Sta znaci na Engleskom СЛЕНГ ИЗРАЗ - prevod na Енглеском

• slang term

Примери коришћења Сленг израз на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин" мафија" је арапски сленг израз који се односи на сигурност.
The term“mafia” is an Arabic slang term referring to safety.

Пријатељи који га добро познају називали су га" Снорки", што је био сленг израз за" спиффи".
His closest friends and associates called him“Snorky,” a slang term for spiffy.

Ово је произашло из израза" Јакес", који је био сленг израз за оно што сада називамо тоалетом.
This term derived from the word“Jakes,” which was slang for what we know as the toilet.

Већ 1823. реч" јумбо" била је сленг израз који се описује:" Велика, неспретна особа, животиња или ствар".
But as early as the 1820s, jumbo was a slang term used to describe a big, clumsy person, animal or thing.

Ово је произашло из израза" Јакес", који је био сленг израз за оно што сада називамо тоалетом.
This derived from the term Jakes, which was a slang term for what we now call a toilet.

Већ 1823. реч" јумбо" била је сленг израз који се описује:" Велика, неспретна особа, животиња или ствар".
As early as 1823 the word was recorded in print as a slang term meaning“a big, clumsy person, animal or thing.”.

Војници су дошли да зову тоалете" Тхе Цраппер" и довели тај сленг израз за тоалет са њима у Сједињене Државе.
The soldiers took to calling toilets“The Crapper” and brought that slang term back with them to the United States.

Прљави Харри" је сада сленг израз за једног фотографа( било папараззи и/ или модел снимка) са једним објективом рефлексне камере.
A“Dirty Harry” is now a slang term for a photographer(either a paparazzi and/or a model shoot) with a single lens reflex camera.

Ово је ухваћено у читавом свијету на енглеском језику, а овај сленг израз за кромпир је и даље уобичајен до данас.
This caught on throughout the English speaking world and this slang term for a potato is still common to this day.

Медвед је љубазни геј сленг израз за оне у заједницама медведа, субкултури у геј заједници и новонастајућој подскупини ЛГБТ+ заједнице са сопственим догађајима, кодовима и идентитетом специфичним за културу.
Bear is an affectionate gay slang term for those in the bear communities, a subculture in the gay community and an emerging subset of the LGBT community with its own events, codes, and a culture-specific identity.

Тако је 1971. године Најс је питао Давидсона да дизајнира" траку", која је у то време била сленг израз за логотип за ципелу.
Thus, in 1971, Knight asked Davidson to design a“stripe”, which was the slang term at the time for a logo for a shoe.

Без обзира на то, 1920-их, појам" Сцотцх" је био расни сленг израз који је значио нешто или неко ко је био јефтин или скроман.
Whatever the case, in the 1920s, the term“Scotch” was a racial slang term that meant something or someone that was cheap or stingy.

Амерички војници са својом још активно коришћеном" срање" рекли су да су назвали ове тоалете" Тхе Цраппер" и довели тај сленг израз за тоалет са њима у Сједињене Државе након рата.
American soldiers with their still actively used“crap” word, took to calling these toilets“The Crapper” and brought that slang term for the toilet back with them to the United States after the war.

Иако се данас ријеч" грог" мање или више претворио у сленг израз за упућивање на било који алкохолни напитак у многим дијеловима свијета, посебно у Аустралији и Новом Зеланду, грог је изворно био само мјешавина рума са водом, понекад с додатком лимуна или лимете додати га да га подригује.
Although today the word“grog” has more or less turned into a slang term to refer to just about any alcoholic beverage in many parts of the world, particularly in Australia and New Zealand, grog was originally just a mixture of rum with water, sometimes with a bit of lemon or lime added to sweeten it.

У својој књизи, Никада доста( 2007) о убиству почињеном 2003. у Хонг Конгу, који је Њујорк Тајмс Бук ривју описао као јак клише с првим карикатурним утиском,[ 1] Џо МекГинис описује судски случај у којем" твинк" је дефинисан као" геј сленг израз који се употребљавао за означавање атрактивног, дечачког изгледа хомосексуалца између 18 и 22 године, витког ектоморфа и с мало или никакве длаке на телу, често плаву, често али не нужно и кавкашке".[ 2].
In his book, Never Enough(2007), about a murder committed in 2003 in Hong Kong, described by the New York Times Book Review as hard-boiled clichés with a cartoonish first impression,[20] Joe McGinniss describes a court case in which"twink" was defined as"a gay slang term used to denote an attractive, boyish-looking gay man between the ages of 18 and 22, slender ectomorph and with little or no body hair, often blond, often but not necessarily Caucasian."[21].

U lozinkama izbegavajte uobičajene fraze, sleng izraze, mesta i imena.
Avoid using passwords that contain common phrases, slang, places, or names.

Заједнички изрази и сленг ријечи.
Common expressions and slang words.

Ово је ономатопејски израз сленга који се користи да опише звук који уста ствара када се широко отвори, а затим поново затвори у блиској сукцесији.
This is a onomatopoeic slang term that is used to describe the sound that a mouth makes when it's opened widely and then closed again in close succession.

Њихов говор је испуњен псовкама, грубим изразима, сленгом.
Their speech is filled with swear words, rude expressions, slang turns.

Pored samog čitanja poezije, učićete nove reči, izraze i sleng kojim obiluje poezija ovog pisca.
Apart from reading the poetry, you will learn new words, expressions and slang that is highly present the poetry of this author.

Pored samog čitanja poezije, učićete nove reči, izraze i sleng kojim obiluje poezija ovog pisca.
Apart from reading the poetry, you will learn new words, sayings and slang expressions which can often be found in the poetry of this writer.