Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• case may
• case can
• case might

Примери коришћења Случај може на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш случај може бити другачији.
Your case may be different.

У неким случајевима, случај може емитовати јак мирис.
In some cases, the case may emit a strong odor.

Ваш случај може бити другачији.
Your case might be different.

Бренда, ако ФБИ лаже на разговору, случај може да се одбаци на суду.
Brenda, if the FBI lies in an interview our case can get thrown out of court.

Ваш случај може бити другачији.
But your case might be different.

Ако мачка нема поуздано склониште на висини, случај може лоше завршити.
If the cat does not have a reliable shelter at the height, the case can end badly.

Случај може постати судски поступак.
The case may result in a trial.

Или њихов случај може, изменом околности, постати свој.
Or their case may, by change of circumstances, become their own.

Случај може бити не само кршење пољопривредне технологије или недостатак свјетла.
The case may not only be a violation of agricultural technology or a lack of light.

У том смислу, сваки појединачни случај може бити предмет појединачне анализе и поступка пред Комисијом.
In this sense, each case can be subject to individual analysis and procedure before the Commission.

Овај случај може изазвати узнемирење јавности.
This case might restore the public's confidence.

АДХД различито утиче на мозак сваког детета, тако да сваки случај може изгледати сасвим другачије у учионици.
ADHD impacts each child's brain differently, so each case can look quite different in the classroom.

Овај случај може бити симбол неке врсте црна“ борба,” разумем да.
This case might be symbolic of some sort of black“struggle,” i understand that.

Само у изузетним околностима случај може бити додељен тужиоцу Еулекса или већу састављеном од његових судија.
Only in extraordinary circumstances a case can be assigned to a EULEX Prosecutor or a panel be composed of a majority of EULEX judges.

Случај може бити у породичним проблемима или у лошем односу према детету у школи.
The case may be in family problems or in a bad attitude towards the child at school.

Ако се лечење атеросклерозе ниже започиње ни у овој фази, случај може завршити гангреном ампутацијом ногу.
If the atherosclerosis of the lower extremities does not start the treatment even at this stage, the case can end with gangrene with amputation of the legs.

Случај може ићи на суђење, због чега је толико важан филозофски састав жирија.".
The case can go to trial, which is why the philosophical makeup of a jury is so important.”.

Када су две колоније долазе у сукоб са другом, њихов случај може се чути и решити одлуком суда који се састоји од представника других колонија.
When two colonies come into conflict with each other, their case may be heard and resolved by a tribunal consisting of representatives of the other colonies.

Ваш случај може бити сличан Бклин-овом проблему горе, тако да, замјена батерије може помоћи.
Your case may be similar to Bklyn's problem above so yes, replacement of the battery may help.

Желим да вам кажем да имам савршен и идентични, осим што моја има КСНУМКСТБ, за разлику од твог, мој случај може да се унцлиппед да замените хард диск ако се поквари.
I want to tell you that I have one perfectly identical, only mine has 1TB, unlike yours, my case can separate hard drive to replace if damaged.

Али, када то морамо признати, турмерски случај може се користити као пример колико је тешко научно објаснити неколико очигледних појава у области биљака.
But when we have to acknowledge this, the turmeric case can be used as an example of how hard it is to explain scientifically several obvious phenomena in the realm of herbs.

Да би задовољили своје индивидуалне потребе прилагођавања, нови дизајн случај може да се заврши у већ као 1, 6 дана чији је задовољство клијената је чак 86, 4%.
To meet your individual customization needs, a new design case can be completed in as early as 1.6 days whose customer satisfaction is as high as 86.4%.

Кронске зависности се разликују од територија у томе што су власништво" круне", и као такав суверенитет над њима лежи краљица( или краљ, како то случај може).
Crown dependencies differ from territories in that they are the possessions of“The Crown”, and as such, sovereignty over them lies with the Queen(or King, as the case may be).

Ипак, аутори извештаја из дечије болнице у Бостону рекли су да њен случај може послужити као" предложак" за брзи развој прилагођени генетским третманима.
Still, the report's authors, from Boston Children's Hospital, said that her case can serve as a“template” for the rapid development of tailored genetic treatments.

Она је истакла да доказивање дискриминаторног поступања није увек једноставно, али да сваки успешно откривен случај може направити велики помак у борби против дискриминације.
She stressed that proving of discriminatory acts is not always simple, but that every successfully disclosed case can make great improvement in suppressing of discrimination.

Сваком човеку, који вриједи слободу савести за себе, понаша се, да се одупре његовим инвазијама у случају других; или њихов случај може, изменом околности, постати свој.
It behooves every man who values liberty of conscience for himself to resist invasions of it in the case of others, or their case may, by change of circumstances, become his own.

Иако то није вјероватно, ако је особа укључена у неки други судски поступак и докази из овог случаја нису запечаћени, судски случај може помињати да ли особа прима накнаду за незапослене.
Although this is not likely, if the person is involved in another court case and the records from this case are not sealed, the court case might mention whether the person is receiving unemployment benefits.

Интимност у таквом случају може погоршати ситуацију и учинити је потпуно непоправљивом.
Intimacy in such a case can aggravate the situation and make it completely irreparable.

Случају може се применити.
A case may be applied.

Прављење каменчића у овом случају може додати додатну жељу за маникир.
Making rhinestones in this case can add an additional zest to the manicure.