Sta znaci na Engleskom СМЕЛИХ - prevod na Енглеском

• bold
• daring

Примери коришћења Смелих на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неколико смелих идеја.
Here are some bold ideas.

Узимање смелих ризика је добро.
Taking risks is brave.

Страигхт енд Нуанце за цртање смелих или разиграних ефеката у боји.
Straight end Nuance for drawing bold or playful color effects.

Када радите на уређењу кухиње не треба се плашити смелих одлука.
When decorating a home, you should not be afraid of bold solutions.

Мохавк фризура смелих изузетних људи.
Iroquois haircut brave extraordinary men.

Постоје стари ловци гљива и ту су храбри ловци гљива, али без старих, смелих ловаца гљива.
There are old Mushroom Hunters and Bold Mushroom Hunters, but no Old Bold Mushroom Hunters.

А онда ћете добити број смелих ћелија. Погледајте снимак екрана.
And then you will get the number of bold cells. See screenshot.

Можете искористити дрво које је ближе вашој култури у доношењу неких смелих изјава на вашем телу.
You can make use of a tree that is closer to your culture in making some bold statements on your body.

Цј Дропсхиппинг изнео је неколико смелих тврдњи и револуционарних предлога.
Cj Dropshipping has made some bold claims and revolutionary proposals.

Постоје стари ловци гљива и ту су храбри ловци гљива, али без старих, смелих ловаца гљива.
There are bold mushroom hunters and here are old mushroom hunters, but there are no old bold mushroom hunter.

То је пробој нових идеја, смелих изума, то је решење научних проблема.
It is the breaking of a flood of new ideas, of daring inventions, it is the solution of scientific problems.

Плетење Мохаир џемпера може бити разноврсне варијације, од скромних и класичних, до смелих и увредљивих.
Mohair sweater knitting can be a variety of variations, from the modest and classic, to bold and outrageous.

Међутим, могуће је користити нормалну ширину смелих карактера и храбро дефинисати нови тип колоне, као што је приказано у наставку.
It is however possible to use normal width bold characters and define a new bold column type, as shown below.

Постоје стари ловци гљива и ту су храбри ловци гљива, али без старих, смелих ловаца гљива.
There are old mushroom foragers, and there are bold mushroom foragers, but there are no old, bold mushroom foragers.

Након исцрпљена опција, три стави своје животе на коцку и почини низ смелих пљачки у којима- или тигањ, или недостаје.
Having exhausted the options, the three put their own lives on the line and commit a series of daring robberies in which- or pan, or missing.

Као што кажу, постоје стари ловци гљива и ту су храбри ловци гљива, али без старих, смелих ловаца гљива.
Do not experiment:“There are old mushroom hunters, and bold mushroom hunters, but there are no old, bold mushroom hunters.”.

Након исцрпљена опција, три стави своје животе на коцку и почини низ смелих пљачки у којима- или тигањ, или недостаје.
Having exhausted the options, these three put their lives on the line and make a series of daring robberies, in which- either the pan, or disappeared.

Женске јакне и јакне у 2017. години такођер су постале предмет реализације најзанимљивијих креативних идеја и смелих експеримената.
Women's jackets and jackets in 2017 also became the object of realization of the most interesting creative ideas and bold experiments.

У само једној години, кулинарска звезда Хасан Кадам трансформисао је ресторане са својим увођењем смелих зачина са експлозивним укусима у необичним комбинацијама.
In just one year, culinary star Hassan Kadam has transformed the restaurant with his introduction of bold spices, explosive taste, and unusual combinations.

Као што кажу, постоје стари ловци гљива и ту су храбри ловци гљива, али без старих, смелих ловаца гљива.
After all, there's a saying among us mushroom hunters:“There are old mushroom hunters and bold mushroom hunters, but there are no old, bold mushroom hunters.”.

Међутим на пракси већина смелих потраживања претвори бити само новац наговарање пребојеност савршен статус поштених компанија, Пени Аукција Чаробњаци је поносан да постане.
However on practice the majority of the daring claims turn to be just money cajolement discoloration perfect status of honest companies, Penny Auction Wizards is proud to become.

Једна од најзанимљивијих сцена из трилогије је Ноћна лисица која успешно управља плочастим ласером у Великој дворани кроз серију смелих гимнастичких изговора у Оцеан' с Твелве.
One of the most memorable scenes from the trilogy is the Night Fox successfully navigating the laser field in the Great Hall through a series of daring gymnastic contortions in Ocean's Twelve.

Да спроведе низ смелих пљачки и опстану на тешко приступачним велики град улица ловцхиле који пензионисани пљачкаш банака и застрашујуће психопата морати да се суочи са најопаснијим криминалцима и сулудим и забављачи и државних службеника у Западној обали.
To conduct a series of daring robberies and survive in the inhospitable big city street lovchile who retired bank robber and terrifying psychopath have to deal with the most dangerous and insane criminals and showmen and civil servants of the West Coast.

Скочи на воду скутеру са Талкинг Том или разговор Ангела и доживите нај узбудљиву акцију воде тамо- смели кроз цоол мисија и смелих изазова на вожњу свог живота се слободно крећу.
Jump on the jetski with TALKING TOM or TALKING ANGELA and experience the most exhilarating water action out there- dashing through cool missions and daring challenges on the ride of your life.

Да спроведе низ смелих пљачки и опстану на тешко приступачним велики град улица ловцхиле који пензионисани пљачкаш банака и застрашујуће психопата морати да се суочи са најопаснијим криминалцима и сулудим и забављачи и државних службеника у Западној обали.
To conduct a series of daring robberies and survive in a large inhospitable city, a street hunter, a retired bank robber and a terrifying psychopath, one has to deal with the most dangerous and insane criminals, as well as the showmen and public servants of the West Coast.

Глобал у погледу и утицају, ТАУ напредује у настави и истраживању који разграђују зидове између дисциплина, тежећи се рјешавању најважнијих изазова двадесет првог века путем смелих, интердисциплинарних рјешења.
Global in outlook and impact, TAU advances teaching and research that break down the walls between disciplines, striving to address the twenty-first century's most pressing challenges through bold, interdiciplinary solutions.

Да се бира између три јунака- Мајкл, Тревором и Франклином- и учествују у животу ликова, којима треба да се изврши на територији Лос Сантоса и округа Блэйн низ смелих Пљачка у највећем, највише полиране, највише детаљне отвореном свету икада видела.
Switch between the three characters- Michael, Trevor and Franklin- and participate in the life of the characters, who will perform on the territory of Los Santos and the District of Blaine series of daring robberies in the biggest, most polished, the most detailed open world ever seen you before.

Сви су чули за пљачкашку банку Џона Дилингера- његовог бринета Кларка Габлеа, смелих бекства из затвора," Дама у црвеном", која га претвара у Г-мушкарце, његову смрт у граду од метака изван биографског позоришта у Чикагу- он је један од оних лоших момака који су јединствено Американци, тотално немилосрдни и погрешни, али тако лако се нађете за корење.
Everyone has heard of the infamous bank robber John Dillinger- his jaunty Clark Gable mustache, daring escapes from jail, the“Lady in Red” turning him in to the G-Men, his death in a hail of bullets outside the Biograph Theatre in Chicago- he's one of those bad guys that are uniquely American, totally ruthless and misguided, but so easy to find yourself rooting for.

КИТ обезбеђује програме засноване на канадској наставни планови и допрема на основу најбоље праксе канадског образовног система, који оснажује дипломце са креативним, смелих, предузетничких, инвентивни вештине и љубави за знањем.
CIT provides programs based on Canadian Curricula and the teaching process is based on the best international educational practices, which empowers graduates with creative, daring, entrepreneurial, inventive skills and love for knowledge.

КИТ обезбеђује програме засноване на канадској наставни планови и допрема на основу најбоље праксе канадског образовног система, који оснажује дипломце са креативним, смелих, предузетничких, инвентивни вештине и љубави за знањем.
CIT provides programs based on the Canadian Curricula and teaching is delivered based on the best practices of Canadian education system, which empowers graduates with creative, daring, entrepreneurial, inventive skills and love for knowledge.