Sta znaci na Engleskom СЛАБА ИНТЕРАКЦИЈА - prevod na Енглеском

• weak interaction

Примери коришћења Слаба интеракција на Српском и њихови преводи на Енглески

Слаба интеракција је јединствена по томе да кварковима омогућава да промене свој„ укус“.
The weak interaction is the only one that can cause a quark to change its flavor.

На растојању од око 3×10- 17m, растојању које је веће за само један и по децимални ред величине, слаба интеракција је 10. 000 пута слабија од електромагнетне.
Scaled up by just one and a half orders of magnitude, at distances of around 3×10- 17 m, the weak interaction becomes 10,000 times weaker..

Слаба интеракција је такође једина фундаментална интеракција која прекида паритетну симетрију и сличност, једина која мења паритетну сисметрију.
Also the weak interaction is the only fundamental interaction that breaks parity-symmetry, and similarly, the only one to break CP-symmetry.

Електромагнетна интеракција једна је од четири основне интеракције у природи, док су остале три су јака интеракција, слаба интеракција и гравитација.
Electromagnetic force is one of the four fundamental interactions in nature, the other three being the strong interaction, the weak interaction and gravitation.".

Слаба интеракција је такође једина фундаментална интеракција која прекида паритетну симетрију и сличност, једина која мења паритетну сисметрију.
The weak interaction is the only fundamental interaction that breaks parity-symmetry, and similarly, the only one to break charge parity symmetry.

На растојању од око 10- 18 метара, слаба интеракција има јачину сличне магнитуде са електромагнетном силом, али њена јачина почиње експоненцијално да опада са повећањем растојања.
At distances around 10- 18 meters, the weak interaction has a strength of a similar magnitude to the electromagnetic force, but this starts to decrease exponentially with increasing distance.

Слаба интеракција је јединствена на више начина: То је једина интеракција која има способност промене ароме кваркова( i. e., промене типа кварка у други тип).
The weak interaction is unique in a number of respects: It is the only interaction capable of changing the flavor of quarks(i.e., of changing one type of quark into another).

Електромагнетизам или електромагнетска сила једна је од четири основне интеракције у природи, док су остале три су јака интеракција, слаба интеракција и гравитација.
Electromagnetic force is one of the four fundamental interactions in nature, the other three being the strong interaction, the weak interaction and gravitation.".

Електрослаба интеракција је опис јединствене теорије поља две од четири познате фундаменталне интеракције природе: електромагнетизма и слабе интеракције.
The electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature: electromagnetism and the weak interaction.

На растојању од око 3×10- 17m, растојању које је веће за само један и по децимални ред величине, слаба интеракција је 10. 000 пута слабија од електромагнетне.
At distances of around 3×10- 17 m, a distance which is scaled up by just one and a half decimal orders of magnitude from before, the weak interaction is 10,000 times weaker than the electromagnetic.[12].

Слаба интеракција( често звана и слаба сила или слаба нуклеарна сила) је једна од четири основне интеракције у природи по моделима савремене субнуклеарне физике, поред јаке, електромагнетне и гравитационе.
Weak interaction(often called the weak force or sometimes the weak nuclear force), is one of the four fundamental forces of nature, alongside the strong nuclear force, electromagnetism, and gravity.

Иако су Роберт Маршак и Џорџ Сударшан развили теорију готово истовремено, Фајнманова сарадња са Гел-Маном сматрана је семеном јер је слаба интеракција уредно описана векторским и аксијалним струјама.
Although E. C. George Sudarshan and Robert Marshak developed the theory nearly simultaneously, Feynman's collaboration with Murray Gell-Mann was seen as seminal because the weak interaction was neatly described by the vector and axial currents.

Слаба интеракција не производи везана стања( нити учествује у енергији везивања)- што је карактеристика коју гравитација има на астрономској скали, елктромагнетна сила на атомском нивоу, и јака нуклеарна сила унутар језгра атома.
The weak interaction does not produce bound states nor does it involve binding energy- something that gravity does on an astronomical scale, that the electromagnetic force does at the atomic level, and that the strong nuclear force does inside nuclei.

ФАСЕР( експеримент за напредну претрагу), у ЛХЦ-у( Велики хадронски сударач) допунит ће тренутни програм физике ЦЕРН-а( Европске организације за нуклеарна истраживања), проширујући свој потенцијал откривања на неколико нових честица, укључујући неке, Лагана и слаба интеракција, повезана са неухватљивом тамном материјом.
FASER(Forward Search Experiment), in the LHC(Large Hadron Collider) will complement the current physics program of CERN(European Organization for Nuclear Research), extending its potential for discovery to several new particles, including some, Light and weak interaction, associated with elusive dark matter.

Слаба интеракција( често звана и слаба сила или слаба нуклеарна сила) једна је од четири основне интеракције у природи по моделима савремене субнуклеарне физике, поред јаке, електромагнетне и гравитационе.
Weak interaction(often called the weak force or sometimes the weak nuclear force) is one of the four fundamental interactions of nature, along with strong interaction, electromagnetic force, and gravitation.

Слаба интеракција утиче на све фермионе стандардног модела, као и на Хигсов бозон; неутрина формирају интеракције једино путем гравитације и слабе интеракције, и неутрина су била оригинални разлог за избор имена слаба сила.
The weak interaction affects all the fermions of the Standard Model, as well as the Higgs boson; neutrinos interact through gravity and the weak interaction only, and neutrinos were the original reason for the name weak force.

Слаба интеракција има константу спреге( индикатор јачине интеракције) између 10- 7 и 10- 6, у поређењу са константом спреге јаке интеракције од 1 и електромагнетном константом спреге од око 10- 2; консеквентно слаба интеракција је слаба у смислу јачине.
The weak interaction has a coupling constant(an indicator of interaction strength) of between 10- 7 and 10- 6, compared to the strong interaction's coupling constant of 1 and the electromagnetic coupling constant of about 10- 2; consequently the weak interaction is weak in terms of strength.

Већина фермиона се распада путем слабе интеракције током времена.
Most fermions will decay by a weak interaction over time.

Развио теорију бета распада који је увео слабу интеракцију;
Developed a theory of beta decay that introduced the weak interaction;

Елементарне честице; баждарени бозони који посредују слабу интеракцију.
Elementary particles; gauge bosons that mediate the weak interaction.

Распад путем слабе интеракције.
Decay through the weak interaction.

Важни примери слабе интеракције обухватају бета распад, и фузију водоника у деутеријум која напаја енергијом сунчев термонуллеарни процес.
Other important examples of phenomena involving the weak interaction include beta decay, and the fusion of hydrogen into helium that powers the Sun's thermonuclear process.

Неутрина формирају интеракције једино путем гравитације и слабе интеракције, и неутрина су била оригинални разлог за избор имена слаба сила.
Neutrinos interact through gravity and the weak interaction only, and neutrinos were the original reason for the name weak force.

Слаби изоспин игра исту улогу у слабим интеракцијама као што и наелектрисање у електромагнетизму, и промена боје при јаким интеракцијама..
Weak isospin plays the same role in the weak interaction as does electric charge in electromagnetism, and color charge in the strong interaction..

Z и W бозони су одговорни за слабу интеракцију која има важну улогу у радиоактивном бета распаду.
The W and Z bosons are responsible for the weak interaction which causes radioactive decay of sub-atomic particles.

Дијаграм приказује разне руте разлагања услед слабе интеракције и неке индикације њихове вероватноће.
A diagram depicting the various decay routes due to the weak interaction and some indication of their likelihood.

Стандардни модел елементарних честица описује електромагнетне интеракције и слабе интеракције као два различита аспекта једне електрослабе интеракције..
The Standard Model of particle physics describes the electromagnetic interaction and the weak interaction as two different aspects of a single electroweak interaction..

Такви распади омогућавају радиоугљенично датирање, пошто се угљеник-14 распада путем слабе интеракције до азота-14.
Such decay makes radiocarbon dating possible, as carbon-14 decays through the weak interaction to nitrogen-14.

Све честице имају својство звано слаби изоспин( симбол T3), које служи као квантни број и одређује како се честица понаша при слабим интеракцијама.
All particles have a property called weak isospin(T3), which serves as a quantum number and governs how that particle interacts in the weak interaction.

Електрони, који припадају првој генерацији породице честица лептона,[ 5] учествују у гравитационим, електромагнетним и слабим интеракцијама.
Electrons, which belong to the first generation of the lepton particle family,[9] participate in gravitational, electromagnetic and weak interactions.