Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋЕМ ПРИМЕРУ - prevod na Енглеском

• following example
• next example

Примери коришћења Следећем примеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледаjмо то у следећем примеру.
Let's look at that in the next Example.

Ово ће постати очигледније у следећем примеру.
This will start moving faster in the next example.

У следећем примеру класа особа добија нову суперкласу.
In the next example the class person gets a new superclass.

Тo мoжеш да видиш на следећем примеру.
You can see this in the next example.

У следећем примеру, редови узорка отвора обрађују се у ширини.
In the following example, the hole pattern rows are processed in width.

Ово ће постати очигледније у следећем примеру.
This will become more apparent within the next example.

У следећем примеру, редослед иницирања петље је значајан.
In the following example, the order of the loop's initializers is significant.

Коментар се може налазити и у више линија као у следећем примеру.
You can now make the program more general, as in the following example.

У следећем примеру зелене гране се процењују у алгоритму а црвене гране су избрисане.
In the following example green edges are being evaluated by the algorithm and red edges have been deleted.

За комплетност ситуација се може видети у следећем примеру.
To complete the picture, the situation can be considered in the following example.

У следећем примеру( погледајте слику испод), стопа конверзије циљева за Фацебоок Мобиле и Гоогле Органски саобраћај претвара КСНУМКСк у КСНУМКСк боље.
In the following example(see image below), Goal Conversion Rate for Facebook Mobile and Google Organic traffic are converting 7x to 20x better.

Алтернативно, на местима где су подржани кратке бројеве можете да користите mylang схортцоде као у следећем примеру.
Alternatively, in places where shortcodes are supported you can use the mylang shortcode as in the following example.

У следећем примеру вредност уноса Caption почиње са двама размацима, док унос Description садржи три реда текста. Уводи реда у запису с контракрозом служе да раздвоје различите редове.
In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text. Linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines.

Највећи заједнички делилац се начелно може израчунати разлагањем два броја на просте чиниоце, и упоређивањем чинилаца, као у следећем примеру: да бисмо нашли нзд( 18, 84), налазимо просте чиниоце од 18= 2· 32 и 84= 22· 3· 7 и примећујемо да је преклапање два израза 2· 3;
Greatest common divisors can in principle be computed by determining the prime factorizations of the two numbers and comparing factors, as in the following example: to compute gcd(18, 84), we find the prime factorizations 18= 2· 32 and 84= 22· 3· 7 and the"overlap" of the two expressions is 2· 3;

У следећем примеру, вредност уноса Caption зависи од језика. Ако је корисник као језик изабрао француски( језички кôд fr), вредност уноса биће Ma Légende. У свим другим случајевима узеће се вредност My Caption.
In the following example the value of the Caption entry depends on the language. If the user has selected French as language(language code fr) the value of the entry will be Ma Leacute; gende. In all other cases the value My Caption will be used.

Комплет препроцесорских макроа дефинисаних у овом коду дозвољава генераторе дефинисаних синтаксама као у следећем примеру: $generator( descent){// место за све вредности коришћене у генератору int i;// наш бројач// место конструкције нашег генератора, е. г.// вредност( int minv, int maxv){…}// од$( emit) емитовања до$( stop) стоп је тело нашег генератора: $emit( int)// ће емитовати целобројне вредности.
The set of pre-processor macros defined in this source allow generators defined with the syntax as in the following example:$generator(descent){// place for all variables used in the generator int i;// our counter// place the constructor of our generator, e.g.// descent(int minv, int maxv){…}// from$emit to$stop is a body of our generator:$emit(int)// will emit int values.

У следећем примеру задаци са називима scripts и images се позивају када се било који од Јаваскрипт фајлова или слика промени у наведеним фолдерима.// Понови извршење задатка са променом у фајлу gulp. task(' watch', function(){ gulp. watch('. scripts/ js**',); gulp. watch(' images-orig/**',);}); Чак је могуће и постићи ажурирање садржаја у Веб-прегледачу коришћењем задатака са ослушкивањем.
In the following example, the tasks with the names scripts and images are called when any of JavaScript files or images change in the specified directories.// Rerun the task When a file changes gulp. task('watch', function(){ gulp. watch('. scripts/ js**',); gulp. watch('images-orig/**',);}); Furthermore, it is possible to accomplish an update of the browser content using the Watch-tasks.

Следећи пример је мало сложенији.
The next example is a bit more complicated.

Следећи пример је још упечатљивији.
The next example is more shocking still.

Следећи пример је мало сложенији.
The next example is a little more complex.

Следећи пример је још упечатљивији.
Their next example is even weaker.

Ево ти следећи пример.
Here comes the next example.

То jе било очекивано, за разлику од следећег примера.
All in all- it is not long-lasting, unlike the next example.

То се добро види из следећег примера.
Well see that in next example.

Ево ти следећи пример.
Here the next example.

Следећи пример показује типично имплицитно понављање преко секвенце.
The following example shows typical implicit iteration over a sequence.

Следећи пример је узет од Тјуринга( 1936).
The following example is taken from Turing(1936).

Следећи пример приказује како интерфејс може да се користи.
The following example shows how the interface might be used.

Следећи пример илуструје правило поравнања align* окружења.
The following example illustrates the alignment rule of align*.

Следећи пример је једноставан прозорни систем.
The following example is a simple window system.