Sta znaci na Engleskom СМАЊУЈЕ ОТИЦАЊЕ - prevod na Енглеском

• reduces swelling

Примери коришћења Смањује отицање на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклања или смањује отицање.
Removes or reduces swelling.

Јод има антиинфламаторна својства и смањује отицање.
Iodine has anti-inflammatory properties and reduces swelling.

Тамни кругови: смањује отицање и освјетљава кожу.
Dark circles: reduces swelling and lightens the skin.

Када венска инсуфицијенција смањује отицање доњих екстремитета.
When venous insufficiency reduces swelling of the lower extremities.

Адитив смањује отицање крајника, уклања упалу.
The additive reduces swelling of the tonsils, removes inflammation.

Уместо тога, то је једноставно умирујуће и привремено смањује отицање.
Rather, it simply is soothing and reduces swelling temporarily.

Олакшава напетост и стезање мишића, бол, смањује отицање и уздизање.
It relieves muscle tension and clamps, pain, reduces swelling and uplifting.

Он смањује отицање ткива и елиминише непријатне осећаје близу ануса.
It reduces puffiness of fabrics and eliminates unpleasant feelings around an anus.

Пулпа садржи антимикробне компоненте, смањује отицање и упалу.
The pulp contains antimicrobial components, reduces swelling and inflammation.

Активна супстанца лека смањује отицање и стагнацију бронхија и опушта бронхијалне мишиће.
The active substance of the drug reduces swelling and stagnation in the bronchi and relaxes the bronchial muscles.

Најефикаснији биљни лек, који помаже у ублажавању умора у ногама, смањује отицање- јесте коњ кестен.
The most effective herbal remedy, helping to relieve fatigue in the legs, reduce swelling- is horse chestnut.

Водена купатила врше аналгетски ефекат, смањује отицање зглобова, помоћи да се повећа мобилност у њима.
Sand baths exert an analgesic effect, reduces swelling of joints, help to increase mobility in them.

Контур олакшава споро и смањује отицање и филтрира блато и загађујуће материје ван воде док пролази кроз поље.
Contour strips slow and diminished runoff and filter mud and pollutants out of water as it flows across a field.

Хладноћа сужава крвне судове, што спречава даље ширење инфекције и смањује отицање на месту упале.
The cold constricts the blood vessels, which prevents the further spread of infection and reduces swelling at the site of inflammation.

Када се нанесе топикално, смањује отицање и бол у запаљеним процесима неинфективне етиологије.
When used topically in ophthalmology reduces swelling and pain in inflammatory processes non-infectious etiology.

За лекове, смањује отицање слузокоже обухватају аеросоле и спрејеви, имају анти-алергијски, антиинфламаторно дејство.
For medication, reduces swelling of the mucous include aerosols and sprays, have anti-allergic, anti-inflammatory effect.

Све ово помаже да се носи са проблемом стагнације крви у доњим екстремитетима и проширеним венама, смањује отицање.
All this helps to cope with the problem of stagnation of blood in the lower extremities and varicose veins, reduce swelling.

Пружа адстригентно дејство, смањује отицање, елиминише упалу у ткивима, Помаже да се заустави крварење пре анемије.
It has an astringent effect, reduces swelling, removes inflammation in the tissues, helps stop bleeding before anemia occurs.

Ово смањује отицање меких ткива у региону нервног корена, што је узроковано притиском хернијске протрузије.
This reduces the soft tissue swelling in the region of the nerve root, which is caused by the pressure of the hernial protrusion.

Третман са интравенском применом озонизоване смеше елиминише васкуларну мрежу у ногама, смањује отицање меких ткива.
Treatment by intravenous administration of the ozonized mixture eliminates the vascular mesh in the legs, reduces swelling of soft tissues.

Ова акција има хормон дроспиренон- смањује задржавање течности у телу, смањује отицање, тако да се телесна тежина не повећава.
This action has the hormone drospirenone- it reduces fluid retention in the body, reduces swelling, so that body weight does not increase.

У тренуцима када је тешко дише, да наметнестопала( или јаја) сенф, а затим се манифестује своју ометајућу дејство и смањује отицање гркљана.
In the moments when it is difficult to breathe, to impose onfoot(or eggs) mustard, then manifested their distracting effect and reduces swelling of the larynx.

Лечење лекова за варикозе олакшава симптоме, смањује отицање и бол, успорава развојни процес, али не може потпуно да заустави болест и поправи оштећене вене.
Drug treatment of varicose veins relieves symptoms, reduces swelling and pain, slows the development process, but is not able to stop the disease completely and repair damaged veins.

Ова група лекова појачава деловање антибиотика, има антимикробно, противупално, диуретичко и антиспазмодичко деловање, смањује отицање и побољшава микроциркулацију, неки спречавају рецидиве и растварају камење.
This group of drugs enhances the action of antibiotics, has antimicrobial, anti-inflammatory, diuretic and antispasmodic activity, reduces swelling and improves microcirculation, some prevent recurrences and dissolve stones.

Због способности да инхибира ослобађање хистамина, смањује отицање и елиминише стагнацију у бронхијама, што доводи до побољшања мукоцилијарног клиренса и повећане секретолитичке активности.
Due to the ability to inhibit the release of histamine, reduces swelling and eliminates stagnation in the bronchi, resulting in improved mucociliary clearance and increased secretolytic activity.

Код неправилног крварења, дроспиренон нормализује менструални циклус, уклања течност из тела и смањује отицање, уклања знакове акни, контролише тежину пацијента, враћа плацебо, даје видљив ефекат губитка тежине.
With irregular bleeding, drospirenone normalizes the menstrual cycle, removes fluid from the body, reduces swelling, removes signs of acne, controls the weight of the patient, restores the placebo, provides a visible weight loss effect.

Постоје многе предности камилице, почевши од њених анти-упалних особина( смањује отицање очију, на пример) и диуретика( помаже да се смањи тежина и контролише анксиозност).
There are many benefits of chamomile, starting with its anti-inflammatory qualities(reduces swelling of the eyes, for example) and diuretics(helps to lose weight and control anxiety).

Смањују отицање, лече пукотине, уклањају нелагодност у млечним жлездама и побољшавају проток млека.
They reduce swelling, heal cracks, remove discomfort in the mammary glands and improve the flow of milk.

Поред тога, они су такође у стању да редукују грозницу, елиминишу бол и смањују отицање ткива.
In addition, they are also able to reduce fever, eliminate pain and reduce tissue swelling.

Лекови и њихови аналози производе брзи комплексни ефекат- смањују отицање ректалне зоне, ублажавају свраб и бол, што олакшава стање пацијента.
Preparations and their analogues produce a rapid complex effect- reduce swelling in the rectal zone, relieve itching and soreness, which facilitates the patient's condition.