Sta znaci na Srpskom THE SOCIAL INCLUSION AND POVERTY REDUCTION - prevod na Српском

• тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва
• tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva
• тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва
• тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва

Примери коришћења The social inclusion and poverty reduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Социјално укључивање и смањење сиромаштва.

Since 2016 she has been a member of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Од 2016. године чланица је Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
За социјално укључивање и смањење сиромаштва.

This is the second phase of cooperation with the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Ово је друга фаза сарадње са Тимом за социјално укључивање и смањење сиромаштва.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Је социјално укључивање и смањење сиромаштва.

For more information please contact the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit, as well as our partner organizations.
За више информација можете се обратити Тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва, као и нашим партнерским организацијама.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Тим социјално укључивање и смањење сиромаштва.

Click here to download the brochure about the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia(. pdf).
Кликните да преузмете брошуру о Тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије(. pdf).

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government.
Социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републик.

The programme is coordinated by the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit, with the financial support of the Swiss Agency for Development and Cooperation.
Програм координира Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва, уз финансијску подршку Швајцарске агенције за развој и сарадњу.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit will initiate the establishment of such working group in the forthcoming period.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва ће у наредном периоду покренути конституисање овакве радне групе.

Jovana joined the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit in February 2019 as Programme Assistant.
Тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва прудружила се у фебруару 2019. године на позицији програмске асистенткиње.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia has implemented an analysis of the decile distribution….
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије спровео је анализу децилне расподеле потрошње и….

Slavica joined the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit in September 2018 as the Roma Inclusion Coordinator.
Тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва се придружила од септембра 2018. године на позицији координаторке за социјално укључивање Рома и Ромкиња.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit has prepared a Report on Digital Inclusion in the Republic of Serbia for 2011-2014.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва припремио је Извештај о дигиталној укључености у Републици Србији за период 2011-2014. године.

It was organised by the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit(SIPRU) of the Government of Serbia with the support of the Swiss Confederation.
Letnja škola organizovana je od strane Tima za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva Vlade Republike Srbije( SIPRU), uz podršku Švajcarske Konfederacije.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit has prepared a Report on Digital Inclusion in the Republic of Serbia for 2011-2014.
Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva pripremio je Izveštaj o digitalnoj uključenosti u Republici Srbiji za period 2011-2014. godine.

Since its establishment, the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit has been positioned in the centre of the Government and, since 2018, it has operated within the Office of the Prime Minister.
Од свог оснивања, Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва био је позициониран у центру Владе, а од 2018. године делује при Кабинету председнице Владе.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia, in accordance with its mandate, regularly reports on the poverty and….
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије, у складу са својим мандатом, редовно извештава о….

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit(SIPRU) of the Government of the Republic of Serbia was established by the Government of the Republic of Serbia in 2009.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије успоставила је Влада Републике Србије 2009. године.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit drafted the Social Impact Assessment for all priority reforms identified in the Programme.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва израдио је анализу утицаја на друштво( Social Impact Assessment) свих приоритетних структурних реформи идентификованих у Програму.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Union within the Serbian government has published a report on digital inclusion in Serbia for the period 2014- 2018.
Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva pripremio je Izveštaj o digitalnoj uključenosti u Republici Srbiji za period 2011-2014. godine.

Ivana joined the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit in November 2018 as the Coordinator for Social Protection and Local Initiatives.
Тиму за социјално укључивање и смањење сиромаштва се придружила у новембру 2018. године на позицији координаторке за социјалну заштиту и локалне иницијативе.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia published a publication entitled“Guidelines for Social Impact Assessment”.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије објавио је публикацију под називом„ Смернице за процену утицаја на друштво“.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit has launched a web page on calls and projects aimed at social inclusion and poverty reduction..
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва покренуо је web-страницу о конкурсима и пројектима намењеним социјалном укључивању и смањењу сиромаштва..

The Social Inclusion and Poverty Reduction Union within the Serbian government has published a report on digital inclusion in Serbia for the period 2014- 2018.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије припремио је Извештај о дигиталној укључености у Републици Србији за период од 2014. до 2018. године.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit takes active part in designing reforms and policies in the field of education, particularly aiming to improve the status of vulnerable groups.
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва активно учествује у осмишљавању праваца развоја и креирању политика у области образовања, а посебно у циљу побољшања положаја осетљивих група.

The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit, in cooperation with the students of the Faculty of Organizational Sciences, supported the website“Pristupedija- Internet for All”(www. pristupedija. rs).
Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва, у сарадњи са студентима Факултета организационих наука, подржао је израду сајта“ Приступедија- Интернет за све”( www. pristupedija. rs).

Representatives of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit briefly presented the 3rd National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction in the Republic of Serbia for the period 2014-2017.
Представници Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва представили су Трећи национални извештај о социјалном укључивању и смањењу сиромаштва у Републици Србији за период 2014-2017.