отпорност на влагу;
Low shrinkage coefficient, as well as excellent resistance to moisture;

Тканина за пеглање, Велцро Велцро( у случају скупљања материјала).
Ironing cloth, Velcro Velcro(in case of shrinkage of the material).

Подаци за његове закључке су у великом делу резултат његовог сопственог скупљања.
The data for his conclusions are largely the result of his own collecting.

Тако можете постићи највећи степен скупљања слоја песка.
So you can achieve the highest rate of shrinkage of the sand layer.

Ниска стопа скупљања и обавља прилично добро, чак и када штампа већи модели.
Low shrinkage rate and it performs pretty well even when printing larger models.

Овај недостатак ендогене производње доприноси тестиса атрофије или скупљања.
This lack of endogenous production contributes to testicular atrophy or shrinkage.

А шта ми вреди право скупљања ако ми не обезбеђује залогај којег приносим устима?
But what good is the collection right if it does not secure the bite I bring to my mouth?

Непосредно пред исећи базу, тканина треба проширити, па онда она дала скупљања.
Just before the cut out the base, the fabric should extend, so then she gave shrinkage.

Такође повећава димензионалну стабилност приликом скупљања или бубрења појединих слојева.
It also maximizes dimensional stability when shrinking or swelling individual layers.

Немогућност скупљања косе у високом репу, јер ће тачке причвршћивања бити уочљиве.
The inability to collect hair in a high tail, because the attachment points will be noticeable.

Такав материјал омогућује даљи избегавају извијања прозора и њеног скупљања током сушења дрвета.
Such material allows further avoid buckling of the window and its shrinkage during drying of wood.

Високе чистоће: Пла има ниску стопу скупљања, НЕ Уарп, НЕ Бурблес чак штампају већи модели обавља добро.
High Purity: PLA has low shrinkage rate, NO Warp, NO Burbles even print larger models perform well.

Завршни радови могу се обавити одмах након сушења бетона- није потребно додатно време на скупљања.
Finishing work can be carried out immediately after drying concrete- extra time on shrinkage is required.

Високи Чистоће: ПЕТГ има ниску стопу скупљања, високу преношење, чак и штампа већи модели обавља добро.
High Purity: PETG has low shrinkage rate, high transmittance, even print larger models perform well.

До пре десет година, пена бетон је сматра као слаба и не-издржљив са високим карактеристикама скупљања.
Until a decade ago, foam concrete has been regarded as weak and non-durable with high shrinkage characteristics.

Он добија задовољство од скупљања маркица, али ово није процес који објашњава зашто он скупља маркице.
He does get pleasure from collecting stamps, but this is not the process that explains why he collects stamps.

Ово се ради како би се осигурало да врат корена дрвета, чак и након скупљања земље, не потоне у земљу.
This is done to ensure that the root neck of the tree, even after the shrinkage of the earth, does not sink into the soil.

Подсећамо вас да је кампања скупљања средстава за отплату хипотеке од $800, 000 на Парохијско имање још увек у току.
We would like to remind you that the campaign for raising funds towards paying off our $800,000 mortgage is still ongoing.

Машина се загреје на половне брзини, а износ ширења и скупљања вретена се стабилизује пре обраде.
The machine is warmed up at the used speed, and the amount of expansion and contraction of the spindle is stabilized before processing.

Брзина ширења и скупљања од кварца даје резонантну фреквенцију, а одређена је од облика и величине кристала.
The rate of expansion and contraction of the quartz is the resonant frequency, and is determined by the cut and size of the crystal.

Иако сваки намјештај захтијева бригу без обзира на боје, мора се чистити најмање два пута тједно од скупљања прашине.
Although any furniture requires care regardless of colors, and it will have to be cleaned at least twice a week from gathering dust.

Јер ови би можда могли да изведу право поседа од права скупљања, којим би нас барем привидно могли потући.
For they would be able to derive the right to ownership from the collection rights, by which they would apparently be able win the case against us.

У ламелираној дрвеној структури могу се користити конвенционалне композиције, јер ће у овом случају брзина скупљања бити мала.
In a laminated timber structure, conventional compositions can be used, since in this case the shrinkage rate will be small.

Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
After taking you from hunting and gathering to the height of the Roman Empire, we stepped back to see how you would do on your own.