Примери коришћења Словенија је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Словенија је већ пропала.
Након тога, Словенија је покренула правни поступак против Комисије.
Subsequently, Slovenia has brought legal action against the Commission.Словенија је релативно сигурна земља у посету.
Slovenia is a relatively safe country to visit.Федерална Словенија је 20. фебруара 1946. преименована у Народну Републику Словенију. .
On 20 February 1946, Federal Slovenia was renamed the People's Republic of Slovenia(Ljudska republika Slovenija).Словенија је у то време била део Југославије.
Slovenia was part of Yugoslavia at this time.Тако, на пример, Словенија је применила концепт" динамичких концентричних кругова" којим је омогућено повезивање МСП око водеће компаније.
So, for example, Slovenia has applied the concept of"dynamic concentric circles" which enables gathering of SMEs around a leading company.Словенија је фантастична земља за незаборавно путовање.
Slovenia is a fantastic country for the independent traveller.До сада, Словенија је уложила 1, 1 милион евра за заштиту популација младица.
To date, Slovenia has invested 1.1 million Euro in the protection of Huchen populations.Словенија је фантастична земља за незаборавно путовање.
Slovenia is a fantastic country for an unforgettable road trip.У 2011. години Словенија је постала једна од првих земаља ЕУ које забрањују кориштење одређених штетних пестицида за пчеле на својој територији.
In 2011, Slovenia was one of the first EU countries to prohibit the use of pesticides harmful to the bees and their environment.Словенија је у ЕУ, тако да је званична валута Евро.
Slovenia is in the EU, so the official currency Кроз историју, Словенија је служила као средиште сусрета уралског, славенског, романског и германског културног и језичког подручја, што га чини најсложенијим мјестом сусрета европских језика.
Throughout history, Slovenia has served as a meeting hub of the Uralic, Slavic, Romance, and Germanic cultural and linguistic regions making it the most complex meeting place of Europe's languages.Словенија је развијена земља која ужива стабилност и релативни просперитет.
Slovenia is a developed country that enjoys prosperity and stability.Словенија је прихватила одлуку арбитражног суда, Хрватска није. .
Slovenia is ready to implement the arbitration ruling, but Croatia rejects it.Словенија је освојила бројне титуле у кануу и кајаку.
Slovenia has won numerous titles in canoeing and kayaking and hosts competitions at Tacen Whitewater Course.Словенија је одредиште за усправно веслање на дасци због обале, језера и река.[ 1].
Slovenia is a destination for standup paddleboarding due to its coastline, lakes and rivers.[12].Словенија је баш тих дана несебично помагала Србију коју су погодиле велике поплаве.
At that time, Slovenia was also selflessly helping Serbia in the face of severe floods.Словенија је позната по томе што има много спектакуларних ледених пећина, заједно са Аустријом и Швајцарском.
Slovenia is known for having many spectacular ice caves, along with Austria and Switzerland.Словенија је историјски била раскрсница словенских, германских и романских језика и култура.
Slovenia has historically been the crossroads of Slavic, Germanic, and Romance languages and cultures.Словенија је најпосећенија пећина Европа- Постојна, дио његових тунела дизајнирао је руски Ратни заробљеник.
Slovenia is the most visited cave in Europe- Postojna, part of its tunnels designed a Russian prisoner of war.Словенија је од 2011. године подељена на 211 општина, међу којима њих 11 има статус градске општине( означене са масним словима).
Slovenia is subdivided into 211 municipalities(eleven of which have the status of urban municipalities).Години Словенија је постала једна од првих земаља ЕУ које забрањују кориштење одређених штетних пестицида за пчеле на својој територији.
Slovenia was one of the first EU countries to prohibit the use of certain pesticides harmful to bees in its territory.Словенија је углавном секуларизирана држава, али католицизам и лутеранизам су значајно утицали на културу и идентитет.
Slovenia is a largely secularized country, but Catholicism and Lutheranism have significantly influenced its culture and identity.Словенија је нека врста руске тачке уласка у ЕУ на Балкану, јер Русија тамо већ дуго има у власништву неколико великих компанија.
Slovenia is a kind of Russian point of entry into the EU in the Balkans, as Russia has long owned a number of large companies there.Словенија је углавном секуларизирана држава, али католицизам и лутеранизам су значајно утицали на културу и идентитет.
Slovenia is a largely secularized country, but Catholicism, as well as Lutheranism, has significantly influenced its culture and identity.Словенија је углавном секуларизирана држава, али католицизам и лутеранизам су значајно утицали на културу и идентитет.
Slovenia is a to a great extent secularized nation, yet Catholicism and Lutheranism have altogether impacted its way of life and personality.Словенија је међу најбољима у свијету у погледу броја пчелара по глави становника- један од 200 Словенаца је пчелар.
Slovenia is one of the leading countries in the world in terms of the number of beekeepers per capita- there's one beekeeper for every 200 citizens.Словенија је углавном секуларизирана држава, али католицизам и лутеранизам су значајно утицали на културу и идентитет.
Slovenia is a largely secularized country, but its culture and identity have Словенија је једна од ријетких земаља у свијету с највећим бројем пчелара и једина која је усвојила законске мјере за заштиту пчела.
Slovenia is a country with one of the highest numbers of beekeepers and Словенија је дом многих музичара и композитора, укључујући ренесансног композитора Јакоба Гала( Jacobus Gallus)( 1550- 1591), који је умногоме утицао на централно европску класичну музику.
Slovenia is a homeland of numerous musicians and composers, including Renaissance composer Jacobus Gallus(1550-1591).
