Примери коришћења Слабог осветљења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Укупна квалитета је изврсна,укључујући јаке перформансе слабог осветљења.
Код слабог осветљења, биљке постају бледе боје и губе доње листове.
In low light, the plants become pale in color and lose their Снимање у условима слабог осветљења открива недостатке Е-М1 Марк ИИ МФТ 4К сензора.
Ни јака сунчева светлост ни слојеви слабог осветљења не узрокују проблеме украсног дрвета.
Neither intense sunlight nor low-light layers cause the ornamental wood problems.Када се то догоди,фокусирање на објекте у близини је посебно тешко у условима слабог осветљења.
When this occurs,focusing on near objects is particularly difficult in low light conditions.Combinations with other parts of speech
Постоје разни начини да се постигне овај ефекат помоћу слабог осветљења, или обрнуто поравнање лифт.
There are various ways to achieve this effect by using low light, or vice versa alignment lift.Ретиналне ћелије добијају оштећења када су изложене јаком светлу и напону у условима слабог осветљења.
Retinal cells take damage when exposed to bright То вам омогућава да пружи добру визију у условима слабог осветљења( Дуск, ноћу, кишних или магловитом времену);
It allows you to provide a good vision in low light conditions(dusk, night, rainy or foggy weather);Заједно са њиховом осјетљивошћу и великим бројем, шипке омогућавају људима давиде чак иу условима слабог осветљења;
Together with their sensitivity and great numbers,rods enable people to see even in low light conditions;Тамо где је светлост,не постоји фотографија, али са слабог осветљења ситуацијама када је затварач отворен могу да те извучем.
Where there is no Аппле је додао у Оптицал Имаге Стабилизатион( ОИС) како би смањио ризик од замућених снимака у условима слабог осветљења.
Apple added in Optical Image Stabilisation(OIS) to reduce the risk of blurry shots in low light conditions.У условима средњег или слабог осветљења, ниске температуре воде, фитопланктон се полако умножава, вода остаје бистра.
In conditions of medium or low light, ГКС80 има опсег осетљивости од ИСО 200 до 25, 600, што вам омогућава да снимате јасне слике чак иу условима слабог осветљења.
The GX85 has a sensitivity range of ISO 200 to 25,600 which allows clear pictures to be taken even in low-light conditions.У условима слабог осветљења, било која садница почиње да се растеже према горе, тако да она прераста, постаје ослабљена и крхка.
In low light conditions, any seedlings begin to stretch upward, as a result, it outgrows, becomes weakened and brittle.Уџбеник ли ми рећи зашто кад желите да снимите видео са условима слабог осветљења ОнеПлус једном сам у великој мери тамни слику?
Can you please tell me why when I want to record a video with low light conditions oneplus one I greatly darkens the picture?Када су ови комади оборени у поставкама слабог осветљења, људи су започели приметити блицеве светлости око прекидних тачака.
When these chunks were nipped off in low light settings, people began noticing flashes of Екран је довољно велика да се лако читају, иплави сјај помаже у условима слабог осветљења( или ако сте у полусну ујутру као ја!).
The display is large enough to easily read, andthe blue glow helps in low-light conditions(or if you're half asleep in the morning like I am!).За ноћне временске прилике или ситуације слабог осветљења, саобраћајни кози су обично опремљени ретрорефлективним рукавом како би се повећала видљивост.
For night time use or low-light situations traffic cones are usually fitted with a retroreflective sleeve to increase visibility.Сцриптион би Зеисс сочива такође помажу носиоцима да боље виде у условима слабог осветљења и доживљавају побољшани контраст и визуелни приказ боја.
Scription by Zeiss lenses also help wearers see better in low light conditions and experience improved contrast and color vision.Једина ствар коју нећете добити на СЕ је оптичка стабилизација слике,што помаже у стабилизацији снимака и побољшању перформанси слабог осветљења.
The only thing that you won't get on the SE is optical image stabilization,which helps stabilize shots and improves low-light performance.НОЦТУРН фамилија камера слабог осветљења обезбеђује свакодневно снимање, снимајући слике у екстремним условима осветљења од дневне светлости до таме четврт-месец.
The NOCTURN family of low light cameras provides day-through-night imaging, capturing images in extreme lighting conditions from daylight through quarter-moon darkness.Луме Цубе 2. 0 је ЛЕД светлост величине лоптице за голф за мобилне фотографије ивидеографије са побољшаним карактеристикама и новим режимом слабог осветљења.
The Lume Cube 2.0 is a golf ball-sized LED light for mobile photography andvideography with enhanced features and a new low-light mode.Као и првобитно представљено на Кицкстартеру 2014, Луме Цубе 2. 0 је подесиво 750 ЛУКС ЛЕД светло, алинови режим слабог осветљења омогућава фотографима и видеографима да подесу прилагођавања у корацима од 1%.
Like the original first launched on Kickstarter 2014, the Lume Cube 2.0 is an adjustable 750 LUX LED Ловци јелена( и чланови службе на распореду) су упозорени да би их избегли, јер могу да направе ловца( или војника)више видљив плен( или непријатељу) у условима слабог осветљења.
Deer hunters(and service members on deployment) are cautioned to avoid these, as they can make the hunter(or soldier)more visible to prey(or the enemy) in low light conditions.Танк филмске соларне ћелије су релативно високе у трошковима опреме, али њихова потрошња и трошкови акумулације су ниски, алиефикасност фотоелектричне конверзије је пола од кристалних силиција, али је ефекат слабог осветљења веома добар и могу генерисати електричну енергију под нормално осветљење, као што су калкулатори.
Thin-film solar cells are relatively high in equipment cost, but their consumption and battery cost are low, butthe photoelectric conversion efficiency is half that of crystalline silicon cells, but the low-light effect is very good, and they can generate electricity under normal lighting, such as calculators.Иако Галаки С8+ нема инсталацију са двоструком камером која се налази на Ноте 8, њен сензор од 12 МП са блендом ф/ 1. 7 је и даље један од најбољих тамо иради изузетно добро чак иу ситуацијама слабог осветљења.
Although the Galaxy S8+ lacks the dual-camera setup that's found on the Note 8, it's single 12 MP sensor with an f/1.7 aperture is still one of thebest ones out there, and performs exceptionally well even in low-light situations.Танк филмске соларне ћелије су релативно високе у трошковима опреме, али њихова потрошња и трошкови акумулације су ниски, алиефикасност фотоелектричне конверзије је пола од кристалних силиција, али је ефекат слабог осветљења веома добар и могу генерисати електричну енергију под нормално осветљење, као што су калкулатори.
Thin-film solar cells are relatively high in equipment cost, but their consumption and battery cost are low, butthe photoelectric conversion efficiency is half that of crystalline silicon cells, but the low-light effect is very good, and they can also generate electricity under ordinary lighting, such as calculators.Потпуно је другачији од монокристалних силиконских и полисиликонских соларне плоче, процес је у великој мери поједностављен, силицијумски материјал се троши мање, потрошња енергије је нижа, ањегова главна предност је што може да генерише струју у условима слабог осветљења.
It is completely different from the monocrystalline silicon and polycrystalline silicon solar cell production methods, the process is greatly simplified, the silicon material is consumed less, the power consumption is Сферична интраокуларна сочива могу да изазову мање оптичке недостатке назване аберације вишег реда( ХОАс), које могу утицати на квалитет вида,нарочито у условима слабог осветљења, као што је вожња ноћу.
A spherical intraocular lens can induce minor optical imperfections called higher-order aberrations(HOAs), which can affect quality of vision,particularly in low-light conditions such as driving at night.
