Sta znaci na Engleskom СЛОБОДНИ СМО - prevod na Енглеском

• we are free
• we're free

Примери коришћења Слободни смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободни смо!
We're free!

Да, слободни смо.
Yes, we're free.

Слободни смо, зар не?
We're free, are we not?

Наравно, слободни смо да верујемо или не.
We are free to believe or not.

Слободни смо за пловидбу.
We are free to navigate.

Али осврни се, слободни смо, брате.
But you look around, we're free, brah.

Слободни смо, али оковани.
We are free, but corrupted.

Само када изгубимо СВЕ слободни смо да радимо СВЕ.
It's only after we've lost everything that we're free to do anything.

Слободни смо, а заробљени.
We are free and also possessed.

Све што треба да урадимо је да стигнемо до тамо и слободни смо.
All we have to do is get there and we're free.

Слободни смо, а заробљени.
We are free and we are grounded.

Ми смо независна компанија и слободни смо да изаберемо опцију која је најповољнија за нас.
We are an independent company… And so we are free to choose the option that's most favorable to us.

И, слободни смо да користимо ресет и сат омогућавају улазе ФДРЕ-а како желимо.
And, we are free to use the reset and clock enable inputs of the FDRE as we want.

Свако има своје мишљење и слободни смо рећи, али то не значи да желим да јицнесцсау ће морати да узнемирити некога.
We each have our opinion and we are free to say it but that does not mean I would I want to jicnescsau to upset anyone.

Слободни смо и мењати и стварати историјске форме црквеног живота, али нисмо свагда у праву да то чинимо.
We are free to change and to create historical forms of Church life but we are not always correct in doing so.

Свако има своје мишљење и слободни смо рећи, али то не значи да желим да будем као јицнесц или да узнемири било кога.
We each have our opinion and we are free to say it but that does not mean I would I want to jicnesc or to upset anyone.

Све док вјерујемо( у својим срцима) да је капитализам лош, слободни смо наставити судјеловати у капиталистичкој размјени….
So long as we believe(in our hearts) that capitalism is bad, we are free to continue to participate in capitalist exchange….

У складу са једном проницљивом речи, у вези са темом слободе, рецимо да смо ми слободни онолико колико смо слободни од греха и тек као такви слободни смо за богоопштење.
In accordance with one insightful word, in regard to the theme of freedom, let us say that we are free inasmuch as we are free from sin, and, as such, we are free to enter communion with God.

Ако је деветнаести век био век индивидуе( либерализам имплицира индивидуализам), слободни смо да верујемо да је ово век колективизма, па према томе, век Државе.
If the 19th century was the century of the individual(liberalism means individualism) we are free to believe that this is the"collective" century, and therefore the century of the State.

Слободни сте да захтевате критику.
You are free to critique.

Слободни сте, капетане Крокеру.
You are free to go, Mr. Yuy.

Слободни сте, моји поданици.
You are free, my minions.

Слободни сте у духу и одгурне вашег човека.
You are free in spirit, and it pushes away your man.

Слободни сте у том смислу.
You are free in this regard.

Да, слободни сте да изаберете да ли желите да наставите да користите нашу услугу.
Yes, you are free to choose if you want to continue using our service.

Слободни сте сада!
You are free now!

Слободни сте да измишљате историiу какву год желите.
You are free to write any story you want.