Примери коришћења Соломонова острва на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Соломонова Острва има једну временску зону.
Током септембра месеца, Нагара врши неколико пловидба на релацији Трук- Соломонова острва.
From Truk, Nagara made a number of sorties towards the Solomon Islands in September.Соломонова Острва има једну временску зону.
Solomon Islands have one time zone.Боже спаси наша Соломонова острва( God Save Our Solomon Islands) је химна Соломонових острва.
The national anthem of Соломонова Острва има једну временску зону.
Solomon Islands has only 1 time zone.Боже спаси наша Соломонова острва( God Save Our Solomon Islands) је химна Соломонових острва. .
God Save Our Solomon Islands is the national anthem of the Соломонова Острва су се први пут појавила на Олимпијским играма 1984. године.
The Solomon Islands was first at the Olympic Games in 1984.Бољи начин да зарадите више новца помоћу листа е-поште Соломонова острва за развој сопственог маркетинг система који може користити контакте путем е-поште.
A better way of making more money using Solomon Islands Email Lists to develop your own marketing system that can use the email contacts.Соломонова острва чини шест насељених и преко 900 малих и ненасељених острва. .
The Solomon Islands are a country that includes 6 major and more than 900 minor Ово укључује Нову Гвинеју( од стране Ињиго Ортиз де Ретеза 1545. године), и Соломонова острва( 1568. године) и острва Маркиз( 1595. године) од стране Алвара де Мендање не Неире.
These included New Guinea(by Ýñigo Ortiz de Retez in 1545), the Solomon Islands(in 1568), and the Marquesas Islands(in 1595) by Álvaro de Mendaña de Neira.Соломонова острва чини шест насељених и преко 900 малих и ненасељених острва. .
Solomon Islands is made up of six large Шпанским експедицијама откривен је Гвам, Маријана, Каролина и Филипини у северном Пацифику, те Тувалу,Маркиз, Соломонова Острва и Нова Гвинеја у јужном Пацифику.
Spanish expeditions discovered Guam, the Marianas, the Carolines and the Philippines in the North Pacific, as well as Tuvalu,the Marquesas, the Solomon Islands and New Guinea in the South Pacific.Савезници су изабрали Соломонова острва, посебно јужна Соломонова острва; Гвадалканал, Тулаги и Флорида, као локацију за њихову прву офанзиву.
The Allies chose the Solomon Islands, specifically the southern Solomon Islands of Guadalcanal, Tulagi, and Florida as the location for their first offensive.Јамамотова путања лета ја показивала, да ће он летети из Рабаула ка аеродрому Балалае,на острву у близини Бугенвила- Соломонова острва, у јутарњим сатима 18. априла 1943. године.
Yamamoto, the itinerary revealed, would be flying from Rabaul to Balalae Airfield,on an Битка се одиграла од 12. до 14. септембра 1942.године, на острву Гвадалканал- Соломонова острва, и била је то друга од три посебне велике јапанске копнене офанзиве током Гвадалканалске кампање.
It took place from12- 14 September 1942, on Guadalcanal in the Solomon Islands, and was Године 1568, шпански морепловац Алваро од Мендање био је први Европљанин који је посетио архипелаг иназвао га Islas Salomón( Соломонова Острва) по библијском краљу Соломону.
In 1568, the Spanish navigator Álvaro de Mendaña was the first European to visit the Шпански бродови су посетили неколико пацифичкихострва у 16. веку, укључујући Нову Гвинеју( Ињиго Ортиз де Ретез, 1545), Соломонова Острва( Педро Сармијенто де Гамбоа, 1568) и Маркиска Острва( Алваро де Мендања де Неира, 1595), с тим да нису улагани напори за остваривање трговинских веза или колонизовање.
Several Pacific Нови премијер Пајас Вингти заузео је знатно тврђи став.[ 23] У периоду 1992-93, Одбрамбене снаге Папуе Нове Гвинеје су покренуле бројне неодобрене прекограничне упаде на Соломонова острва у потрази за присталицама Бугенвилске револуционарне армије.
New Prime Minister Paias Wingti took a considerably more hardline stance.[23] In 1992-93, the PNGDF launched a number of unauthorised cross-border raids into the Solomon Islands in pursuit of supporters of the BRA.Касније су присутни код Соломонових острва и у другим биткама Гвадалканалске кампање.
They were sent to the Solomon Islands and later participated in the Guadalcanal campaign.Област Соломонових острва у јужном Пацифику.
The Solomon Islands area in the south Pacific.Ратни брод је пронађен на око пет километара дубине близу Соломонових острва.
He was found at a depth of about 5 km near the Solomon Islands.Solomonova ostrva.
Solomon Islands.Соломоновим острвима.
Solomon Islands.Соломоновим острвима.
The Solomon Islands.Страх од цунамија након земљотреса на Соломоновим острвима.
Tsunami warning after earthquake hits off Solomon islands.Страх од цунамија након земљотреса на Соломоновим острвима.
Hawaii under tsunami watch because of Solomon Islands quake.Тренутна граница између ПНГ и Соломонових острва произилази из Тројне конвенције из 1899. године, према којој су та острва уступљена Уједињеном Краљевству.[ 17].
The current boundary between PNG and Solomon Islands is derived from the Tripartite Convention of 1899, which saw those Јапанци су контролисали мора око Соломонових острва током ноћи, и савезници их нису изазивали.
The Japanese controlled the seas around the Solomon Islands during the nighttime and were not challenged by the Allies.Током октобра, Чикума иТоне патролирају северно од Соломонових острва, исчекујући информацију да је поново заузет аеродром„ Хендерсеново поље“ од стране Јапанаца.
Through October, Chikuma andTone patrolled north of the Solomon Islands, waiting word of recapture of Henderson Field by the Japanese.Августа 1942. године, Сједињене Америчке Државе започињу операцују„ Watchtower", ради повратка Гвадалканала и Соломонових острва.
On 7 August 1942 the United States began"Operation Watchtower" to retake Guadalcanal and the Solomon Islands.
