Sta znaci na Engleskom SLABU TAČKU - prevod na Енглеском

• weak point
• weak spot
• soft spot

Примери коришћења Slabu tačku на Српском и њихови преводи на Енглески

Traži slabu tačku.
For a weak point.

Ali moraš da mu nađeš slabu tačku.
You gotta find his weak spot.

Nema slabu tačku.
It has no weak spot.

Pronašao joj je slabu tačku.
She had a weak point for him.

Nema slabu tačku.
Having no weak point.

Jako teško pronaći slabu tačku".
Hard to find a weak spot.

Nema slabu tačku.
There is no weak point.

Imala sam samo jednu slabu tačku.
I only have one weak spot.

I slabu tačku mu odmah nađe.
And she would see the weak spot immediately.

Traži slabu tačku.
Look for a weak point.

Ali moraš da mu nađeš slabu tačku.
If you want to find his weak point.

Traži slabu tačku.
Looking for a weak spot.

Mislim da sam našao tvoju slabu tačku.
I think I've found your weak point.

Svako ima slabu tačku, a ovo je vaša!
But everyone has a weak spot and this is theirs!

Našao si moju slabu tačku.
You've found my weak spot.

Proučavao sam Frinksovog robota i otkrio sam da ima jednu slabu tačku.
And I've discovered he has one small weak spot.

Znam joj slabu tačku.
I know her weak point.

Neprijatelji su pronašli vašu slabu tačku.
Your enemy knows your weak point.

Zna moju slabu tačku.
He now knows my weak spot.

Svaki horoskopski znak ima svoju slabu tačku.
Every colossus has a weak point.

Zna moju slabu tačku.
Now you know my weak spot.

To je vredno otkriće. Zamalo sam pokušao da ih uništim… ali s druge strane, uvek sam imao slabu tačku… za prelepe stvari.
I'm almost tempted to destroy it… but then on the other hand, I've always had a soft spot for things of beauty.

Našao sam slabu tačku.
I found the weak spot.

Naš brod ima samo jednu slabu tačku.
All enemies only have one weak point.

Praktično nemaju slabu tačku u timu.
They have no weak point on their team.

Vidiš, već sam shvatila tvoju slabu tačku, Lukase.
See, I've already figured out your weak spot, Lucas.

Našli joj slabu tačku.
They found a weak spot.

Našli ste mi slabu tačku.
You made a weak point.

Našli smo slabu tačku.
So we've found a weak point.

Našli ste mi slabu tačku.
You do have a weak point.