Sta znaci na Engleskom СМО ГРЕШНИЦИ - prevod na Енглеском

• we are sinners

Примери коришћења Смо грешници на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо грешници!
We're sinners!

Закон нас учи да смо грешници.
The Law teaches us that we are sinners.

Ми смо грешници и никада се не.
We are sinners who can.

Оно нам даје до знања да смо грешници.
It teaches us that we are sinners.

Ми смо грешници који су увредило светог Бога.
We realize that we're sinners who anger a holy God.

Оно нам даје до знања да смо грешници.
It lets us know that we are sinners.

Ми смо грешници, али ми смо више него грешнике..
We are sinners, but we are more than sinners..

Оно нам даје до знања да смо грешници.
It makes us realize that we are sinners.

Али ми смо грешници јер смо рођени као грешници..
But we are sinners because we were born as sinners..

Тамо је Свето, а ми смо грешници.
We are saints, and we are sinners.

Док људи не познају своја сопства, Библија нам увек изнова говори да смо грешници.
Since people do not know themselves, the Bible repeatedly tells us that we are sinners.

Тамо је Свето, а ми смо грешници.
The Church is holy, we are sinners.

Нисмо грешници зато што гријешимо, гријешимо зато што смо грешници.
We are not sinful, because we sin, but we sin, because we are sinners.

Наш бес је грешан, јер смо грешници.
Our anger is sinful, because we are sinners.

Разлог што нам Бог даје 613 ставки из Закона је да би ми схватили да смо грешници;
The reason God has given us 613 articles of the Law is to make us realize that we are sinners;

Смрт се дешава зато што смо грешници. Није у реду.
Death happens because we're sinners. It's not right.

Ми нисмо грешници у рукама љутитог Бога, него смо грешници у загрљају Бога који нас воли.
We're not sinners in the hand of an angry God, we're sinners in the hand of a merciful and wholly just God.

Не због наших сопствених врлина, јер смо грешници, него због Божије благодати, и не смијемо то да заборавимо.
Not because of our own merits, for we are sinners, but because of God's Grace and we must not forget this.

Ми нисмо грешници у рукама љутитог Бога, него смо грешници у загрљају Бога који нас воли.
We are not sinners in the hands of an angry God; we are sinners in the hands of a loving God who seeks reunion.

Право библијско духовно обликовање или духовна трансформација почиње разумевањем да смо грешници који живе одвојено од Бога.
True biblical spiritual formation, or spiritual transformation, begins with the understanding that we are sinners living apart from God.

Није право да мислимо како смо били праведници јуче зато што нисмо чинили грех јуче, већ смо грешници данас јер ми имамо удела у греху данас.
It is not right to think that we were righteous yesterday because we did not sin yesterday, but are sinners today because we have committed sins today.

Они су грешници иако верују у Исуса.
They are sinners even though they believe in Jesus.

Исус је рекао људима који су грешници јер они су рођени са грехом.
Jesus said that people are sinners because they are born with sin.

Сви људи су грешници и несавршени.
All people are sinners and are imperfect.

Али људи су грешници од времена када су зачети у материцама својих мајки.
But people are sinners from the time they are conceived in their mothers' wombs.

Сви људи су грешници.
All people are sinners.

Сви људи су грешници.
All men are sinners.

Свако је грешник од његовог/ њеног рођења.
All people are sinners from birth.

Ja sam grešnik koji zaslužuje pakao.
We all are sinners who deserve Hell.

Свако је грешник од његовог/ њеног рођења.
All of us are sinners from birth.