Примери коришћења Софтверским на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
РПМ је систем за управљање софтверским пакетима.
Сазнајте више о софтверским издањима у графикону поређење.
Learn more about software editions in a comparison chart.Можете га обрадити само са овим софтверским пакетом.
You can process it only with this software package.Или је узрокован софтверским проблемом или проблемом са хардвером.
It's either caused by a software glitch or an issue with the hardware.Коришћење нових наставних метода у нашим софтверским производима.
Use of new teaching methods in our software products.Combinations with other parts of speech
Управљање софтверским пројектима( трошкови, квалитет софтвера, управљање ризиком).
Other aspects of software maintenance management(software quality, risk management,…).Све врсте изградње могу се финансирати софтверским порезом.
Реците нам о софтверским производима који су коришћени за организацију рачуноводства у предузећу.
Tell us about software products that were used for the organization of accounting in the enterprise.Драјвер неуспех илиструја подела узрокована софтверским Сеттингс.
Driver failure orcurrent subdivision caused by software Settings.Додатни ресурси попут информација о софтверским репозиторијумима, подржаном хардверу и софтверу, и информацијама о" CentOS" мирорима.
Additional Resources like information about Software Repositories, supported Hardware and Ово ће обично решити проблем узрокован мањим софтверским грешкама.
This will usually resolve issue caused by minor software glitches.Студенти су могли из прве руке да сазнају више о IGT компанији, софтверским производима и ИТ услугама које развија и пружа ова компанија, као и о условима рада и начину запошљавања.
Students were able at first hand to hear more about IGT company, the software products and services that this company develops and provides, and also about working environment and employment opportunities.Решење: Вероватно је овај проблем само изазван софтверским проблемом.
Solution: It's likely that this problem is just caused by a software glitch.Октава третира некомпатиблност са MATLAB-ом као баг; стога,може се сматрати софтверским клоном, који не нарушава софтверско ауторско право судећи по судском случају Lotus v. Borland.
Octave treats incompatibility with MATLAB as Сви су дизајнирани за ходање по хардверским или софтверским табелама-страница.
All are designed for either hardware or software page-table walking.Ово је интерфејс који омогућава софтверском програму да комуницира са другим софтверским програмима.
This is an interface enabling a Програм приказује информације о хардверским и софтверским ресурсима у реалном времену.
The program displays information about hardware and software resources in real-time.Учествује у дизајну,компјутерском програмирању или управљању софтверским пројектима.
He takes part in design,computer programming, or software project management.Истраживачи су од учесника тражили да оцене уметничка дела представљена софтверским програмом, а затим су покренули лажни компјутерски вирус, чинећи да резултат изгледа као нешто што је учесник урадио.
Researchers asked participants to evaluate artwork presented by a software program and then triggered Можете их добити у Куицкен, ИНАБ идругим главним финансијским софтверским апликацијама.
You can get them in Quicken, YNAB, andother major financial software applications.На пример веб страница у NLP формату може да се чита софтверским персоналним асистент агентом на лицу и он или она може питати агента да изврши неке реченице, односно изврши неки задатак или одговарање на питање.
For example, Примењују се правила W3C о одговорности,робним знаковима, употреби докумената и софтверским дозволама.
W3C liability, trademark,document use and software licensing rules apply.Захваљујући софтверским платформама које се користе, правна питања су у потпуности решена, што је заузврат омогућило америчким гледаоцима да потраже фантастичне аутомате за играње, који су сигурно одлична опција за готово свакога ко воли играти казино игрице путем интернета.
Thanks to the software platforms used, legal issues have been completely solved, allowing American viewers to search for some great slot machines that are absolutely great for anyone who likes to play casino games over Апликација има интуитиван интерфејс и интегрише се са Мицрософт софтверским производима.
The application has an intuitive interface and integrates with Microsoft software products.Захваљујући софтверским платформама које се користе, правна питања су у потпуности решена, што је заузврат омогућило америчким гледаоцима да потраже фантастичне аутомате за играње, који су сигурно одлична опција за готово свакога ко воли играти казино игрице путем интернета.
Thanks to the software platforms in use,Функционалност Trident-а постаје доступна повезивањем фајла mshtml.dll са софтверским пројектом.
Trident functionality becomes available by linking Фокусирани су на техничку страну управљања здравственим информацијама,радом са електронским записима и софтверским програмима.
They are focused on the technical side of managing health information,working with electronic records, and software programs.Студенти ће научити основе развоја софтвера и учествују у софтверским развојним пројектима.
Students will learn the basics of Прелазак на други проблем,претходно извршено фабричко ресетовање ће решити проблем на црном екрану све док је изазван софтверским проблемом.
Moving on to the second issue,the factory reset done previously will resolve the black screen issue as long as it is caused by a software problem.Торренти су повезани са трацкерима,који чувају информације о ИП адресама и софтверским пакетима БитТоррент корисника.
Torrents are associated with trackers,which store information on the IP addresses and software packets of BitTorrent users.
