Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНА ВОЉА - prevod na Енглеском

• free will

Примери коришћења Слободна воља на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободна воља за шта?
Free will for what?

Љубав је слободна воља.
Love is Free Will.

Слободна воља постоји.
The Free Will Exists.

То се зове слободна воља.
That is called free will.

Слободна воља, али без зла.
Free will but no evil.

Постоји само слободна воља.
There is only free will.

Слободна воља или илузија.
Free Will and Illusion.

То је човекова слободна воља.
It is human free will.

Слободна воља или детерминизам?
Free Will or Determinism?

То се зове слободна воља.
This is called a free will.

Како слободна воља може постојати.
How can free will exist.

Шта ако је слободна воља сам Бог!?
Is free will to be God?

Слободна воља је стога неопходна.
The free will is a necessity.

Тако је слободна воља ограничена природом.
So, free will is limited by nature.

Слободна воља је оно што се рачуна.
Our free will is what counts.

Чак је и слободна воља Анђела била кушана.
Even the free will of Angels was tested.

Слободна воља, али без зла.
There is free will but there is no evil.

Стеал нашу радост, срећа, и слободна воља.
Steal our joy, happiness, and free will.

И слободна воља је Божији дар човеку.
Free will is God's gift to mankind.

У том случају могла би постојати слободна воља.
So there may be a sense of free will here.

Слободна воља може имати своје последице.
The use of free will bears its consequences.

Дакле, шта је потребно за предодређење, ако не благодат Божија, која се даје у пуној мери, и човекова слободна воља?
Therefore, what is necessary for predestination, if not the freely granted grace of God and the free will of man?

Слободна воља такође могу имати своје последице.
A free will can also have its consequences.

Синтагма„ слободна воља” има религијске, етичке и научне импликације.
The principle of free will has religious, ethical, psychological and scientific implications.

Слободна воља не објашњава природно зло.
The free will defense does not apply to natural evil.

Слободна воља особе се директно односи на његово искуство.
A person's free will relates directly to his experience.

Svojom slobodnom voljom.
Of my own free will.

Његова интерпретација учења о слободној вољи је позната као пелагијанизам.
His interpretation of a doctrine of free will became known as Pelagianism.

Koliko slobodne volje imamo.
How much free will do we have.

Slobodna volja je iluzija.
Free will is an illusion.