Sta znaci na Engleskom СОБНОГ БИЉА - prevod na Енглеском

• houseplants

Примери коришћења Собног биља на Српском и њихови преводи на Енглески

Собног биља- Савети- мира.
Houseplants- Tips- Peace.

Услуге за становништво Свој бизнис: продаја собног биља.
Own business: sale of houseplants.

Собног биља- Савети- за почетнике.
Houseplants- Tips- Beginners.

Инсектициди- лекови за контролу штеточина собног биља.
Insecticides- drugs to control pests of houseplants.

Собног биља- Савети- Репродукција.
Houseplants- Tips- Reproduction.

Одаберите контејнер који ће се уклопити неколико собног биља.
Choose a container that will fit a few houseplants.

Собног биља су саставни елемент добро намештен сала.
Houseplants are an integral element of a well-furnished hall.

На температурним режимом, собног биља захтевају топлоте или хладно у соби.
On the temperature regime, houseplants require heat or cool the room.

У гајење собног биља имају правило- је лакше спречити него лечити.
In cultivation of houseplants have a rule- is easier to prevent than cure.

Компилација сопствене композиције даје власницима собног биља веома забавно.
Compilation of his own compositions gives owners houseplants great fun.

Куповина собног биља, сви цвећаре другачије спремни да обрате пажњу на њих.
Buying houseplants, all florists differently willing to pay attention to them.

Погрешна Трансплантација- један од главних разлога за недостатак цветања собног биља.
Incorrect transplant- one of the main reasons for the lack of flowering houseplants.

Корен нематода озбиљне штеточина многих собног биља, на сву срећу није се често јављају.
Root nematode serious pest of many houseplants, fortunately it did not occur often.

Грејање у зимском периоду само ноћу спавају, или је диван дом болницу за собног биља.
Heated in winter only at night or sleep is a wonderful home hospital for houseplants.

Из свега излази, да је продаја собног биља- уносан бизнис са великим изгледима у будућности.
From this it turns out that the sale of indoor plants- a profitable business with great prospects in the future.

Не желе да створи дело- само додајте несколкопиатен боје кренули групу собног биља.
Do not seek to create a work of art- just add neskolkopyaten color to set off a group of houseplants.

Изгледа да глисте не припадају штеточине собног биља, а неки чак верују да су корисне јер олабавите земљишта.
It would seem that earthworms do not belong to pests houseplants, some even believe that they are useful because they loosen the soil.

У Европи Импатиенс погодио крај КСВИ века и одмах постао један од најчешћих собног биља;
In Europe Impatiens hit the end of the XVI century and immediately became one of the most common houseplants;

Многи вишегодишња собног биља расте споро, тако да то може да потраје неколико година ИРСТ стигну значајне величине, тако да ако желите да купите семе у продавници, а затим прочитајте упутства пажљиво да их, што указује на датуме клијања, садње и цветања.
Many perennial houseplants grow slowly, so that it may take a couple of years irst they reach a significant size, so if you want to buy the seeds at the store, then read the instructions carefully to them, indicating the dates of germination, planting and flowering.

То може изгледати чудно да, према оп РОСАМ, само један од четири трпезарије има су собног биља.
It may seem strange that, according to the op ROSAM, only one of four dining rooms has are houseplants.

Узгајивачи традиционално гаје неколико термофилни специес Традесцантиа као захвални собног биља, брзо формирање зеленила.
Growers traditionally grown several thermophilic species Tradescantia as grateful houseplants, quickly forming lush greenery.

Пот-ет-Флеур- у суштини, мали цвјећарка где сте засађено неколико декоративнолистних собног биља.
Pot-et-fleur- essentially, a small florist where you are planted several dekorativnolistnyh houseplants.

Резнице бегоније засађено у саксијама са супстратом до дубине од 4цм и садржи до пролећа као собног биља са Умерено заливање.
Cuttings of begonias planted in pots with a substrate to a depth of 4 cm and contain up to spring as houseplants with moderate watering.

Ова врста композиција, веома поштован професионална декоратери је" велики брат" стандардног састава описано у уређењу собног биља.
This type of composition, a very respected professional decorators is a"big brother" standard composition described in the arrangement of Houseplants.

Лако је наћи савете о куповини објеката на ову тему постоје чланке у свим књигама и сајтовима о собног биља.
It is easy enough to find tips about buying plants on this topic there are articles in all the books and websites about houseplants.

Доле су приказане шест места у кући, која је, као иу зимској башти, стакленику, можете да додате декоративних собног биља.
Shown below are the six seats in the house, which, as well as in the winter garden, a greenhouse, you can add decorative houseplants.

Зато је боље да се смањи концентрацију ђубрива у неколико пута у односу на то у упутствима на паковању ђубрива за собног биља.
Therefore it is better to reduce the concentration of fertilizer in a couple of times in relation to that in the instructions on the package of fertilizer for houseplants.

Ониосхибаиутсиа почев ПОТ-ет-Флеур нешто просечно између композиција грнчари и аранжмане одсечених- у ствари, то је начин да се оживи прати неколико собног биља.
Onioshibayutsya starting pot-et-fleur something average between the potters' compositions and arrangements of the cut-off- in fact it is a way to liven up the track a few of the houseplants.

Najnovija istraživanja pokazuju da sobno bilje u radnom prostoru poboljšava kreativnost i produktivnost.
Recent research shows that room plants in the workplace improve creativity and productivity.

Najnovija istraživanja pokazuju da sobno bilje u radnom prostoru poboljšava kreativnost i produktivnost.
Studies have shown that houseplants in the workplace increase productivity and creativity.