Sta znaci na Engleskom СНЕЖНИ ПОКРИВАЧ - prevod na Енглеском

• snow cover

Примери коришћења Снежни покривач на Српском и њихови преводи на Енглески

Падавине и снежни покривач.
Precipitation and snow cover.

Да не би замрзли изданке, посматрајте снежни покривач на њима.
In order not to freeze shoots, watch the snow cover on them.

Снежни покривач се формирао и на обали и острвима Јадранског мора.
Snow cover was formed both on the coast and islands in the Adriatic Sea.

Ово укључује морски лед, ледене плоче, пермафрост и снежни покривач.
This includes sea ice, ice sheets, permafrost and snow cover.

Снежни покривач колосека је стабилан и не захтева додатно ојачање.
The snow cover of the tracks is stable and does not need additional reinforcement.

Тада ће се брзо формирати снежни покривач и покрити ће вишегодишње биљке од хладноће.
Then the snow cover will form quickly and will cover the perennial plants from the cold.

Када је снежни покривач инсталиран на мјесту, стабла јабучастог дрвета су посута с снегом.
When the snow cover is established on the site, the apple trees are covered with snow..

Тада ће се брзо формирати снежни покривач и покрити ће вишегодишње биљке од хладноће.
Then the snow cover will be formed quickly and will cover the perennial plants from the cold.

Снежни покривач ће помоћи да се то избјегне, међутим, вишак мокрог снијега може узроковати оштећење усјева.
Snow cover will help to avoid this, however, excess wet snow can cause damage to crops.

Сваке зиме постоји снежни покривач, максимална висина која се обично посматра у фебруару.
Every winter there is a snow cover, the maximum height of which is usually observed in February.

Пампорово је најпопуларније скијалиште у градуЕвропа, снежни покривач на њој полази од 150 дана годишње.
Pamporovo is the most popular ski resort inEurope, the snow cover on it departs from it 150 days a year.

Тамо, због недостатка сунчеве светлости, снег се практично не топи, тако да снежни покривач траје дуже.
There, due to lack of sunlight, the snow practically does not melt, so the snow cover lasts longer.

Побрините се да снежни покривач у врту буде најмање 10-15цм, иначе ће се земља дубоко замрзнути и одмрзнути и загрејати на пролеће.
Make sure that the snow cover in the garden was at least 10-15 cm. Otherwise, the earth will freeze too deep and will thaw out and warm for a long time in spring.

Скијање у свим моторним возилима овог произвођачадовољно обиман, што вам омогућава да освојите и дубоко снежни покривач и мала брашна.
Skiing in all snowmobiles of this manufacturerenough voluminous, which allows you to conquer both deep snow cover and small marshy places.

Чувајте снег у башти Уверите се да је снежни покривач у башти најмање 10-15цм, иначе ће се земља дубоко замрзнути и на пролеће ће се дуго топити и топити.
Keep the snow in the garden Make sure that the snow cover in the garden was at least 10-15 cm. Otherwise, the earth will freeze too deep and in the spring it will thaw and warm for a long time.

Лоши временски услови током зиме, првенствено дуг период температура испод- 15ºС, као и дуготрајан дебео или смрзнут снежни покривач, терају велике дропље да мигрирају на југ, одакле се враћају десеткована јата.
Bad weather conditions during the winter, especially long periods of temperatures below- 15 C, as well as thick or frozen lengthy snow cover, make Great Bustard to migrate to the south, returning in decimated flocks.

Чувени" Схисхига" је теренско теренско возило које лако може надмашити дубок снежни покривач, вискозне мочваре, пење се на најбрже пењање и одлази на непојмљивим падинама због повећане клиренса на тлу( 315 мм) и могућности аутоматског блокирања диференцијала.
The famous“Shishiga” is an off-road terrain vehicle that can easily overcome deep snow cover, viscous wetlands, climb the steepest climbs and go on inconceivable slopes due to increased ground clearance(315 mm) and the possibility of automatic differential locking.

Sada je snežni pokrivač u porastu.
Snow cover is growing.

Просечан број дана са снежним покривачем је 4, а са маглом 7 дана.
The average number of days with snow cover is 4, and with fog 7 days.

Просечан број дана са снежним покривачем- годишње.
Days with snow cover/ month number.

Činilo se da je snežni pokrivač veoma tanak.
The snow cover was pretty thin.

Debeo snežni pokrivač tokom surovih zima štiti trajne i osetljive delove biljaka, životinje i druge organizme od niskih temperatura i mrazeva.
During severe winters, thick snow cover protects permanent and delicate parts of plants, animals and other organisms from low temperatures and frosts.

Kopaonik poseduje i neverovatan prirodni potencijal od oko 200 sunčanih i oko 160 dana pod snežnim pokrivačem tokom godine.
Kopaonik also has an incredible natural potential with about 200 sunny and 160 days under the snow cover during the year.

Највећи број дана са снежним покривачем је у јануару месецу, када се у просеку јавља 30 до 40% од укупног годишњег броја дана са снежним покривачем.
The majority of days with snow cover is in January when in average 30 to 40% of total annual number of days with snow cover occur.

Јужне падине Старе планине имају блажу климу са снежним покривачем у просеку од 120 дана годишње.
The southern slopes of the Balkan Mountains have a milder climate with a snow cover lasting for an average of 120 days annually.

Међутим, након зиме са променљивим временом, честим одмрзавањем или лошим снежним покривачем, ово цвеће може да умре или не цвета.
However, after winters with changeable weather, frequent thaws or poor snow cover, these flowers may die or not bloom.

U Loznici je 19. aprila 2017. godine zabeležen snežni pokrivač koji je i najkasniji registrovan na toj stanici.
Snow cover observed in Loznica on 19 April 2017 was the latest ever recorded at that station.

Te informacija se ipak, ne ažuriraju redovno: kolika je temperatura, snežni pokrivač, stanje na putevima, cene skilifta i slično.
The information on them, however, is not updated regularly to include data such as, temperature, snow cover, traffic, prices, etc.

Pojava snežnog pokrivača karakteristična je za hladniji deo godine od novembra do marta, a najveći broj dana sa snežnim pokrivačem je u januaru.
Snow cover occurrence is characteristic for colder part of the year, from November to March, and majority of days with snow cover is in January.

Najveći broj dana sa snežnim pokrivačem je u januaru mesecu, kada se u proseku javlja 30 do 40% od ukupnog godišnjeg broja dana sa snežnim pokrivačem.
The majority of days with snow cover is in January when in average 30 to 40% of total annual number of days with snow cover occur.