Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋУ ДОКУМЕНТАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• following documentation
• following documents

Примери коришћења Следећу документацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Припремите следећу документацију.
Prepare the following documentation.

Ово може укључивати( али није ограничено на) следећу документацију.
This may include(but is not limited to) the following documentation.

ОЦД треба да доставе следећу документацију.
(a) A CMHC shall submit the following documents.

Пројектна јединица ЕУ ППФ7 посебно ће припремити следећу документацију.
Specifically, EU PPF7 Unit will prepare following documentation.

Форми потребно је доставити следећу документацију( у оригиналу).
The following documents are required(in original).

Проверите да ли сте прочитали и разумели следећу документацију.
Please make sure you have read and understood the following documentation.

Заједно са подацима садржаним у пријавном обрасцу наведеном у овом члану, потребно је доставити следећу документацију.
Along with the information contained in the application form mentioned in this article, the following documentation must be provided.

Међу референцама које их квалификују за успешно обављање посредовања у циљу отуђивањапредметне имовине, заинтересовани понуђачи ће доставити следећу документацију, и дефинисати своје услове за пружање услуга посредовања.
Among the references qualifying them to successfully broker the sale of the listed property, interested tenderers will submit the following documents, and define their conditions for providing brokerage services.

Уколико Ваша организација жели да приступи КОМС-у потребно је да на маил office@ koms. rs достави следећу документацију: Попуњен Упитник и изјаву намере Копију Решења о упису у регистар удружења Копију Статута и Правилника о раду( уколико постоји) Одлуку Скупштине о приступању КОМС-у Након достављња документације, Комисија ће размотрити Вашу пријаву и контактирати Вас.
If your organization wants to join the YUOS, it needs to e-mail to office@koms. rs the following documents: The filled-in questionnaire and the statement of intent, a copy of the decision on registration in the Register of Associations, a copy of the Statute and Rules of Procedure(if applicable) and a decision of the Assembly on accession to the YUOS. Upon receiving the documentation, the Commission will consider your application and contact you.

Пројектна јединица ЕУ ППФ7 посебно ће припремити следећу документацију.
The EU PPF7 Project Unit will specifically produce the following documentation.

Уз захтев за признавање овог права се прилаже: Оригинал медицинске документације од лекара специјалисте о постојању телесног оштећењаФотокопија личне карте За случај да је подносилац захтева осигураник, поред наведене, треба приложити и следећу документацију: Оверена фотокопија радне књижицеУверење о обављању самосталне делатности, које издаје надлежни орган Пријава о повреди на раду, уколико је телесно оштећење настало као последица повреде на раду.
In order to exercise this right, with the application should be enclosed: Original of the medical documentation on the existence of body impairment issued by a specialistPersonal ID card photocopy In cases when the person submitting the application is a insured person, the following documentation should also be enclosed: Work book- a certified photocopyCertificate of self-employment to be issued by the competent institutionNotification of work injury, in cases of a body impairment resulting from a work injury.

Уколико желите да започнете органску производњу потребно је да прикупите следећу документацију.
If you start organic farming, the following documents are required.

КСНУМКС Да би био акредитован као субјект за обуку, центар или институција морају представити следећу документацију и информације.
To be accredited as a training entity, the center or institution must submit the following documentation and information.

КСНУМКС Заједно са одговорном изјавом, потребно је доставити и следећу документацију.
Along with the responsible statement, you must provide the following documentation.

Поред тога, биће потребна следећа документација, зависно од околности подносиоца пријаве.
In addition, the following documentation will be required, depending on the applicant's circumstances.

КСНУМКС Заједно са одговорном изјавом, биће представљена и следећа документација.
Along with the responsible statement, the following documentation will be presented.

Поред ова два формулара, потребна је и следећа документација.
In addition to those 2 forms, we will need the following documentation from your office.

За промену личног имена, потребна је следећа документација.
If there is change of name, the following documents are required.

Заинтересовани студенти се могу пријавити достављањем следеће документације.
Interested students may apply to by submitting the following materials.

Обратите се вашем документације до следећег кампање.
Refer back to your documentation prior to your next campaign.

Задужен за електричне опреме библиотеке треба да буде следеће техничка документација.
In charge of the electrical equipment of the library should be the following technical documentation.

Одлука да учествују у новом тендеру“ СОГАЗ” узети следеће разматрање документације набавке.
The decision to participate in the new tender“SOGAZ” take following consideration of the procurement documentation.