Sta znaci na Engleskom СЛАБА ТАЧКА - prevod na Енглеском

• weak point
• weak spot

Примери коришћења Слаба тачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту јој је слаба тачка.
That's her weak spot.

Грло- слаба тачка знака.
Throat- a weak spot of the mark.

То је његова слаба тачка.
That's his weak spot.

Слаба тачка врата и прозора.
Weak point doors and windows.

Још једна слаба тачка је очи.
Another weak point is the eyes.

Слаба тачка у зиду крвног суда.
Weak spot in the vessel wall.

Ова област је друга слаба тачка.
The garage is another weak point.

Само једна слаба тачка и фаланга се руши.
A single weak spot and the phalanx shatters.

Можда око није његова слаба тачка?
Maybe his eye wasn't his weak spot?

Слаба тачка у здрављу Агате је обично плућа и бубрези.
A weak spot in the health of Agatha is usually the lungs and kidneys.

Не заборавите њихова слаба тачка је глава.
Remember their weak point is the HEAD.

Не знам, могао би бити мехур, слаба тачка.
I don't know. It could be a bubble. A weak spot.

Његова слаба тачка се може назвати пробавни систем и метаболизам.
His weak point can be called the digestive system and metabolism.

Неке особе-овом прва љубав је њихова слаба тачка.
A person's first love is their weak spot.

Међутим, слаба тачка таквих модела је управо механизам окретања.
However, the weak point of such models is precisely the turning mechanism.

Он им заправо ставља до знања која је његова слаба тачка!
In effect, he is alerting them to his weak spot!

Кожа је слаба тачка оваквих кућних љубимаца, нарочито њеног длакавог дела.
Skin is the weak point of such pets, especially its hairless part.

Када је почео тренинг снаге 1956. године, његова уска рамена су му била посебно слаба тачка.
When he started weight training in 1956, his narrow shoulders were a particular weak spot.

Још једна слаба тачка је у раном детињству, кршење флоре желуца.
Another weak point is in early childhood, a violation of the flora of the stomach.

Оне су у главном фокусу јеврејске пропаганде, такорећи, оне су у овом погледу наша слаба тачка.
They are the main focus of the Jewish propaganda, because they are our weak point, so to speak.

Је његова слаба тачка и, Тако је радио и Јордан прилично тесно заједно.
Was his weak spot as well, so he and Jordan worked pretty closely together.

Чак и упркос чињеници да су све то завршили на крају операције, остала је слаба тачка.
And even despite the fact that they sewed all this up at the end of the operation, the weak spot remains.

Главна слаба тачка Узбекистана је државна структура, коју чврсто контролише једна особа 25 година.
The main weak point of Uzbekistan is the state structure, firmly controlled by one person for 25 years.

Увек сам имао редовне тестове очију и тестове притиска, али увеитис је изгледао као моја слаба тачка.
I always had regular eye tests and pressure tests, but uveitis seemed to be my weak point.

Слаба тачка Ракова је невероватан сензибилитет, од којег они сами трпе најмање од свих око себе.
The weak point of Rakov is an incredible sensibility, from which they themselves suffer no less than all those around them.

Људске коњичке јединице су углавном добро заштићене, али су им пробојни напади слаба тачка.
Human Cavalry units are generally well protected except from piercing attacks which are their weak point.

Ако је лактасти зглоб слаба тачка, онда патогена микрофлора може врло брзо довести до развоја гнојне лезије.
If the elbow joint is a weak spot, then pathogenic microflora can very quickly lead to the development of purulent lesions.

Ово резоновање није далеко од истине, и свако од нас сигурно ће наћи да је његова слаба тачка.
This reasoning is not far from the truth, and every one of us will certainly find that his weak point.

Велика вентилацијска рупа испод осовине, која је била слаба тачка старог дизајна, замењена је и низом малих рупа.
The large ventilation hole under the comb, which had been a weak point of the old design, was also replaced with a series of small holes.

У цервикалном региону болест се рефлектује првенствено у дисковима, који су слаба тачка у структури кичме.
In the cervical region, the disease is reflected primarily in the disks, which are a weak point in the structure of the spine.