Sta znaci na Engleskom СПАСАО ЖИВОТ - prevod na Енглеском

saved my life
спасити мој живот
da mi spasiš život

Примери коришћења Спасао живот на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Када спасао живот.
Слушај, они спасао живот.
Listen, they saved your life.
Сте спасао живот, Маркес.
You saved my life, Marquez.
Да, и ја спасао живот.
Yeah, I also saved his life.
Ипак му је Флин спасао живот.
Flynn was saving his life.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Они су спасао живот на више од једном.
They've saved my life on more than one occasion.
Овај пољубац ти спасао живот.
That kiss saved your life.
Узео сам вирус који убија у нешто што лечи, и ја спасао живот.
I took a virus that kills into something that heals, and I saved his life.
Учитељ ми је спасао живот.
The teacher had saved my life.
Хоћете да кажете стап судар спасао живот?
Are you saying a pogo stick crash saved my life?
Тај курвин син ми је и спасао живот једном.
That sonofabitch even saved my life once.
Постало је место које буквално спасао живот.
It became the place that literally saved my life.
Тата је преживео, али спасао живот све се променило.
Dad survived, but saving his life changed everything.
Али ово тренер ми је спасао живот.
This training has saved my life.
Сте спасао живот више пута, и све што могу да урадим је да седим овде и.
You've saved my life multiple times, and all I can do is sit here and.
Можете врло добро су спасао живот.
You may very well have saved my life.
Само… га нађемо тамо И спасао живот и скоро губи свој у процесу.
Just… finding him there and saving his life and almost losing mine in the process.
Тоније чаролија Само спасао живот.
That the spell not only saved your life.
Пар недеља касније он се на суду захвалио полицајцу који му је у ствари спасао живот.
A few weeks later in court he thanked the policeman, who had basically saved his life.
Робинс, зграбио покер и… спасао живот.
Robbins, he grabbed the poker and… saved my life.
Подесите да ми је глава искидана када ниоткуда Вес,уз помоћ од путника, спасао живот.
Set to have my head torn off when out of nowhere Wes,with the help of the travelers, saved my life.
Да ли се сећате првог пут спасао живот?
Do you remember the first time you saved my life?
И колико се сећам,део тог посла је спасао живот, Што наравно, не могу да јој кажем, Тако да су добродошли.
And as I recall,part of that work was saving your life, which of course, I can't tell her, so you're welcome.
Хвала што си га спаринг, И спасао живот.
Thank you for sparing him, and for saving my life.
Ви питате ако имам осећај дуга вама спасао живот… Можда ћу се предомислити Око дециматинг твој.
You're wondering if I have a sense of debt to you for saving my life… maybe I will change my mind about decimating yours.
Али сећам се тачно када сам пао, Јер ћу ти рећи шта,нема ничега Толико блиставо као лепа жене спасао живот.
But I remember exactly when I fell, because I will tell you what,there is nothing quite so dazzling as a beautiful woman saving your life.
Ја сам изнад захвалан да ме Бог поверио нешто што не само спасао живот, али је променила свој у процесу", рекла је она.
I am beyond grateful that God would trust me with something that not only saved a life, but changed mine in the process," she said.
Али има своје пријатеље тамо спасао живот колико трансплантација учинио, јер сам морао да стигне до те тачке добијања једног.
But having my friends there saved my life as much as the transplant did because I had to make it to that point of getting one.
Ја сам изнад захвалан да ме Бог поверио нешто што не само спасао живот, али је променила свој у процесу", рекла је она.
I am more than grateful that God entrusts to me something that not only saved a life, but also changed mine in the process," he said.
Ово је, међутим, један од изузетака од тог правила и није био ништа мање од Роберта Тодд Линцолла, који је, у писму уреднику Центури Магазине, Ричард Гилдер, 1909.године испричао је причу о томе како је Едвин Боотх спасао живот.
This, however, is one of the rare exceptions to that rule and it was no less than Robert Todd Lincoln himself who, in a letter to the editor of Century Magazine, Richard Gilder in 1909,recounted the story of how Edwin Booth had saved his life.
Резултате: 32, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески