Примери коришћења Спаваоница на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је моја спаваоница!
Врата спаваоница су отворена.
Има и женских спаваоница.
Врата спаваоница су отворена.
The bedroom doors are open.Има и женских спаваоница.
Мислим, шта спаваоница има камин?
I mean, what dorm has a fireplace?Ово ће бити твоја спаваоница.
This will be your bedroom.Ова спаваоница соба има клима уређај.
This dormitory room has air conditioning.Има и женских спаваоница.
Нијансе у правна питања:приватизација спаваоница.
The nuances of the legal issues:privatization dorm room.Ново реновирана спаваоница соба.
Newly Renovated Dormitory Room.Постоји неколико спаваоница или хостела у близини наше школе.
Величанствених ентеријера мушких спаваоница- фотографија.
Изван учионице( и ваш спаваоница), испуњен кампус живот чека.
Outside of the classroom(and your dorm room), a fulfilling campus life awaits.Спаваоница Академског Универзитета налази се на Морис Тореза Аве.
The dormitory of the Academic University is situated at Maurice Toreza Ave.У 1970-80 нови образовни зграда,културни центар, спаваоница су изграђени.
In 1970-80 the new educational building,culture center, dormitory were constructed.Спаваоница коју је делила са осталим је лежала на самом крају великог села, врло чудног села.
The dormitory she shared with the others lay on the very edge of a large village, if a very strange one.Карактеристике производа 1 Може се користити као спаваоница, привремена болница, тоалет,….
Product features 1 It can be used as dormitory, temporary hospital, toilet,….Састављено је од смештаја и спаваоница, са све водом и струјом, довољно велико да смести целу заједницу.
It's comprised of houses and dormitories with water and power, large enough to accommodate an entire community.Гледам цене хотела иприватних соба и мислим:" Па, спаваоница је само$ 10, па зашто не?!".
I look at prices for hotels and private rooms andthink,“Well, a dorm is only $10, so why not?!”.Док вам спаваоница од 4-6 кревета може дати више приватности, спаваоница од 12-18 кревета ће бити мало јефтинија.
While a 4-6 bed dorm might give you more privacy, a 12-18 bed dorm is going to be a bit cheaper.Сви које они познају слично живе, а то је идаље боље од спаваоница и домова у руралним деловима Кине.
Everyone they knew lived in similar circumstances, andit was still better than the dormitories and homes of rural China.Редовних и задружних спаваоница пружају дом далеко од куће за студенте Силлимана који долазе изван Думагуетеа.
The 12 regular and cooperative dormitories provide a home away from home for Silliman students who come from outside Dumaguete.Стамбене хале АУС-а састоје се од осам мушких и пет женских спаваоница зграда, под надзором особља на 24/ 7.
The AUS residential halls consist of eight men's and five women's dormitory buildings, supervised by staff on a 24/7 basis.Становници малих станова и спаваоница- свеједно недостатак слободног простора и потребу за уклапањем у фрижидер.
Residents of small-type apartments and dormitories- all the same lack of free space and the need to fit into the refrigerator.Оба ова стила се једнако користе у дизајнирању мушких спаваоница, јер се одликују минимализмом и одређеном бруталношћу.
Both of these styles are equally used in designing men's bedrooms, since they are distinguished by minimalism and a certain brutality.У зависности од тога како је ваша спаваоница постављена, можда ћете имати општи комунални простор са неколико туша и тоалета, плус умиваонике и шалтере, наводно.
Depending on how your dorm is set up, you might have a generally communal space with several shower and toilet stalls, plus sinks and counters, ostensibly.Манастирски комплекс типично има већи број здграда, чиме су обухваћене црква, спаваоница, клаустер, рефекторијум, библиотека, купатило и амбуланта.
A monastery complex typically comprises a number of buildings which include a church, dormitory, cloister, refectory, library, balneary and infirmary.Нека овај стан буде изнајмљен, чак и акоје то био само спаваоница, али чињеница да ћете сада живети заједно, а осећај еуфорије од тога није упоредив ни са чим!
Let this apartment be rented, even ifit was just a dorm room, but the fact that you will now live together, and the feeling of euphoria from this is not comparable with anything!Међу седамдесет пет просторија су апартмани за краља и његову породицу,чланове владе и генералштаба, спаваоница за гарду, капела, библиотека, кантина, купатила, бунар, коњушница….
Among seventy five rooms there are apartments for the king and his family, members of the government andthe General Staff, dormitory for the guard, chapel, library, cantina, bathrooms, well, horse stalls….
