Примери коришћења Следећег понедељка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хајде да радимо то следећег понедељка.
Али следећег понедељка све се поновило.
But on Monday, it all begins again.Да ли треба да дођем следећег понедељка?
Should I come next Monday?Али следећег понедељка све се поновило.
Then on Monday it all started again.Састанак ће бити следећег понедељка.
The meeting will be next Monday.Желео бих да следећег понедељка узмем слободно.
I'd like to take next Monday off.Не идеш на предавања до следећег понедељка.
Али следећег понедељка све се поновило.
Then, on Monday it all started over again.Да ли мораш да радиш следећег понедељка?
Do you have to work next Monday?Марголис је до следећег понедељка у Европи.
Mr. Margolis is in Europe until next Monday.Надам се да ћемо се видети следећег понедељка.
I hope to see you next Monday.Следећег понедељка идем у зоолошки врт са Томом.
Next Monday, I will go to the zoo with Tom.Надам се да ћемо да се видимо следећег понедељка.
I hope to see you next Monday.Следећег понедељка почиње сезона 31 и ми ћемо покушати да спојимо неколико слабо попуњених националних лига назад у континенталне лиге.
Season 31 starts next Monday and we will attempt to merge several poorly populated national leagues back to continental leagues.Мораћу да радим до касно следећег понедељка.
I will have to work late next Monday.Понудила сам Едварду да ме посети кад се вратим у Лондон, следећег понедељка.
I have bid Edward to come to me when I return to London on Monday next.Зато Алек има своју наставник-родитељ ствар следећег понедељка, а ја сам на целе недеље.
Because Alex has his teacher-parent thing next Monday, and I'm on all week.Kako je postalo poznato, потписали су уговор о вишегодишњи за закуп неколико транспондера у наведеним сателитаса Еутелсат Цоммуницатионс и емитовање ће почети следећег понедељка, 24 Jula 2017 g.
As it became known, signed a multi-year contract for the rental of several transponders of said satellites with Eutelsat Communications andBroadcasting will begin next Monday, 24 July 2017 g.Да ли фанци иде на утакмицу следећег понедељка?".
Do you fancy going to the ball game next Monday?”.И, наравно, у циљу реализације свој сан,иде од следећег понедељка на дијети.
And, of course, in order to realize his dream,going from the next Monday on a diet.Ако то не учине, онда тражимо од студента да остане недељно на поновљеном нивоу, дауради квиз следећег понедељка и да ће се извршити још један преглед.
If they do not, then we ask То ће бити следећи понедељак." О, па имамо још три дана", рекао је.
That will be next Monday.""Oh, then we have three days yet," said.То ће бити следећи понедељак.".
That will be next Monday.".Када је моја супруга и ја сазнала да је трудна,смо отишли код доктора следећи понедељак.
When my wife and I found out she was pregnant,we went to the doctor the next Monday.Deadmau5 predstavlja mau5trap će se premijerno prikazivati na radio stanicama širom sveta( listing je dostupan ovde) svakog petka uveče, abiće dostupno na zahtev preko Mixcloud-a sledećeg ponedeljka.
Deadmau5 Presents mau5trap will be premiered on various stations around Oni se preklapaju od 25. do 29. oktobra, što znači da možemo očekivati značajan skok ilipad između sledećeg četvrtka i sledećeg ponedeljka, kojim će se ili završiti ili započeti neka od ovih promena.
They overlap October 25-29, which means we can anticipate an important top orbottom between next Thursday and the following Monday that will either end or begin one of these swings.Плаћања ће бити додељене следеће понедељак.
Salary is paid on the following Monday.Чекамо следећи понедељак….
Look forward to next Monday….И, ух, шта је следећи понедељак?
And, uh, what about next Monday?Ако датум падне за викенд,државни празник се помера за следећи понедељак.
If 
