Sta znaci na Engleskom СПАЗАМ - prevod na Енглеском

• spasm
• spasms

Примери коришћења Спазам на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат крварења престаје спазам.
As a result of the bleeding stops spasm.

Спазам мишића у горњем торзу и ногама је добар.
Muscle spasms in the upper torso and legs.

Добро се развуче како би се ублажио спазам мишића.
Well stretch to relieve muscle spasm.

Росемари може да издржи спазам крвних судова.
Rosemary can withstand spasm of blood vessels.

Могуће краткорочно ниског степена рефлекс спазам.
The possible short-term low-grade reflex spasm.

Олакшава спазам и елиминише узрок стања.
It relieves spasm and eliminates the cause of the condition.

Болест почиње са тзв Раинауд синдром спазам.
Disease begins with a so-called Raynaud's syndrome spasm.

То се манифестује спазам једног од последњих дела.
It manifests itself spasm of one of the last sections.

Имала си плус-четири перитонитис, оток и спазам, срећо.
You've got plus-four peritonitis, guarding and spasm, honey.

Како третирати спазам смјештаја, рећи ће овај чланак.
How to treat accommodation spasm will tell this article.

Бронходилататори проширити лумена бронхија, смање своје спазам.
Bronchodilators expand the lumen of the bronchi, reduce their spasm.

Ослободити спазам мишића од миорелаксаната прописаних.
To relieve muscle spasm of the muscle relaxants prescribed.

Увођење лекова који елиминишу спазам мишића 8212, Спазмалгон, Мидоцалм.
The introduction of drugs eliminating muscle spasm 8212, Spazmalgon, Mydocalm.

Али и даље има спазам у ногицама и потребна је физикална терапија.
But he still has spasms in his legs so he needs physical therapy.

Ово може бити кратковидост, и тзв смештаја спазам и амблиопију.
This may be a short-sightedness, and the so-called accommodation spasm, and amblyopia.

У овом случају, спазам смјештаја настаје због пренапрезања мишића леће.
In this case, a spasm of accommodation occurs due to the overstrain of the lens muscle.

Почињу да добијају црвену нијансу и појављује се спазам сфинктера ректума.
They begin to acquire a red tint, and spasm of the sphincter of the rectum appears.

Спречава спазам, опуштање пловила, и смањење крв згруљавања у периферним пловила.
To preventing spasms, relaxing vessels, and reducing blood clotting in peripheral vessels.

И ни кап алкохола, што повећава васкуларни спазам са свим својим последицама.
And not a drop of alcohol, which enhances vascular spasms with all its consequences.

Трепери или смањење кружним мишића ока и века, око спазам невољно.
Flashing or reduction of the circular muscles of the eye and the century, eye spasm involuntary.

Мишићни спазам на захваћеној страни је природни обрамбени механизам као одговор на оштећење.
Muscle spasm on the affected side is a natural defense mechanism in response to damage.

Притисак и напетост се смањују јер има моћ да ублажи спазам малих артерија.
Pressure and tension are reduced because it has the power to ease the spasm of the small arteries.

Трајни спазам крвних судова одржава висок крвни притисак, затварајући овај круг поремећаја.
Permanent blood vessel spasm maintains high blood pressure, closing this circle of disorders.

Треба напоменути да купање у хладној води узрокује спазам мишића и то може погоршати бол.
It should be noted that bathing in cold water causes muscle spasm and this can aggravate the pain.

Када васкуларна спазам срца за уклањање( илиупозоравају) ангине, да се заустави бол срчаног порекла.
When vascular spasm of the heart to remove(orwarn) angina, to stop the pain of cardiac origin.

Основни узрок може бити изненадно сужавање( спазам) нормалних коронарних артерија без икаквог атерома.
The underlying cause may be sudden narrowing(spasm) of normal coronary arteries without any atheroma.

Након што омогућава спазам и обнови проток крви се јавља црвенило коже и кожа постаје интензивно розе.
After allowing spasm and restore blood flow occurs reddening of the skin and the skin becomes intensely pink.

Морамо знати и запамтите: Валидол не ослобађа спазам у ангине, али само потискује бол током напада.
We must know and remember: Validol does not relieve spasm in angina, but only suppresses pain during an attack.

Сходно томе, постоји спазам крвних судова, бронхија, што доводи до разних болести- астмом, ангине и других болести.
Consequently, there is a spasm of blood vessels, bronchi, leading to various diseases- asthma, angina and other diseases.

Резултати Артхро-кичмени манипулација: уређај за складиштење опоравак, елиминише компресије нервних коренова, елиминише спазам мишића, заједничке контрактуре.
Results arthro-vertebral manipulation: recovery storage device, eliminating the compression of the nerve roots, eliminating muscle spasm, joint contractures.