Примери коришћења Социјално укључивање и смањење сиромаштва на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Социјално укључивање и смањење сиромаштва.
Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.Од 2016. године чланица је Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва.
Since 2016 she has been a member of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.Је социјално укључивање и смањење сиромаштва.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.У Србији се EIDHR програм одвија још од 1996. године.Списку пројеката финансираних од стране програма Европске уније које је подржао Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва можете да приступите на овој страни.
The EIDHR programmeis implemented in Serbia since 1996. The list of projects financed by the European Union Тим социјално укључивање и смањење сиромаштва.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.Представнице Женске парламентарне мреже састале су се у Дому Народне скупштине са представницима Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва и директорком Европског института за родну равноправност Вирџинијом Лангбак.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва 31.
Team for social inclusion and poverty reduction 31.Представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Десанка Радуновић, представница Националног просветног савета и Јелена Марковић,представница Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва.
Социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републик.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government.Програм координира Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва, уз финансијску подршку Швајцарске агенције за развој и сарадњу.
The programme is coordinated by the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit, with the financial support of the Swiss Agency for Development Социјално укључивање и смањење сиромаштва у Србији Важан задатак Србије у процесу придруживања ЕУ јесте учешће у процесу социјалног укључивања. .
Social Inclusion and Poverty Reduction in Serbia An important task of Serbia in the process of EU accession is participation in the Драгана Јовановић Аријас,менаџерка Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва, истакла је да је на данашњој седници било речи и о новом акционом плану за примену Стратегије за социјално укључивање Рома и Ромкиња.
Dragana Jovanovic Arias,Manager of the Social Inclusion and Poverty Reduction Team, pointed out that today's session also discussed Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије пружио је подршку реализацији овог семинара. Република Србија део је овог истраживања, а доступне индикаторе о квалитету живота у Србији могуће је пронаћи на овом линку.
The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia provided support for the realisation of this seminar. The Republic of Serbia is part of this survey Састанак су свечано отворили Срђан Вербић, министар просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије, амбасадор Мајкл Давенпорт, шеф Делгације Европске уније у Републици Србији и Жарко Шундерић,менаџер Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије.
Подршка Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва младима са хендикепомОбјављено 10. 07. 2018. Удружење студената са хендикепом је 6. јула обележило 18 година постојања.
Social Inclusion and Poverty Reduction Unit Support for Youth with DisabilitiesPublished 10.07.2018. The Association of Students with Disabilities celebrated 18 years of its existence on 6 July.У обуци је учествовало близу 40 представника и представница јединица локалне самоуправе и организација цивилног друштва.Програм локалних иницијатива за социјално укључивање и смањење сиромаштва- Подршка развоју иновативних модела за социјално укључивање- LIP 2 спроводи се по други пут од стране Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије, уз финансијску подршку Швајцарске владе, Швајцарске агенције за развој и сарадњу( SDC).
The training was attended by nearly 40 representatives of local self-government units У просторијама Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије истакнута је Черчилова порука да је оптимиста онај ко у тешким ситуацијама види прилику.
One wall of the offices of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia features Churchill's message that an optimist sees the opportunity in every difficulty.Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије( у даљем тексту: SIPRU) је у фебруару 2019. године започео спровођење друге фазе„ Програма локалних иницијатива за социјално укључивање и смањење сиромаштва- Подршка развоју иновативних модела за социјално укључивање- LIP 2”( у даљем тексту: LIP 2).
In February 2019, the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia(hereinafter SIPRU) started implementing the second phase of the“Local Initiatives Programme for Social Inclusion and Poverty Reduction- Support to the Development of Innovative Супруга је и мама и радо је прихватила разговор са Тимом за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије како би поделила своје богато искуство. Како сте реаговали 2009. када је системски уведено инклузивно образовање? Мени је било драго јер сам и раније примењивала различите методе рада са децом која нису могла да прате редован програм из различитих разлога.
She is a wife Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва у новој фази са истом мисијомОбјављено 11. 07. 2018. Пише: Драгана Јовановић Аријас, менаџерка Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије и координаторка за социјално укључивање Рома и РомкињаВлада Републике Србије успоставила је Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва у јулу 2009. године.
A New Phase for the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit with Представници Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва представили су Трећи национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва у Републици Србији за период 2014-2017.
Representatives of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit briefly presented the 3rd National Report on Први национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.
The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction can be downloaded here.Социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.
Social inclusion and poverty reduction.Национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва.
National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction.Другим националним о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва за период 2011-2014.
The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction for the Period 2011.Projekat Instituta ekonomskih nauka za Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva( 2010-11).
Institute of Economic Sciences, project financed by Social Inclusion and Poverty Reduction Unit(2010-11).Drugi nacionalni izveštaj o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
Third national report on social inclusion and poverty reduction presented.Usvojen Drugi nacionalni izveštaj o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction can be downloaded here.Usvojen Prvi nacionalni izvestaj o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction can be downloaded here.
