Примери коришћења Сниматељ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само да је сниматељ био бољи….
Моје име је Стив Милер,ја сам телевизијски сниматељ.
Само да је сниматељ био бољи….
Нудимо Вам најбољи квалитет аудио ћаскање са индиферентан сниматељ.
We offer you the best quality voice chat with indifferent cameraman.Тамо је радио као сниматељ и новинар.
He works there as photographer and journalist.Мој сниматељ, Сантјаго Гарсија, пет пута је хапшен шетајући по граду.
Тамо је радио као сниматељ и новинар.
He was working there as a journalist and photographer.Сниматељ, који очигледно није био осим тај чин доброте, не могу а да се не насмеје.
The cameraman, who clearly wasn't excepting this act of kindness, can't help but smile.Док је он стигао,војни сниматељ је већ снимао седам дана.
Хендерсон и његов сниматељ прате евакуацију под изговором да је покривају као вијест.
Henderson and his cameraman accompany the evacuation under the pretense of covering it as a news story.Тај материјал је нестао јер је умро сниматељ са којим сам сарађивао.
The material disappeared because the cameraman I was working with had died.Био је сниматељ који је извукао рупу у зиду гардеробе на лоту Ворнер Бротхерс”, рекла је.
There was a cameraman who drilled a hole in my dressing room wall on the Warner Brothers lot,” she said.У Берген-Белзену је војни сниматељ још снимао и снимке слао у Лондон.
In Bergen-Belsen, army cameramen were still filming and sending their material back to London.Прошло је скоро 13 година од када сам дошао у Нешвил са саном да будем текстописац и сниматељ”.
It's been almost 13 years since I came to Nashville with a dream of being a songwriter and a recording artist.Радио је на телевизији од јула 2011 као сниматељ а повремено и као спортски извештач.
Испред просторије такође је дошло до препирке у којој су учествовали новинар, сниматељ и припадници обезбеђења.
Outside, an altercation took place involving the journalist, a cameraman and the security guards.Да би био светска класа инжењер, сниматељ, продуцент или, морате да радите на светске класе опреме.
To be a world-class engineer, videographer, or producer, you need to work on world-class gear.Алекандра Баацкес је ентузијастични ронилац и подводни сниматељ, као и писац и дизајнер на копну.
Alexandra Baackes is an enthusiastic diver and underwater videographer, as well as an on-land writer and designer.Без обзира на ваш ниво вештина,можете бити сигурни да постане професионалац фотограф или сниматељ са овом упутству.
No matter your level of skills,you can be sure to become a pro photographer or videographer with this tutorial.После дипломирања 1974. године,Копанија је почела да ради као сниматељ, правећи и документарце и игране филмове.
After graduating in 1974,Kopania began work as a cameraman, making both documentaries and feature films.Прошло је скоро 13 година од када сам дошао у Нешвил са саном да будем текстописац и сниматељ”, рекла је.
It's been nearly 13 years since I came to Nashville with a dream of being a songwriter and a recording artist", Swift told the crowd.Сниматељ Хари Стредлинг позира са Одри Хепберн у улози Елизе Дулитл на сету филмског мјузикла Моја лепа дама из 1964.
Cinematographer Harry Stradling poses with Audrey Hepburn as Eliza Doolittle on the set of the 1964 movie musical My Fair Lady.Две жене се први пут срели пре две године када је Тејлор Донахју је радио као сниматељ за заједничког пријатеља.
The two women first met two years ago when Taylor Donohue was working as a videographer for a mutual friend.Да би се снимиле неке од епских сцена,руски сниматељ Сергеј Урусевски је изумио и изградио прве филмске кружне шине.
In order to film some of the epic scenes,Russian cinematographer Sergei Urusevsky invented and built the first operator's circular rail.Зато је увек осећам добро када сцена долази на којој је купио своју продуцент и сниматељ торту и кафе пре снима.
That's why it always makes me feel good when the scene comes on where he buys his producer and cameraman a cake and a coffee before filming.Ради као видео уметник, сниматељ, монтажер, режисер, те ствара филмске пројекте користећи пронађене снимке и архивске материјале.
He works as a video artist, cinematographer, editor and director and makes film projects using found footage and archive material.Садржи чувену сцену где пуцају на штрајкаче у мраку пре зоре, а Копл и њен сниматељ су срушени и претучени."[ 1].
It contains a famous scene where guns are fired at the strikers in the darkness before dawn, and Kopple and her cameraman are knocked down and beaten."[6].Осврћући се на вечерње прославе,награђени Грамми награђени сниматељ, Тони Линдсаи, наступиће на Гали у свом родном граду Сан Франциску.
Capping the night celebrations,Grammy Award-winning recording artist, Tony Lindsay, will perform at the Gala in his hometown of San Francisco.Виртуелна свест је амерички научно-фантастични трилер из 2014. године који је режирао сниматељ Воли Пфистер, а написао Џек Паглен.
Transcendence is a 2014 American science fiction thriller film directed by cinematographer Wally Pfister in his directorial debut, and written by Jack Paglen.Сниматељ Тилман Бутнер је такође био номинован за разне награде за свој рад на филму, укључујући Европску филмску награду и немачку награду за камеру.
Cinematographer Tilman Büttner was also nominated for various awards for his work on the film, including a European Film Award and a German Camera Award.
