Sta znaci na Srpskom SLOVENIA HAS - prevod na Српском

• словенија је
• slovenija ima
• slovenija je
• словенија има
• je slovenija

Примери коришћења Slovenia has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Slovenia has already broken away.
Словенија је већ пропала.

Whatever preference you go for, Slovenia has so much to view and enjoy.
Kakav god izbor padas, Slovenija ima mnogo toga da biste pregledali i uživaju.

Slovenia has a long tradition of fashion designing.
Slovenija ima ozbiljnu dizajnersku tradiciju.

We also appreciate the active role Slovenia has played in the process of visa liberalization with EU member states.
Уважавамо и активну улогу коју је Словенија одиграла у процесу либерализације визног режима са земљама ЕУ.

Slovenia has a massive surplus in its trade with Yugoslavia.
Slovenija ima poveliki trgovinski suficit u razmeni sa Srbijom.

All candidate nations must complete negotiations on 35 EU policy chapters prior to membership, but Slovenia has blocked opening 11 of them.
Sve zemlje kandidati moraju da pre ulaska u članstvo završe razgovore o 35 poglavlja evropske politike, ali je Slovenija blokirala otvaranje 11 poglavlja.

Subsequently, Slovenia has brought legal action against the Commission.
Након тога, Словенија је покренула правни поступак против Комисије.

In terms of potential, we are the most significant market with a forecast growth of 50 percent in the coming years; Slovenia has 15 percent of the projected growth, Croatia a little less.
Ми смо у потенцијалном смислу најзначајније тржиште са прогнозом раста од 50 одсто у наредним годинама, Словенија има 15 одсто прогнозираног раста, Хрватска нешто мање.

Slovenia has a bit lower indicators on the transport security map.
Nešto lošije pokazatelje Slovenija ima na karti saobraćajne bezbednosti.

In terms of potential, we are the most significant market with a forecast growth of 50 percent in the coming years; Slovenia has 15 percent of the projected growth, Croatia a little less.
Mi smo u potencijalnom smislu najznačajnije tržište sa prognozom rasta od 50 odsto u narednim godinama, Slovenija ima 15 odsto prognoziranog rasta, Hrvatska nešto manje.

Slovenia has approximately 7.500 soldiers, including active and reserve forces.
Slovenija ima oko 7. 500 vojnika, uključujući i aktivne i rezervne snage.

The findings cited by Huge Media, in collaboration with Marko Tomić, a student from the Faculty of Organizational Sciences, University of Belgrade, show that Slovenia has the highest Internet service penetration(63.29 percent), while Bosnia and Herzegovina has the lowest(51.76 percent of Internet users).
Rezultati istraživanja Huge Media, u saradnji sa Markom Tomićem, studentom Fakulteta organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu, pokazuju da Slovenija ima najveću prodornost na Internetu( 63. 29%), dok Bosna i Hercegovina ima najmanji broj Internet korisnika( 51. 76%).

Slovenia has won numerous titles in canoeing and kayaking and hosts competitions at Tacen Whitewater Course.
Словенија је освојила бројне титуле у кануу и кајаку.

In a bid to boost regional stability, Slovenia has made speeding up the EU integration of former Yugoslav republics a central item on its agenda at the bloc's helm.
U pokušaju da pojača regionalnu stabilnost, Slovenija je ubrzavanje integracije bivših jugoslovenskih republika u EU odredila kao centralnu tačku svog programa dok je na čelu Unije.

Slovenia has four universities, located in Ljubljana, Maribor, Nova Gorica and Koper.
Словенија има четири универзитета, који се налази у Љубљани, Марибору, Новој Горици и Копру.

For instance, Slovenia has standardized the sign language long ago, and introduced Law on it.
Primera radi, Slovenija je odavno standardizovala znakovni jezik i donela zakon o njemu.

Slovenia has only one island, but it is more attractive than many other islands around the world.
Slovenija ima samo jedno ostrvo, ali je ono možda privlačnije od mnogih ostrvskih grupa sveta.

Neighbouring Slovenia has put up a roadblock, citing ongoing bilateral disputes-- in particular, the quarrel over Piran Bay.
Susedna Slovenija je postavila barikadu na putu zbog dugogodišnjih graničnih sporova, posebno oko Piranskog zaliva.

Slovenia has only one island but its uniqueness makes it more attractive than many in the archipelago.
Slovenija ima samo jedno ostrvo, ali je ono možda privlačnije od mnogih ostrvskih grupa sveta.

Since joining the EU, Slovenia has begun the partial enforcement of Schengen provisions on visa policy and preventing illegal immigration.
Od pridruživanja EU Slovenija je počela delimičnu primenu šengenskih odredbi o viznoj politici i sprečavanju ilegalne imigracije.

Slovenia has historically been the crossroads of Slavic, Germanic, and Romance languages and cultures.
Словенија је историјски била раскрсница словенских, германских и романских језика и култура.

The fact is that Slovenia has violated the arbitration agreement and thus the international law, and that's why the arbitration failed.
Чињеница је да је Словенија прекршила арбитражни споразум и тиме међународно право, а што је резултирало пропашћу арбитраже.

Slovenia has started shutting down crossing points in order to meet the requirements for entry into the Schengen area, according to a Ljubljana daily.
Slovenija je počela da zatvara prelazne tačke kako bi ispunila uslove za ulazak u Šengensku oblast, piše ljubljanski dnevnik.

So, for example, Slovenia has applied the concept of"dynamic concentric circles" which enables gathering of SMEs around a leading company.
Тако, на пример, Словенија је применила концепт" динамичких концентричних кругова" којим је омогућено повезивање МСП око водеће компаније.

Slovenia has already constructed about 180 kilometres(119 miles) of mostly barbed-wire fence with Croatia since 2016, costing some 19 million euros($21 million).
Словенија је од 2016. године већ изградила око 180 километара ограде са Хрватском, углавном од бодљикаве жице, што је коштало око 19 милиона евра.

Applauding the results that Slovenia has achieved in the process of European and Euro-Atlantic integration, Djukanovic said good relations with Slovenia are one of Montenegro's priorities.
Pohvalivši rezultat koji je Slovenija postigla u procesu evropske i evroatlantske integracije, Đukanović je rekao da su dobri odnosi sa tom zemljom jedan od prioriteta Crne Gore.

Slovenia has received three binding bids for the 100% stake in state-owned lender Abanka, including an offer from Serbia's AIK Banka, Slovenia's daily Finance reports.
Slovenija je dobila sedam obavezujućih ponuda za privatizaciju Abanke u državnom vlasništvu, uključujući ponudu srpske AIK banke, izvestili su ljubljanski mediji.

To date, Slovenia has invested 1.1 million Euro in the protection of Huchen populations.
До сада, Словенија је уложила 1, 1 милион евра за заштиту популација младица.

While Slovenia has adopted the euro, Lithuania has been asked by the European Commission in Brussels to wait.
Dok je Slovenija“ prešla” na evro, Evropska komisija u Briselu zatražila je od Litvanije da sačeka.

Slovenia has incredibly beautiful places, which I was lucky to visit, an incredible friendly energy, in both communication and people's attitude to the environment.
Slovenija ima neverovatno lepu prirodu, u kojoj imam sreću da uživam, neverovatnu prijateljsku energiju, koju sam mogao da osetim u komunikaciji i stavovima ljudi ovde.