Sta znaci na Engleskom СМИРУЈУЋИ - prevod na Енглеском

• calming
• soothing

Примери коришћења Смирујући на Српском и њихови преводи на Енглески

Даје смирујући ефекат.
Gives a calming effect.

Мајчин глас има смирујући ефекат.
Mother's voice has a calming effect.

И тај смирујући глас.
And, that soothing voice.

У малим количинама има смирујући ефекат.
In small amounts has a calming effect.

Пиће има смирујући ефекат.
The drink has a calming effect.

Смирујући ефекат преко система ГАБАерги.
Calming effect through the GABAergy system.

Ендорфин има аналгетски и смирујући ефекат.
Endorphine has an analgesic and calming effect.

Ово има смирујући учинак на различите функције мозга.
It has a calming effect on various functions of your brain.

Деца са АДХД-ом често сматрају да је„ бијели шум“ смирујући.
Kids with ADHD often find"white noise" to be calming.

Ово има смирујући учинак на различите функције мозга.
This has a calming effect on various functions of the brain.

Деца са АДХД-ом често сматрају да је„ бијели шум“ смирујући.
Children with ADHD often find“white noise” to be calming.

Производ има смирујући ефекат на нервни систем жена.
The product has a calming effect on the nervous system of women.

Такође, аминокиселине имају смирујући ефекат на нервни систем.
Also, amino acids have a calming effect on the nervous system.

Смирујући ефекат ослобођених ендорфина може дати додатни потицај.
The calming effect of the released endorphins can give an extra boost.

Идеалан је за будуће мушкарце, јер има смирујући учинак на њих.
It is ideal for future men, as it has a calming effect on them.

Смирујући ефекти топлоте на мишиће из топле воде дају савршене резултате.
The calming effects of the heat on the muscles from the hot water gives perfect outcomes.

Таблете за мајчинску пасу имају смирујући учинак на људски организам.
Motherwort tablets have a calming effect on the human body.

Нови призори и смирујући шум мотора могу бити добро искуство за ваше дијете.
The new sights and calming hum of the engine could be a good experience for your child.

Поред чињенице да лечење има смирујући ефекат на људе који….
Apart from the fact that healing has a calming effect on people who….

Има смирујући ефекат на нервни систем валеријане, што побољшава срчану функцију.
It has a calming effect on the nervous system of Valerian, which improves cardiac function.

Константни шум текућих вода има смирујући ефекат на младу бебу.
The constant noise of running water has a calming effect on the young baby.

Има мир и смирујући ефекат и познат је по својој изузетној лепоти, клими и пејзажима.
It has a peace and calming effect and is known for its extraordinary beauty, climate and sceneries.

Можете садити биљке које ће имати смирујући ефекат на бебин нервни систем.
You can plant plants that will have a calming effect on the baby's nervous system.

Овај смирујући ефекат може довести до побољшаног менталног здравља и повећаних способности учења.
This calming effect can lead to improved mental health and increased learning abilities.

Након трогодишњег одмора, смирујући ботанички напитак враћа се на тржиште.
After a three-year hiatus, a calming botanical beverage is coming back to the market.

Лијек за несаницу, као и лијек против болова у мишићима и зглобовима, има смирујући учинак.
Remedy for insomnia, as well as a remedy for pain in muscles and joints, has a calming effect.

Има мир и смирујући ефекат и познат је по својој изузетној лепоти, клими и пејзажима.
It has a calming effect and peace and is known for its extraordinary beauty, the climate and landscapes.

Утврђено је да по глави становника зелена смирујући ефекат, тако да се препоручује за спаваће собе.
It was found that per capita green calming effect, therefore it is recommended for bedrooms.

Магнезијум има смирујући утицај на нервни систем, па се често користи за подстицање доброг сна.
Magnesium has a calming effect on the nervous system and is frequently used to promote good sleep.

Алкалоиди тинктуре( валерин и хотенин) и валепотриати такође производе опуштајући и смирујући ефекат.
Alkaloids tinctures(valerin and hotenin) and valepotriates also produce a relaxing and calming effect.