Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНЕ МИСЛИ - prevod na Енглеском

• free thought
• free thinking
• free mind

Примери коришћења Слободне мисли на Српском и њихови преводи на Енглески

Ознака: слободне мисли.
Labels: free thought.

Настави са читањем Слободне мисли.
Continue reading free your mind.

Ознака: слободне мисли.
LETTER: Free thought.

Настави са читањем Слободне мисли.
Continue reading at The Free Thought.

Пројекат слободне мисли'.
Te Free Thought Project.

Не могу да вам одстране слободне мисли.
They are not allowed to think freely.

Мишљења на Слободне мисли.
Comments on Free Mind.

Претходно Претходни чланак: Слободне мисли.
Previous Previous post: Free mind.

Мишљења на Слободне мисли.
Steps to Free Thinking.

Значајне су као појава слободне мисли.
These are expressions of a free thinking.

Придружујемо им се у препоруци овог цвета као једноставног и јефтиног знака слободне мисли….
We join with them in recommending this flower as a simple and inexpensive badge of Freethought….

Претходно Претходни чланак: Слободне мисли.
Previous Previous post: Free thinking.

Појава фашизма ограничена вредности слободне мисли и културног независност универзитета.
The advent of Fascism curtailed the University's values of free thought and cultural independence.

Значајне су као појава слободне мисли.
You think free will is a meaningful concept.

Међутим, како је истакао‘ Пројекат слободне мисли', Трамп већ наставља са овим опасним позирањем- и Кина реагује.
However, as the Free Thought Project pointed out, Trump is already carrying on this dangerous posture- and China is responding.

Строгост казни, противљење савести и гушење слободне мисли.
Fierceness of punishment, violation of conscience and the suffocating of free thought.

Његова идеја да су' насиље и сузбијање слободне мисли били у супротности са Божјом вољом' није била само лепа фраза већ најдубље уверење.
His idea that'violence and suppression of free thought were contrary to God's will' was not just a pretty phrase but an innermost conviction.

Сувише тога су уложиле у сопствену слику о себи као бастионима слободне мисли и непријатељима цензуре.
They have much invested in a self-bestowed image as bastions of free thought and enemies of censorship.

Једно време, док је било много изражавања слободне мисли и медији нису били под толиким утицајем Јевреја, књиге о науци и аутори радо су тумачили споменуте чињенице.".
At one time, when there was much more expression of free thought and the media were not so thoroughly under Jewish control, the books of science and reference readily expounded upon the facts above.

Школство, образовање, теолошка мисао у 17. и 18. веку на Западу 19. У сусретразвоју науке, технологије, слободне мисли у 19. веку 20.
Schools, education, theological thought in the 17th and 18th centuries in the West 19. The development Science, Technology, Free Thought in the 19th Century 20.

Европски концепти слободне мисли толико су се ширили да су чак и удаљена места у Норвешкој имала добро познате слободне мислиоце попут Jo Gjende-а у 19. веку.[ 22].
The European freethought concepts spread so widely that even places as remote as the Jotunheimen, in Norway, had well-known freethinkers such as JoGjende by the 19th century.[22].

Афирмисање младих и талентованих људи, брига о природи, човеку и животињама, као и промовисање слободне мисли и деловања- неки су од главних циљева Удружења.
Affirming young and talented people, care about nature, man and animals, as well as the promotion of free thought and action are some of the main objectives of the association.

Наша мисија је промоција учења и заштита знања, неговање слободне мисли, независно академска истраживања и подршка стваралачког духа људског друштва.
Our mission is the promotion of learning and the protection of knowledge, the cultivation of free thought, independent academic research and the support of the creative spirit of human society.

Главни одбор Срба у Хрватској приликом оснивања означен је као„ политичка организација јединственог српског народа у Хрватској”, чији је задатак да омогући„ развијање слободне мисли”, и као„ довољна гаранција да ће Срби у Хрватској и даље уживати благодети равноправног народа”.
When it was being formed, the Executive Committee of Serbs in Croatia was described as a"political organization of the unified Serbian people in Croatia," whose task was to promote"free thinking" and to be a"sufficient guarantee that the Serbs in Croatia will continue to enjoy the benefits of an equal nation.".

Radio Slobodne misli.
Radio Free Thought.

Čije su misli( u jedinom razumnom smislu reči) bile slobodne misli.“.
Whose thought was always(in the only intelligent sense of the words) free thought.

Prvi međunarodni interdisciplinarni skup Karlovački dani slobodne misli održan u Ekološkom centru" Radulovački", u Sremskom Karlovcima, od 5. do 7. juna 2015.
First international interdisciplinary conference Karlovački dani slobodne misli held at“Radulovački” environmental center in Sremski Karlovci, June 5 to 7, 2015.

Када сам дошао на ову услугу Дошао сам да мислим да је слободан, мислим да је" трик" негде, на сву срећу нема трик, све је слободан и фер могуће.
When I came to this service I came to think that it's free, I think is a"trick" somewhere, fortunately there is no trick, everything is free and fair as possible.

Када сам дошао на ову услугу Дошао сам да мислим да је слободан, мислим да је" трик" негде, на сву срећу нема трик, све је слободан и фер могуће.
When I came to this service not occurred to me to think that it's free, I think is a"trick" somewhere, fortunately there is no trick, everything is free and fair as possible.

Zbornik radova sa I međunarodnog interdisciplinarnog studentskog skupa Karlovački dane slobodne misli, CEZASM, Centar za afirmaciju slobodne misli, Sremski Karlovci, 2015, str 107-119; UDC 821. 163. 41-31. 09; knjiga sažetaka str.
Conference proceedings from 1st international interdisciplinary conference Karlovački dane slobodne misli, CEZASM, Center for the Affirmation of Free Thought, Sremski Karlovci, 2015, pp. 107-119; UDC 821.163.41-31.09; book of abstracts p.