Sta znaci na Engleskom СПАКОВАО - prevod na Енглеском

• packed

Примери коришћења Спаковао на Српском и њихови преводи на Енглески

Све спаковао?
All packed?

Спаковао сам нешто.
I packed something.

Још се ниси спаковао.
You haven't packed yet.

Спаковао се и отишао.
I mean he packed and he left.

Сигурно је спаковао прстен синоћ пре спавања.
He must have packed the ring last night before bed.

Спаковао сам твоје штапиће.
I packed your chopsticks.

Могли сте оставили свог мужа, спаковао кофере, отишао.
You could have left your husband, packed your bags, walked away.

Спаковао сам се и спреман сам да кренем.
I'm packed and ready to go.

Ако 2 сата сам провео тамо, потом спаковао своје ствари и кренуо пут станице.
I took a two hour nap then packed my things to hit the road.

Пошто сте спаковао своју порцелан, ћемо очистити Схамблес сте оставили.
After you've packed your porcelain, we will clean up the shambles you've left behind.

Не, сигуран сам да др Бишоп не би спаковао флашу поквареног… млека.
No, I'm pretty sure Dr. Bishop wouldn't have packed a bottle of raw--milk.

Њихов недељни билтен, Револуција, иако краткотрајан, спаковао прилично ударац.
Their weekly newsletter, The Revolution, although short-lived, packed quite a punch.

Сам се вратио са посла један дан, и он би спаковао своју торбу и отишао напомену рекавши да неће вратити.
I came back from work one day, and he'd packed his bag and left a note saying he wouldn't be back.

Када се Стефан Вермлинг дошао да Санна у болници,-- Он сам спаковао своју одећу у торби.
When Stefan Wermling came to get Sanna at the hospital, he'd packed her clothes in a bag.

Ја спаковао ранац са ножем, батеријске лампе, парадајза, и бункеру испуњеног бенадрил, ибупрофен и аспирин.
I packed my backpack with a knife, flashlight, the tomatoes, and a pillbox filled with Benadryl, ibuprofen, and an aspirin.

Сваки производ ће бити у потпуности склопљена и пажљиво тестирају пре него што је спаковао за испоруку.
Every product will be fully assembled and carefully tested before it's packed for shipment.

Године, када сам био 45, продао сам своју компанију и спаковао кофере за пут у Тел Авиву, где сам служио у израелској војсци пре више од 20 година.
In 2014, when I was 45, I sold my company and packed my bags for a trip to Tel Aviv, where I had served in the Israeli military more than 20 years ago.

Почео сам да добијам тежину када сам узимао тамоксифен након хемиотерапије и стварно га спаковао током месеци које сам био на Аримидек-у.
I began gaining weight when I was taking tamoxifen after chemotherapy and really packed it on during the months I was on Arimidex.

Он је свих 350 килограма резаног дувана спаковао у 15 кеса, поређао их у два реда и сместио у задњи део возила, а пошто је реч о великој количини, скинуо је задња седишта да би добио више простора.
He packed all 350 kilograms of cut tobacco in 15 bags, lined them in two rows and placed them in the rear of the vehicle. Since the quantity of tobacco was large, he removed the rear seats to gain more space.

Ипак, увидевши да песници могу бити и обешени у центру града због изражавања сличних идеја о слободи и ослобођењу, Маринај је схватио да одмах мора да напусти земљу; спаковао је неколико омиљених књига, рекао породици и пријатељима да иде на одмор и кренуо на осмосатни пут преко планина у Југославију.
Nevertheless,"having seen other poets hanged in the city's center for voicing similar notions of freedom and liberty, Marinaj knew that he had to leave the country immediately; packed a few of his favorite books, told his friends and family that he was going on vacation, and set off on an eight-hour hike over the mountains and into Yugoslavia.".

Спаковали смо све торбе.
Packed all my bags.

Спаковане у две пластике-торбе са папир-бубањ напољу или према купцима захтев.
Packed in two plastic-bags with paper-drum outside Or as per customers request.

I spakovana sam.
And I'm packed.

Spakovao si to daleko.
You packed that away.

Sve spakovano u lepu kutiju.
All packed in a beautiful songket box.

Spakovao sam svoje stvari.
I've packed my stuff.

Spakovali su se.
They've packed.

Spakovao sam nešto zaliha.
I've packed some supplies.

Pretpostavljam da ste spakovali svoje stvari?
I suppose you've packed your things?

Spakovali smo Rhydianove stvari.
We've packed Rhydian's stuff.