Sta znaci na Engleskom СЛОЖЕНИХ ОБЛИКА - prevod na Енглеском

• complex shapes
• complex forms of

Примери коришћења Сложених облика на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро димензионална контрола сложених облика.
Good dimensional control of complex shapes.

Приликом сечења сложених облика, посебно на шперплоца, неопходна је употреба танких фајлова.
When cutting complex shapes, especially on plywood, the use of thin files is necessary.

Покривање испред узглавља сложених облика.
Covering the front of the headboard of complex shape.

Штавише, немогуће је направити резање сложених облика високог квалитета са таквим алатом.
Moreover, it is impossible to make cuts of complex shapes with high quality with such a tool.

Операција даје добар резултат чак и код сложених облика болести.
The operation gives a good result even with complex forms of the disease.

Декор за Ваш дом- кревет и постељина табеле- Покривање испред узглавља сложених облика.
The decor of your home- bed and table linen- Covering the front of the headboard of complex shape.

Крупна пнеумонија је један од најтежих и сложених облика пнеумоније.
Croupous pneumonia is one of the most severe and complex forms of pneumonia.

Ноћење и столњак и салвете- Покривање испред узглавља сложених облика.
Bed and table linen- Covering the front of the headboard of complex shape.

У овом случају испоставља се готово савршено понављање сложених облика на различитим празнима.
In this case, it turns out almost perfectly repeat complex shapes on different blanks.

Кров моје куће сложених облика и израчунати количину метала зостер или других кровних материјала је тешко.
The roof of my house complex shapes, and calculate the amount of metal shingles or other roofing materials is difficult.

Убаците- најбољи начин да се прецизно уклапа случају, ако председник или столице сложених облика( испупчена или закривљен).
Insert- the best way to precisely fit case, if the chair or chairs of complex shape(convex or curved).

Да бисте измерили масти дугме или дугме сложених облика, исећи траке папира и замотати га на дугме у пречнику.
To measure fat button or a button of complex shape, cut a strip of paper and wrap it a button in diameter.

Они који пате од сложених облика соларних уртикарија, бронхоспазам повремено јављају, пад крвног притиска, губитак свести.
Those who suffer from complex forms of solar urticaria, bronchospasm occasionally occur, drop in blood pressure, loss of consciousness.

Поред тога, морате бити у стању да контролишете сопствено дисање, јер за извођење сложених облика морате бити дуго временаиспод воде.
In addition, you need to be able to control your own breathing, because to perform complex shapes it is required to stay underwater for quite some time.

Ако вам је потребна електрична слагалица за сечење сложених облика с круговима, свакако треба обратити пажњу на уређај са могућношћу ротације датотеке.
If you need an electric jigsaw for cutting complex shapes with circles, you should definitely pay attention to the device with the ability to rotate the file.

Мала пахуљица или ледени кристали, који чине снежну банку, свако свако савијало светлост донекле је попут ледене коцке, мада не равномерно због различитих и сложених облика.
The tiny snowflakes, or ice crystals, that make up a snow bank all each bend light somewhat like an ice cube, though not quite as uniformly due to varied and complex shapes.

Циљ овог конкурса је да се афирмишу млади дизајнери, инжењери и архитекте, као и да се подстакну студенти на моделовање објеката сложених облика применом 3Д софтверских алата.
The aim of this competition is to promote young designers, engineers and architects, as well as to encourage students to model objects of complex shapes by applying 3D software tools.

Не бирају акрилни каду са асиметричним претерано сложених облика и обиље малих делова- удараца, депресија, итдКвалитативна састав акрил и дебљина је тешко детаљно комплекс формирање.
Do not choose acrylic bathtub with asymmetrical overly complex shapes and an abundance of small parts- bumps, depressions, etc. Qualitative acrylic composition and thickness is difficult detailed complex forming.

Пошто се данас у водоводним радњама могу бирати класични овални и квадратни модели судопера, као и дизајнерски производи сложених облика, потребно је одабрати високу славину тако да она није само праве величине, већ и прикладног дизајна.
Since in the plumbing shops today one can choose both classic oval and square models of bowl-sinks, as well as designer products of complex shapes, it is necessary to choose a high faucet so that it is not just the right size, but also a suitable design.

Уз то, можете направити сложене облике из различитих материјала.
With it, you can make quite complex shapes from different materials.

Болести и патологије уринарног система, у гастроинтестиналном тракту, сложени облици хируршких патологија.
Diseases and pathologies in the urinary system, in the gastrointestinal tract, complex forms of surgical pathologies.

Ове гредице имају веома сложен облик.
This pot has a very complex shape.

Цастинг је најчешће користи за израду сложене облике који би иначе тешко или неекономичан да су друге методе.
Precious metals Casting is most often used for making complex shapes that would be otherwise difficult or uneconomical to make by other methods.

Гипс магнети могу бити произведени у сложене облике, као што су потковице, није могуће са другим материјалима магнет.
AlNiCo magnets may be manufactured in complex shapes, such as horseshoes, not possible with other magnet materials.

Када сложени облици урођених Синдактилија је препоручено да почне лечење већ 5-12 месеци- да се спречи напредовање постојећих и развој секундарних деформитета.
When complex forms of congenital syndactyly is recommended to start treatment as early as 5-12 months- to prevent the progression of existing and development of secondary deformities.

Цастинг је најчешће користи за израду сложене облике који би иначе тешко или неекономичан да су друге методе.
Casting is most oftenused for making complex shapes that would be otherwise difficult or uneconomical to make by other methods.

Пошто је то хронични и најсложенији облик болести, који доводи до дистрофије, атрофија прсног, вратног и лумбалног.
Since it is the chronic and most complex form of the disease, which leads to dystrophy, atrophy of the thoracic, cervical and lumbar.

Доктори сматрају да је ектропија најсложенији облик ектопије( псеудо-ерозија- за више детаља види чланак Ектопија грлића материце- шта је то?).
Doctors consider ectropion to be the most complex form of ectopia(pseudo-erosion- for more details, see the article Ectopia of the cervix- what is it?).

Kupovinom nove mašine za konfekcioniranje najsloženijih oblika kesa i pakovanja, preduzeće„ Foka“ d. o. o.
By purchasing a new machine for converting of the most complex types of bags and packagings, company“Foka” Ltd.

Ако замишљене играчке од памучне вуне имају сложен облик, детаљи које треба одвојити од опште фигуре, онда се користи жичани оквир.
If the conceived toys of cotton wool have a complex shape, details that need to be separated from the general figure, then a wire frame is used.