Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋЕ ЗАДАТКЕ - prevod na Енглеском

• following tasks
• following task

Примери коришћења Следеће задатке на Српском и њихови преводи на Енглески

Задајте ученицима следеће задатке.
Give students the following task.

Следеће задатке морате извршити на време.
You have to perform the following tasks in time.

Задајте ученицима следеће задатке.
Give the students the following task.

Тренинг који има за циљ да оствари своје дипломце следеће задатке.
A training program that aims to have its graduates carry out the following tasks.

Задајте ученицима следеће задатке.
Ask students to complete the following task.

Проверите колико сте научили област Линеарна функција и урадите следеће задатке.
Check out how much you have learned the material of the song, complete the following tasks.

Служба 112 обавља следеће задатке.
The metering agent 112 performs the following tasks.

Са гпартедом можете да обавите следеће задатке.
With gparted you can accomplish the following tasks.

У научноистраживачком раду Институт за стратегијска истраживања обавља следеће задатке.
In scientific research work, the Strategic Research Institute performs the following tasks.

Енергија се израчунава за следеће задатке.
This is enough energy for the following tasks.

АОД жели да ангажује два искусна консултанта који ће обављати следеће задатке.
DIA is seeking services of two experienced individual consultants to undertake the following tasks: a.

Након што завршите овај модул, моћи ћете да обавите следеће задатке у СхареПоинт КСНУМКС.
After completing this module you will be able to perform the following tasks in SharePoint 2013.

Дакле, главна сврха пословног плана: помаже предузетницима да решавају следеће задатке.
So, the main purpose of the business plan: it helps entrepreneurs to solve the following tasks.

Статут РСС дефинише следеће задатке РСС: фокусирана регионална сарадња на основу оквира који осмишља и води сам регион, политичко усмеравање радних група и иницијатива, као и промоција европских и евроатлантских интеграција.
The RCC statute defines the following tasks: focus on regional cooperation in the framework devised and managed by the region itself, providing political guidance to the working groups and initiatives, as well as the promotion of European and Euro-Atlantic integration.

Када је пацијент који је у несвести и не дише, повезан је, ДДУ-КСНУМКС ДЕА обавља следеће задатке.
When connecting to the patient who is unconscious and without breathing, the DDU-100 AED performs the following tasks.

Фискални савет, према члану 92е Закона о буџетском систему, има, између осталог, следеће задатке: даје независну и кредибилну оцену мера економске политике које предлаже Влада у циљу остваривања квантитативних фискалних циљева које је Влада поставила, процењује основне фискалне ризике и вероватноћу да ће Влада испунити своје фискалне циљеве у будућности.
Pursuant to Article 92e of the Budget System Law, the Fiscal Council has, inter alia, the following tasks: to give independent and credible assessment of the economic policy measures proposed by the Government for accomplishment of quantitative fiscal goals it has set, to assess the basic fiscal risks and probability for the Government to attain its fiscal goals in the future.

Психолози кажу да жене играју улогу" ловаца" за мушким плијеном и на почетку морају да поставе следеће задатке.
Psychologists say that it is women who play the role of"hunters" for male prey and initially they have to set themselves the following tasks.

Након кратког периода обуке у Ротшилдовој лондонској банци, Јакоб Шиф, Ротшилд, рођен у њиховој кући у Франкфурту, стиже у Америку у узрасту од 18 година, са инструкцијама и финансијама потребним да оснује банку тамо, дакле да изврши следеће задатке.
Following a brief training period in the Rothschilds London Bank, Jacob Schiff, a Rothschild, born in their house in Frankfurt, arrives in America at the age of 18, with instructions and the finance necessary to buy into a banking house there. The purpose of this was to carry out the following tasks.

Ако је сврха операције да ослободи пацијента од бола, да лечи и спречи компликације кила, онда рехабилитација поставља следеће задатке.
If the purpose of the operation is to relieve the patient from pain, to treat and prevent the complications of a hernia, then rehabilitation sets the following tasks.

При лечењу страбизма пред оцулистима следећи задаци су.
When treating acute sinusitis before the doctor, the following tasks are.

Ваш следећи задатак је да их натерате да прате линк.
Your next task is to get them to follow the link.

Следећи задатак је лоцирати шипке како би се урадило мање посла.
The next task is to locate the rafters so less work is done.

Ваш следећи задатак почиње сада.
Your next mission starts now.

Њен следећи задатак је био да послужи госта.
His next job was a guest….

Следећи задатак ће бити активиран након што покупите своју награду.
The next task will be activated once you have collected your reward.

Следећи задатак је да пратиш овог дјечака све док не пронађе портални брод.
The next task is to follow this boy until they find Porta-Boat.

То ће бити следећи задатак.
That's the next task.

То ће бити следећи задатак.
That will be the next task.

Предстојао нам је следећи задатак.
We were given our next task.

Ово је ваш следећи задатак.
This is your next task.