Sta znaci na Engleskom СМАЊУЈЕ ОПТЕРЕЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• reduces the load
• reduces the burden

Примери коришћења Смањује оптерећење на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањује оптерећење на пловилима;
Reduced load on the vessels;

Ово знатно смањује оптерећење процесора.
This greatly decreases the processor load.

Користите лек након оброка- смањује оптерећење на стомаку.
Take medication after meals- this decreases stomach problems.

То смањује оптерећење митохондрија за производњу енергије.
This decreases the burden on the mitochondria to produce energy.

Ова карактеристика филтрира плаво светло ноћу и на тај начин смањује оптерећење на вашим очима.
This feature filters blue light at night and thus reduces the strain on your eyes.

Ово смањује оптерећење на мрежи и елиминише почетни ударац.
This reduces the load on the network and eliminates the initial spurt.

Ова карактеристика филтрира плаво светло ноћу и на тај начин смањује оптерећење на вашим очима.
This function helps filter blue light which in turn, decreases the strain on your eyes.

То смањује оптерећење на ГПУ и значи поново средства се могу користити много брже.
This decreases the workload of the GPU and means repeated assets can be used much faster.

Друго пливање значајно смањује оптерећење кичме и помаже у опоравку од операције.
Another swimming significantly reduces the load on the spine and helps to recover from surgery.

То смањује оптерећење бубрега и представља превентивну меру за даље могуће нападе.
This reduces the burden on the kidneys and is a preventive measure for further possible attacks.

Стручно одабран седло Има посебну уградњу или рез, што смањује оптерећење на простату.
Properly selected saddle has a special recess or slot that reduces the load on the prostate.

Ово значајно смањује оптерећење на кичму и побољшава ефикасност релаксације.
This significantly reduces the load on the spine and improves the efficiency of relaxation.

То вам омогућава да глатко промените снагу овог елемента, чиме се смањује оптерећење буком.
This allows you to smoothly change the power of this element, thus reducing the noise load.

Многи такође истакао своју тежину светлости, што смањује оптерећење на темељима, једноставност употребе.
Many also highlighted their light weight, which reduces the load on the foundation, ease of use.

Боља употреба FRA опција на нивоу планирања лета побољшава предвидљивост и смањује оптерећење ATC-a.
The better use of FRA options at flight planning level improve predictability and reduce ATC workload.

Исхрана, која има за циљ смањење тежине пацијента, смањује оптерећење коленског зглоба.
Diet, which aims to reduce the weight of the patient, reduces the burden on the knee joint.

Свеж ваздух јединица топлоте смањује оптерећење клима, почетна инвестиција и системом трошкова.
The heat recovery fresh air unit reduces the air conditioning load, initial investment and system operation cost.

Ово, поред ресвератрола и других антиоксиданата, ефикасно смањује оптерећење имуног система.
This, in addition to resveratrol and other antioxidants, effectively reduces the load on the immune system.

Такође, подржава ажурирање возача и смањује оптерећење на различитих компоненти уређаја.
Also it supports the update of drivers and reduces the load on the various components of the device.

То, заузврат, смањује оптерећење јавних здравствених система који ослобађа ресурсе који се користи за смањење сиромаштва. 1.
This, in turn, reduces the burden on public health systems which frees up resources to be used for poverty alleviation.*.

Због тога, пре сечења, загрева се уз помоћ струја, што смањује оптерећење на радним дисковима.
Therefore, before cutting, it is heated with the help of currents, which reduces the load on the working disks.

Употреба компресије чарапе значајно смањује оптерећење на ногама, нарочито у последњим месецима трудноће.
The use of compression stockings significantly reduces the load on the legs, especially in the last months of pregnancy.

Ђон је направљен од материјала који се добро савија и апсорбује, чиме се смањује оптерећење кичме и зглобова.
The sole is made of a material that bends well and is absorbed, thereby reducing the load on the spine and joints.

Ако све остало не успе, ми користимо пригушења механизам који смањује оптерећење на нашим серверима искључивањем нису основне услуге.
If all else fails, we use a throttling mechanism that reduces the load on our servers by turning off non-essential services.

Преводилац Аце Транслатор рад користи савремене методе рада са речницима, што смањује оптерећење на меморију рачунара.
Translator Ace Translator operates using modern methods of work with dictionaries, which reduces the load on the computer's memory.

Пуна мени са много воћа и поврћа, житарица и" добрих" масти смањује оптерећење на јетри, и пију доста течности помаже процес детоксикације.
The full menu with lots of fruits and vegetables, whole grains and"good" fats reduces the load on the liver, and drinking plenty of fluids helps the process of detoxification.

Спреман Пилобакт ПМ дрога узима два пута дневно( за разлику од посебног пријема), која такође смањује оптерећење јетре.
The finished drug Pilobact AM is taken twice a day(unlike separate administration), which also reduces the load on the liver.

То доприноси интензивнији венске одлива у срце и смањује оптерећење на кардиоваскуларни систем.
This contributes to a more intense venous outflow to the heart and reduces the load on the cardiovascular system.

Рука постаје уморна од дугог рада, иако БОРК ручни миксери имају оффсет центар гравитације, што смањује оптерећење зглоба.
The arm gets tired from long work, although BORK hand mixers have an offset center of gravity, which reduces the load on the wrist.

Цом", Да бисте пратили број акција и набавили их за приказ на вашој веб локацији, смањује оптерећење сајта и штеди вам од коришћења непотребних скриптова.
Com“, to keep track of the number of shares and accumulates them for display on your site, it reduces site load and saves you from using needless scripts.