Sta znaci na Engleskom СЛОВАЧКОМ - prevod na Енглеском

• slovak

Примери коришћења Словачком на Српском и њихови преводи на Енглески

Кућни ред на словачком.
Home| Work in Slovakia.

Словачком националном партијом.
The Slovak National Party.

Унесите текст на словачком језику.
Enter text in Slovak.

Словачком националном устанку.
The Slovak National Uprising.

Не треба мешати са Словачком.
Do not confuse with Slovakia.

Остали су држани у словачком логору у Лешту.
The rest were kept in a Slovak prison camp in Lešť.

Не треба мешати са Словачком.
Not to be confused with Slovakia.

У модерном словачком и чешком пише се Vyšehrad.
In modern Slovak and Czech the spelling is Vyšehrad.

Он је такође у истом положају у ЕПГ словачком.
He is also in the same position in the EPG Slovak.

Свиња(" свиња" на словачком)- култна животиња земље.
Pig(“Pig” in Slovak)- cult animal of the country.

Слушате Радио Бач, емисију на словачком језику….
You are listening to radio Backa, slovak broadcast….

У служби са Словачком је 16 јединица ове војне опреме.
In service with Slovakia is 16 units of this military equipment.

Преузмете 5000 популарне речи на словачком језику.
Download 5000 popular words in the Slovak language.

Разлог канал са на словачком картицама- употреба власника ауторских права програма.
Reason channel off on Slovak cards- the use of the copyright owner of the program.

Преузмете 100 популарне фразе на словачком језику.
Download 100 popular phrases in the Slovak language.

Спортски канал 213 Она се фокусира на словачком спорту, а делимично и на културним дешавањима.
Sports channel 213 It focuses on the Slovak sport and partly also on cultural events.

Од тада надаље Тука више није учествовао у словачком политичком животу.
From then on, Tuka no longer took part in Slovak political life.

Ниједан од три нова програма није локализована у Чешкој и словачком језику.
None of the three new programs is not localized into Czech and Slovak language.

Процес образовања дат је у оба, словачком и енглеском језику.
The process of education is provided in both, Slovak and English language.

Први је био Антон Бернолак чији се концепт заснивао на западном словачком дијалекту 1787.
The first was Anton Bernolák whose concept was based on the western Slovak dialect in 1787.

Као оператор Пантелио, промо указује на словачком оператора Обецне Сиете.
As the operator Pantelio, promo points to the Slovak operator Obecne siete.

Сматрана је„ последњом словачком синагогом“, обновљена је 2011-17 да би постала уметнички центар.
Deemed"the last Slovak synagogue", it was restored 2011-17 to become an arts centre.

Споразуми с Аустријом у јануару 2012. године, а са Словачком у марту 2012. године.
Agreements were signed with Austria in January 2012 and with Slovakia in March 2012.

Температура у словачком делу варира између 10 и 12, 3 °Ц, са влажношћу од преко 95%.
Temperature in the Slovak part varies between 10 and 12.3 °C(50.0 and 54.1 °F) with a humidity above 95%.

Задовољство ТВ-еротски канал завршио емитовање на словачком сателитске платформе Пантелио.
Satisfaction TV erotic channel finished broadcasting on Slovak satellite platform Pantelio.

Мештани се споразумевају на мађарском, словачком, српском, бугарском, немачком, чују се и ромски, албански, италијански( због туриста), и још по неки.
The locals communicate in Hungarian, Slovak, Serbian, Bulgarian, German, Roma, Albanian, Italian(due to tourists), and more.

Табла са називом улица, Улица маршала Тита, на српском, словачком и мађарском језику, у селу Бело Блато.
Street name sign, Marshal Tito Street, in Serbian, Slovak, and Hungarian languages, in the village of Belo Blato.

Евангелистичка( словачка) црква у Новом Саду; богослужења се одржавају на словачком и повремено на српском језику.
Evangelical(Slovak) church in Novi Sad; services are held in Slovak and occasionally in Serbian.

Јанко Краљ је био један од првих песника који је почео да пише на савременом словачком језичком стандарду, свеже кодификованом( 1843.) од стране Лудовита Штура и његових сарадника.
Janko Kráľ was one of the first poets to start writing in the modern Slovak language standard freshly codified(in 1843) by Ľudovít Štúr and his companions.

Прва дела драмског писца Јана Халупке била су на чешком, али после 1848. године почео је да пише на словачком и преводио је чешке оригинале на словачки..
Dramatist Ján Chalupka's first works were in Czech, but after 1848 he started writing in Slovak and translated Czech originals into Slovak..